{"id":27202,"date":"2022-06-20T11:12:57","date_gmt":"2022-06-20T16:12:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-juan-1150-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-20T11:12:57","modified_gmt":"2022-06-20T16:12:57","slug":"comentario-de-juan-1150-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-juan-1150-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de Juan 11:50 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>ni consider\u00e1is que os conviene que un solo hombre muera por el pueblo, y no que perezca toda la naci\u00f3n.<\/i><\/b><\/h3>\n<p><span class='bible'>Jua 11:48<\/span>; <span class='bible'>Jua 18:14<\/span>; <span class='bible'>Jua 19:12<\/span>; <span class='bible'>Luc 24:46<\/span>; <span class='bible'>Rom 3:8<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>que un hombre muera por el pueblo.<\/b> Solo quiso dar a entender que Jes\u00fas deber\u00eda ser ejecutado con el fin de proteger su propia situaci\u00f3n y su naci\u00f3n de cualquier represalia romana, pero sin propon\u00e9rselo, Caif\u00e1s us\u00f3 el lenguaje propio de la expiaci\u00f3n por sacrificio sustitutivo y profetiz\u00f3 la muerte de Cristo por los pecadores. Cp. <span class='bible'>2Co 5:21<\/span>; <span class='bible'>1Pe 2:24<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">Ni os dais cuenta de que nos conviene que un hombre muera por el pueblo, y no que toda la naci\u00f3n perezca<\/span> es una declaraci\u00f3n que varias versiones prefieren traducir como una pregunta ret\u00f3rica, como por ejemplo: \u00ab\u00bfNo se dan cuenta de que es mejor que muera un solo hombre por el pueblo, y no que sea destruida toda la naci\u00f3n?\u00bb (TLA), \u00ab\u00bfNo les parece preferible que un solo hombre muera por el pueblo y no que perezca la naci\u00f3n entera?\u00bb (BA). El verbo usado tiene el sentido de \u201cpensar\u201d, \u201creflexionar\u201d, \u201ccalcular lo que conviene\u201d.<\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p><span class='bible'>Jua 18:14<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>v 676 Jua 18:14<\/p>\n<p>w 677 Luc 2:34<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p><p> ten\u00e9is en cuenta.  El sumo sacerdote critica a los jud\u00edos por no ser m\u00e1s pr\u00e1cticos en su pensamiento. <\/p>\n<p><p> es m\u00e1s conveniente. La pregunta no era si el mensaje de Jes\u00fas era verdadero, ni aun qu\u00e9 era lo mejor para la naci\u00f3n, sino m\u00e1s bien, qu\u00e9 es lo que conviene para este grupo selecto y privilegiado. <\/p>\n<p><p> que un hombre muera por el pueblo.  Por distintas razones, el sumo sacerdote profetiza la salvaci\u00f3n que se obtendr\u00eda por medio de la muerte de Jes\u00fas (cp. 12:31, 32). Caif\u00e1s, desde luego, insinuaba que el curso obvio a seguir era el de eliminar a Jes\u00fas, justificando su muerte como necesaria para evitar la intervenci\u00f3n romana.<\/p>\n<p><h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p>Dif\u00edcilmente pudo Caif\u00e1s percatarse del sentido pleno de sus propias palabras (<span class='bible'>Jua 18:14<\/span>). Estaba expresando simplemente el pensamiento de un colaborador pol\u00edtico con Roma; y con todo, esas palabras expresan la doctrina central de la fe cristiana, la expiaci\u00f3n sustitutiva de Cristo.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n<p>R631 \u1f59\u03c0\u03ad\u03c1 aparece con la idea de sustituci\u00f3n: por (comp. \u1f00\u03bd\u03c4\u03af y Rom 5:7 y sig.).<\/p>\n<p> R993 El paralelo entre \u1f34\u03bd\u03b1, que denota contenido, y \u1f45\u03c4\u03b9, es evidente en este vers\u00edculo: que.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ni consider\u00e1is que os conviene que un solo hombre muera por el pueblo, y no que perezca toda la naci\u00f3n. Jua 11:48; Jua 18:14; Jua 19:12; Luc 24:46; Rom 3:8. Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico que un hombre muera por el pueblo. Solo quiso dar a entender que Jes\u00fas deber\u00eda ser ejecutado con el &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-juan-1150-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de Juan 11:50 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-27202","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27202"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27202\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}