el que hab\u00eda muerto sali\u00f3.<\/i><\/b> Jua 11:25<\/span>, Jua 11:26<\/span>; Jua 5:21<\/span>, Jua 5:25<\/span>; Jua 10:30<\/span>; G\u00e9n 1:3<\/span>; 1Sa 2:6<\/span>; Sal 33:9<\/span>; Eze 37:3-10<\/span>; Ose 13:14<\/span>; Hch 20:9-12<\/span>; Flp 3:21<\/span>; Apo 1:18<\/span>.<\/p>\n \natadas las manos y los pies con vendas.<\/i><\/b> \u00abEnvuelto con rollos\u00bb o vendas, \u03ba\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b1\u03b9\u03c2 [G2750<\/span>], largas tiras de lino, de unos pocos cent\ufffdmetros de ancho, trajeron alrededor del \ufffd\ufffd\ufffd\ufffd\ufffd\ufffd [G4616<\/span>], o s\u00e1bana de lino en la que estaba involucrado el cad\u00e1ver, y por el cual \u03b1\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, o especias, se mantuvieron en contacto con la carne. En respuesta a las objeciones esc\u00e9pticas, es suficiente observar que el que pudo resucitar a L\u00e1zaro de entre los muertos pudo, con mucho menos esfuerzo, haber aflojado o quitado las vendas de sus pies y piernas de manera que lo hac\u00edan factible. para que \u00e9l salga. Tittman observa bien, que L\u00e1zaro fue restaurado no solo a la vida sino tambi\u00e9n a la salud, como aparece por la presteza de su movimiento; y esto constituir\u00eda un nuevo milagro. Jua 20:5<\/span>, Jua 20:7<\/span>.<\/p>\n Desatadle, y dejadle ir.<\/i><\/b> Jua 11:39<\/span>; Mar 5:43<\/span>; Luc 7:15<\/span>.<\/p>\n EL QUE HAB\u00cdA MUERTO SALI\u00d3<\/b>. El milagro de la resurrecci\u00f3n de L\u00e1zaro fue una se\u00f1al que indicaba que Jes\u00fas es la resurrecci\u00f3n y la vida. Fue una demostraci\u00f3n de lo que Dios har\u00e1 por todos los creyentes que han muerto, porque ellos tambi\u00e9n resucitar\u00e1n de entre los muertos (Jua 14:3<\/span>; 1Ts 4:13-18<\/span>). Ese milagro tambi\u00e9n fue el suceso definitivo que hizo que los dirigentes jud\u00edos decidieran que Jes\u00fas deb\u00eda morir (v. Jua 11:45-53<\/span>).<\/p>\n \t11:44 Y el que hab\u00eda muerto sali\u00f3 (\u00abtengo las llaves de la muerte y del Hades\u00bb, Apo 1:18) , atadas las manos y los pies con vendas, y el rostro envuelto en un sudario. — Juan no dijo nada acerca de la reacci\u00f3n de la gente. \u00bfQu\u00e9 habr\u00e1n dicho al ver este milagro? La naturaleza impersonal y la brevedad de los relatos de los eventos sensacionales son evidencias fuertes de la inspiraci\u00f3n de las Escrituras. Y el que hab\u00eda muerto sali\u00f3, atadas las manos y los pies con vendas, y el rostro envuelto en un sudario.<\/span> Varias versiones omiten el t\u00e9rmino literal \u201cel muerto\u201d, quiz\u00e1s porque ya se sabe que es L\u00e1zaro de quien se est\u00e1 hablando. Las vendas de \u201ccon las manos y los pies envueltos con vendas\u201d se usaban para envolver los cuerpos a sepultar, que por lo general estaban untadas con ung\u00fcentos perfumados. Es bueno traducir especificando que L\u00e1zaro sali\u00f3 caminando: \u201c\u00c9l sali\u00f3 caminando con las vendas alrededor del cuerpo, y su cara envuelta en un sudario\u201d o \u201c\u00e9l sali\u00f3 con las manos y los pies envueltos en cintas mortuorias, y con un pa\u00f1uelo grande cubri\u00e9ndole la cara\u201d. La palabra para \u201csudario\u201d es del lat\u00edn (sudarium<\/span> ) y aparece en el texto transliterada en griego, como expresi\u00f3n t\u00e9cnica para la \u201cservilleta\u201d, el \u201cpa\u00f1uelo\u201d o la \u201cs\u00e1bana\u201d con la que se envolv\u00eda el rostro del cad\u00e1ver, o se secaba la transpiraci\u00f3n.<\/p>\n \u201cJes\u00fas les orden\u00f3: \u2018\u00a1Des\u00e1tenlo y d\u00e9jenlo ir!\u2019\u201d. El texto no dice qu\u00e9 es lo que hay que desatar, y literalmente puede dar la idea de que el cuerpo estaba amarrado con cuerdas a alg\u00fan mueble mortuorio. Por eso es m\u00e1s claro a\u00f1adir la informaci\u00f3n de las vendas: \u00abQu\u00edtenle todas las vendas, y d\u00e9jenlo libre\u00bb (TLA), \u00abQu\u00edtenle las vendas para que pueda andar\u00bb (LPD), \u00abQu\u00edtenle las vendas y dejadlo andar\u00bb (BI).