si hubieses estado aqu\u00ed, mi hermano no habr\u00eda muerto.<\/i><\/b> Jua 11:32<\/span>, Jua 11:37<\/span>; Jua 4:47-49<\/span>; 1Re 17:18<\/span>; Sal 78:19<\/span>, Sal 78:41<\/span>; Mat 9:18<\/span>; Luc 7:6-10<\/span>, Luc 7:13-15<\/span>; Luc 8:49-55<\/span>.<\/p>\n si hubieses estado aqu\u00ed.<\/b> Cp. el v. Jua 11:32<\/span>. No es una queja ni una reprensi\u00f3n a Jes\u00fas, sino un testimonio de su confianza en su poder para sanar.<\/p>\n b. Di\u00e1logo de Jes\u00fas con Marta (vv. <\/span>Jua 11:21-27<\/span><\/span>)<\/span><\/p>\n <\/p>\n Marta dijo a Jes\u00fas: Se\u00f1or, si hubieras estado aqu\u00ed, mi hermano no habr\u00eda muerto<\/span>, \u201cMarta le dijo a Jes\u00fas: Se\u00f1or, si hubieras estado aqu\u00ed mi hermano no hubiera muerto\u201d. Se entiende que \u201cMarta salud\u00f3 a Jes\u00fas dici\u00e9ndole\u201d, ya que seg\u00fan el v. Jua 11:32<\/span><\/span> Marta y Mar\u00eda saludan a Jes\u00fas con las mismas palabras. M\u00e1s que un reproche o reclamo se deben tomar estas palabras como un saludo que expresa tanto dolor como confianza. La condici\u00f3n contraria al hecho se debe expresar en otros idiomas as\u00ed: \u201cDebieras haber estado aqu\u00ed. Estoy segura que mi hermano no hubiera muerto\u201d o \u201cl\u00e1stima que no estabas aqu\u00ed, porque seguro que mi hermano no hubiera muerto\u201d.<\/p>\n <\/p>\n NOTAS<\/p>\n (1) O: \u201cAmo\u201d.<\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n o 642 Jua 11:32<\/p>\n si hubieras estado aqu\u00ed. Posiblemente el pensamiento era compartido por ambas hermanas, as\u00ed como por muchos otros que conoc\u00edan al Se\u00f1or (vers. 32), de que aquel que san\u00f3 a tantos extra\u00f1os pudiera haber sanado a su \u00edntimo amigo (vers. 5).<\/p>\n hubieras estado…<\/b><\/i> Lit. estabas<\/i>.<\/p>\n Lit., Por tanto<\/i> <\/p>\n Lit. estabas.<\/em><\/p>\n Marta dijo a Jes\u00fas: \u2014Se\u00f1or, si hubieses estado aqu\u00ed, mi hermano no habr\u00eda muerto. si hubieses estado aqu\u00ed, mi hermano no habr\u00eda muerto. Jua 11:32, Jua 11:37; Jua 4:47-49; 1Re 17:18; Sal 78:19, Sal 78:41; Mat 9:18; Luc 7:6-10, Luc 7:13-15; Luc 8:49-55. Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico si hubieses estado aqu\u00ed. Cp. el … Continuar leyendo \u00abComentario de Juan 11:21 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-27173","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27173"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27173\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"