{"id":27160,"date":"2022-06-20T11:11:01","date_gmt":"2022-06-20T16:11:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-juan-118-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia-2\/"},"modified":"2022-06-20T11:11:01","modified_gmt":"2022-06-20T16:11:01","slug":"comentario-de-juan-118-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-juan-118-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia-2\/","title":{"rendered":"Comentario de Juan 11:8 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>Le dijeron sus disc\u00edpulos: \u2014Rab\u00ed, hace poco los jud\u00edos procuraban apedrearte, \u00bfy otra vez vas all\u00e1?<\/i><\/b><\/h3>\n<p><b><i>ahora procuraban los jud\u00edos apedrearte.<\/i><\/b> <span class='bible'>Jua 10:31<\/span>, <span class='bible'>Jua 10:39<\/span>; <span class='bible'>Sal 11:1-3<\/span>; <span class='bible'>Mat 16:21-23<\/span>; <span class='bible'>Hch 21:12<\/span>, <span class='bible'>Hch 21:13<\/span>.<\/p>\n<p><b><i>\u00bfy otra vez vas all\u00e1?<\/i><\/b> <span class='bible'>Hch 20:24<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">Rab\u00ed<\/span>, \u201cMaestro\u201d, es la \u00faltima vez que este t\u00edtulo aparece en el evangelio de Juan. La reacci\u00f3n de los disc\u00edpulos m\u00e1s que una simple respuesta es como un reproche: <span style=\"font-weight:bold\">hace poco los jud\u00edos intentaban apedrearte, \u00bfy otra vez vas all\u00e1?<\/span> La expresi\u00f3n <span style=\"font-weight:bold\">hace poco<\/span> alude a los eventos recientes donde se intensific\u00f3 la agresi\u00f3n de los l\u00edderes contra Jes\u00fas (cf. <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\"><span class=\"bible\">Jua 8:59<\/span><\/span>; <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\"><span class=\"bible\">Jua 10:31<\/span><\/span>): \u201cHace unos d\u00edas los jud\u00edos quer\u00edan apedrearte\u201d, \u201cs\u00f3lo han pasado unos d\u00edas cuando las autoridades jud\u00edas quer\u00edan matarte\u201d, \u201cahora hace un tiempo la gente en Jerusal\u00e9n quer\u00edan apedrearte\u201d. La forma como est\u00e1 formulada la pregunta reafirma el comentario o reproche de los disc\u00edpulos: <span style=\"font-weight:bold\">\u00bfy otra vez vas all\u00e1?<\/span> El verbo expresa la intenci\u00f3n de Jes\u00fas de regresar aunque no ha comenzado el camino. La pregunta \u201c\u00bfPor qu\u00e9 quieres volver all\u00e1?\u201d teol\u00f3gicamente es una especie de llamada a la reflexi\u00f3n de los lectores del evangelio, sobre todo porque los lectores saben ya que Jes\u00fas va porque su amigo L\u00e1zaro est\u00e1 enfermo.<\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>\u2014 Maestro:<\/b><\/i> Lit. Rab\u00ed. Ver nota a <span class='bible'>Jua 1:38<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p><span class='bible'>Jua 8:59<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p>NOTAS<\/p>\n<p>(1) O: \u201clos jud\u00edos\u201d. Gr.: I\u00b7ou\u00b7d\u00e1i\u00b7oi, como en Jua 10:31, Jua 10:33.<\/p>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>f 632 Jua 1:38<\/p>\n<p>g 633 Jua 8:59; Jua 10:31<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p><p> los jud\u00edos. V\u00e9ase coment. en 1:19. <\/p>\n<p><p> hace poco.  La expresi\u00f3n de los disc\u00edpulos recuerda v\u00edvidamente el reciente encuentro de Jes\u00fas con las autoridades jud\u00edas en Jerusal\u00e9n, y la impresi\u00f3n que dej\u00f3 en la mente de sus disc\u00edpulos (cp. 10:31).<\/p>\n<p><h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p> 8 <strong>super (1)<\/strong> En los ocho casos anteriores, hallados en los caps.3\u201410, la religi\u00f3n era lo que m\u00e1s estorbaba y se opon\u00eda a la vida. Aqu\u00ed, fuera de la religi\u00f3n y sobre un nuevo terreno, la vida iba a resucitar un muerto. Aqu\u00ed la vida ya no se enfrentaba con la religi\u00f3n y sus ritos, sino que fue estorbada por muchas opiniones humanas: las opiniones de los disc\u00edpulos (vs.8-16), la opini\u00f3n de Marta (vs.21-28), la opini\u00f3n de Mar\u00eda (vs.32-33), la opini\u00f3n de los jud\u00edos (vs. 36-38), y otra vez la opini\u00f3n de Marta (vs.39-40). Las opiniones, que proceden del conocimiento, pertenecen al \u00e1rbol del conocimiento, pero aqu\u00ed el Se\u00f1or verdaderamente es el \u00e1rbol de la vida que el hombre puede disfrutar.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versi\u00f3n Recobro<\/b><\/i><\/h3>\n<p>Jes\u00fas afirma que pod\u00eda volver sano y salvo a Judea, donde se hab\u00eda intentado apedrearle, con tal que estuviese andando a luz de la voluntad de Su Padre.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>hace poco&#8230;<\/b><\/i> Lit. <i>ahora<\/i>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p> O, <i>Maestro<\/i> <\/p>\n<p><p>  Lit., <i>ahora<\/i> <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p>Lit. <em>ahora.<\/em><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le dijeron sus disc\u00edpulos: \u2014Rab\u00ed, hace poco los jud\u00edos procuraban apedrearte, \u00bfy otra vez vas all\u00e1? ahora procuraban los jud\u00edos apedrearte. Jua 10:31, Jua 10:39; Sal 11:1-3; Mat 16:21-23; Hch 21:12, Hch 21:13. \u00bfy otra vez vas all\u00e1? Hch 20:24. Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico Rab\u00ed, \u201cMaestro\u201d, es la \u00faltima vez que este t\u00edtulo &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-juan-118-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia-2\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de Juan 11:8 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-27160","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27160"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27160\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}