<\/p>\n Reflexi\u00f3n b\u00edblica y pastoral<\/span><\/p>\n Este pasaje sigue mostrando no s\u00f3lo esa \u00edntima y profunda comuni\u00f3n de amor y confianza ente el Hijo y el Padre, as\u00ed como la misteriosa e indivisible unidad entre las naturalezas humana y divina de Jes\u00fas. Nuevamente Juan se\u00f1ala un estado emocional de Jes\u00fas muy humano, pues lo describe como \u201cprofundamente conmovido\u201d (v. Jua 11:38<\/span><\/span>), como un hombre capaz de estremecerse ante el dolor que provoca la muerte. Pero al mismo tiempo Juan nos muestra esa fe inquebrantable que Jes\u00fas siempre mostr\u00f3 en el Padre, de quien sab\u00eda que era capaz de volver a los muertos a la vida y quien siempre le escuchaba.<\/p>\n Cuando todo parec\u00eda imposible, ya que incluso el cuerpo de L\u00e1zaro estaba en estado de descomposici\u00f3n avanzada, \u00e9l volver\u00e1 a L\u00e1zaro a la vida. Por ello le dice a Marta, quien preferir\u00eda no abrir m\u00e1s la puerta del sepulcro: \u201c\u00bfNo te he dicho que si creyeres ver\u00e1s la gloria de Dios?\u201d (v. Jua 11:40<\/span><\/span>). Nuevamente aparece la fe como la posibilidad de conocer, en este caso \u201cver\u201d la gloria de Dios. Es s\u00f3lo la fe la condici\u00f3n y la posibilidad de entender los signos que hace Jes\u00fas.<\/p>\n Muy significativo nos parece que Jes\u00fas, antes de volver a L\u00e1zaro a la vida, agradece al Padre por haberle o\u00eddo. No le agradece despu\u00e9s, sino antes, como una clara se\u00f1al de que estaba seguro que en la voluntad de Dios estaba que L\u00e1zaro viviera nuevamente. Jes\u00fas no s\u00f3lo exige la fe de sus seguidores, sino que \u00e9l mismo es el ejemplo de esa fe total y profunda en el amor y el poder de Dios, que se manifiesta principalmente dando vida.<\/p>\n <\/p>\n Jua 20:6-7<\/span>.<\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n n 667 Mat 27:59; Jua 20:7<\/p>\n los pies y las manos atados. Seg\u00fan la costumbre, las manos y los pies de L\u00e1zaro estaban atados por tiras largas y estrechas de tela blanca. Tales detalles indican el testimonio de un testigo presencial.<\/p>\n R910 El participio perfecto intensivo \u03c4\u03b5\u03b8\u03bd\u03b7\u03ba\u03ce\u03c2 se refiere a una acci\u00f3n que antecede a la del verbo principal (hab\u00eda estado, equivale a un pluscuamperfecto -B156); pero \u03b4\u03b5\u03b4\u03ad\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 denota acci\u00f3n coincidente con referencia al verbo principal. <\/p>\n Y el que hab\u00eda estado muerto sali\u00f3, atados los pies y las manos con vendas y su cara envuelta en un sudario. Jes\u00fas les dijo: \u2014Desatadle y dejadle ir. 11:44 Y el que hab\u00eda muerto sali\u00f3 (\u00abtengo las llaves de la muerte y del Hades\u00bb, Apo 1:18) , atadas las manos y los pies con … Continuar leyendo \u00abComentario de Juan 11:44 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-27196","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27196"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27196\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena<\/b><\/i><\/h3>\n
\n\t— Jes\u00fas les dijo: Desatadle, y dejadle ir. — Deber\u00edan desatarle porque el hombre vivo todav\u00eda llevaba ropa de muerte (AH).
\n\tJuan explica que los ap\u00f3stoles eran testigos de Cristo, diciendo (1Jn 1:1), \u00ablo que hemos o\u00eddo, lo que hemos visto… y palparon nuestras manos\u00bb. En esta ocasi\u00f3n la gente pod\u00eda ver a L\u00e1zaro, los que le desataron (y los otros) pod\u00edan palparlo, seguramente habl\u00f3 y le oyeron y hab\u00eda otra evidencia m\u00e1s que ya se ha mencionado, una evidencia de suma importancia: dijo Marta, \u00abhiede ya\u00bb; por eso, hab\u00eda otra evidencia, el olfato, para probar que por varios d\u00edas hab\u00eda estado muerto, y no hay raz\u00f3n alguna para creer que se pudiera decir de su nuevo cuerpo, \u00abtodav\u00eda hiede\u00bb.
\n\tNo dijo, \u00abDesatadle para que la gente pueda estar todo el d\u00eda viendo este espect\u00e1culo\u00bb. L\u00e1zaro pod\u00eda volver a su casa y a sus actividades normales.
\n\tEn esta ocasi\u00f3n Jes\u00fas dio una prenda de c\u00f3mo El, por medio de su propia muerte, podr\u00eda \u00ablibrar a todos los que por el temor de la muerte estaban durante toda la vida sujetos a servidumbre\u00bb (Heb 2:15).<\/p>\nFuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"