quince estadios, o como tres kil\u00f3metros.<\/i><\/b> Jua 6:19<\/span>; Luc 24:13<\/span>; Apo 14:20<\/span>; Apo 21:16<\/span>.<\/p>\n Lo que implican estos vers\u00edculos es que la familia gozaba de cierta distinci\u00f3n en la comunidad. La menci\u00f3n de los jud\u00edos tambi\u00e9n hace que el lector comprenda el gran riesgo que Jes\u00fas corri\u00f3 al acercarse tanto a Jerusal\u00e9n, hervidero del odio en su contra por parte de los l\u00edderes.<\/p>\n \u00abBetania estaba cerca de Jerusal\u00e9n, a unos tres kil\u00f3metros\u00bb (DHH) es mucho mejor que la frase literal \u201caproximadamente como quince estadios\u201d que es una medida de distancia inusual en la actualidad. El \u201cestadio\u201d era una medida romana de longitud, equivalente a unos 180 metros. \u201cEntre Jerusal\u00e9n y Betania hab\u00edan casi tres kil\u00f3metros de distancia\u201d, \u00abBetania distaba de Jerusal\u00e9n s\u00f3lo unos tres kil\u00f3metros\u00bb (BA), \u00ab-unos dos kil\u00f3metros y medio -\u00bb (BI). Este dato geogr\u00e1fico lo especifica Juan probablemente debido a la visita de los amigos de la familia en el v. Jua 11:19<\/span><\/span>. Quiz\u00e1s la distancia tan corta es causa de que hubiera mucha gente en el funeral de L\u00e1zaro. \u201cAproximadamente\u201d o \u201ccomo\u201d con un n\u00famero es caracter\u00edstico del evangelista Juan (cf. Jua 1:40<\/span><\/span>; Jua 4:6<\/span><\/span>; Jua 6:10<\/span><\/span>, Jua 6:19<\/span><\/span>; Jua 19:14<\/span><\/span>, Jua 19:39<\/span><\/span>; Jua 21:8<\/span><\/span>).<\/p>\n <\/p>\n \u2014 dos kil\u00f3metros y medio:<\/b><\/i> Lit. quince estadios. Ver TABLA DE PESAS, MEDIDAS Y MONEDAS y nota a Jua 6:19<\/span>.<\/p>\n NOTAS<\/p>\n (1) Lit.: \u201ca unos quince estadios de all\u00ed\u201d. Unos 2,8 km (1,7 mi.). Un estadio equival\u00eda a la octava parte de una milla romana, 185 m (606,75 pies ingleses).<\/p>\n 18 super (1)<\/strong> Es decir, unos tres kil\u00f3metros.<\/p>\n a quince estadios<\/i><\/b>. A tres km.<\/p>\n quince estadios…<\/b><\/i> Esto es, unos tres kil\u00f3metros.<\/p>\n BD161(1) El reemplazo ocasional del acusativo por \u1f00\u03c0\u03cc y un genitivo, en respuesta a la pregunta; \u00bfa qu\u00e9 distancia? es realmente buen griego. <\/p>\n Lit., a 15 estadios<\/i> <\/p>\n Esto es, unos tres kil\u00f3metros.<\/em><\/p>\n Biblia Peshitta 2006 Notas:<\/p>\n [9] 11.18 <\/strong> Literalmente, quince estadios<\/em>.<\/p>\n Betania estaba cerca de Jerusal\u00e9n, como a quince estadios, quince estadios, o como tres kil\u00f3metros. Jua 6:19; Luc 24:13; Apo 14:20; Apo 21:16. Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico Lo que implican estos vers\u00edculos es que la familia gozaba de cierta distinci\u00f3n en la comunidad. La menci\u00f3n de los jud\u00edos tambi\u00e9n hace que el lector … Continuar leyendo \u00abComentario de Juan 11:18 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-27170","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27170"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27170\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versi\u00f3n Recobro<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Peshitta en Espa\u00f1ol<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"