{"id":27228,"date":"2022-06-20T11:14:07","date_gmt":"2022-06-20T16:14:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-juan-1219-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-20T11:14:07","modified_gmt":"2022-06-20T16:14:07","slug":"comentario-de-juan-1219-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-juan-1219-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de Juan 12:19 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>Entonces los fariseos dijeron entre s\u00ed: \u2014Ved que nada gan\u00e1is. \u00a1He aqu\u00ed, el mundo se va tras \u00e9l!<\/i><\/b><\/h3>\n<p \/> <span>12:19<\/span> Pero los fariseos dijeron entre s\u00ed: Ya veis que no consegu\u00eds nada. Mirad, el mundo se va tras \u00e9l. \u2014 11:47-49. Obs\u00e9rvese el contraste entre los fariseos y la multitud. \u00bfQu\u00e9 habr\u00e1 pasado con la orden entregada por ellos (11:57) ? \u00bfPor qu\u00e9 no le prendieron? Estaban llenos de envidia y frustraci\u00f3n, sinti\u00e9ndose desesperados y asustados (<span>11:48<\/span>). A estas alturas ellos hab\u00edan perdido la batalla contra Jes\u00fas. <\/p>\n<p \/> El prop\u00f3sito de Jes\u00fas no era simplemente que todo el mundo fuera \u00abtras \u00e9l\u00bb como lo hicieron en esta ocasi\u00f3n, sino que todo el mundo fuera tras El para ser salvo de sus pecados. \u00abY yo, si fuere levantado de la tierra, a todos atraer\u00e1 a m\u00ed mismo\u00bb (<span>12:32<\/span>). <\/p>\n<p \/> A trav\u00e9s del libro de Juan leemos que \u00abaun m\u00e1s procuraban matarle\u00bb (<span>5:18<\/span>); \u00ab\u00bfNo es \u00e9ste a quien buscan para matarle?\u00bb (<span>7:25<\/span>); \u00abvolvieron a tomar piedras para apedrearle\u00bb (<span>10:31<\/span>); entend\u00edan que hab\u00eda una sola manera de dar soluci\u00f3n a este complicado problema, es decir, matarlo (<span>11:53<\/span>, <span>57<\/span>). \u00abTuvieron consejo para prender con enga\u00f1o a Jes\u00fas, y matarle. Pero dec\u00edan: No durante la fiesta, para que no se haga alboroto (tumulto, LBLA) en el pueblo\u00bb (<span>Mat 26:4-5<\/span>). <\/p>\n<p \/> Pero los eventos de esos d\u00edas no se llevar\u00edan a cabo conforme al plan de los oficiales jud\u00edos, sino conforme al plan de Dios (<span>Hch 2:22<\/span>). Por eso, para que el plan de Dios se llevara a cabo, la Entrada Triunfal era importante, pues provocaba a los oficiales a crucificar a Cristo durante la pascua.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b><i>\u00bfVeis que nada aprovech\u00e1is?<\/i><\/b> <span class='bible'>Jua 11:47-50<\/span>; <span class='bible'>Mat 21:15<\/span>; <span class='bible'>Luc 19:47<\/span>, <span class='bible'>Luc 19:48<\/span>; <span class='bible'>Hch 4:16<\/span>, <span class='bible'>Hch 4:17<\/span>; <span class='bible'>Hch 5:27<\/span>, <span class='bible'>Hch 5:28<\/span>.<\/p>\n<p><b><i>el mundo se va tras de \u00e9l.<\/i><\/b> <span class='bible'>Jua 3:26<\/span>; <span class='bible'>Jua 17:21<\/span>; <span class='bible'>Sal 22:27<\/span>; <span class='bible'>Sal 49:1<\/span>; <span class='bible'>Isa 27:6<\/span>; <span class='bible'>Hch 17:6<\/span>; <span class='bible'>1Jn 2:2<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>el mundo se va tras \u00e9l.<\/b> \u00abEl mundo\u00bb se refiere a las personas en general, no a alguien en particular. Es evidente que la mayor\u00eda de las personas en el mundo de esa \u00e9poca ni siquiera lo conoc\u00edan, y que muchos en Israel no cre\u00edan en \u00c9l. Con frecuencia se utiliza el t\u00e9rmino \u00abmundo\u00bb en este sentido general (v. <span class='bible'>Jua 12:47<\/span>; <span class='bible'>Jua 1:29<\/span>; <span class='bible'>Jua 3:17<\/span>; <span class='bible'>Jua 4:42<\/span>; <span class='bible'>Jua 14:22<\/span>; <span class='bible'>Jua 17:9<\/span>; <span class='bible'>Jua 17:21<\/span>).<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<p>\t12:19 Pero los fariseos dijeron entre s\u00ed: Ya veis que no consegu\u00eds nada. Mirad, el mundo se va tras \u00e9l. &#8212; 11:47-49. Obs\u00e9rvese el contraste entre los fariseos y la multitud. \u00bfQu\u00e9 habr\u00e1 pasado con la orden entregada por ellos (11:57) ? \u00bfPor qu\u00e9 no le prendieron? Estaban llenos de envidia y frustraci\u00f3n, sinti\u00e9ndose desesperados y asustados (11:48). A estas alturas ellos hab\u00edan perdido la batalla contra Jes\u00fas.<br \/>\n\tEl prop\u00f3sito de Jes\u00fas no era simplemente que todo el mundo fuera \u00abtras \u00e9l\u00bb como lo hicieron en esta ocasi\u00f3n, sino que todo el mundo fuera tras El para ser salvo de sus pecados. \u00abY yo, si fuere levantado de la tierra, a todos atraer\u00e1 a m\u00ed mismo\u00bb (12:32).<br \/>\n\tA trav\u00e9s del libro de Juan leemos que \u00abaun m\u00e1s procuraban matarle\u00bb (5:18); \u00ab\u00bfNo es \u00e9ste a quien buscan para matarle?\u00bb (7:25); \u00abvolvieron a tomar piedras para apedrearle\u00bb (10:31); entend\u00edan que hab\u00eda una sola manera de dar soluci\u00f3n a este complicado problema, es decir, matarlo (11:53, 57). \u00abTuvieron consejo para prender con enga\u00f1o a Jes\u00fas, y matarle. Pero dec\u00edan: No durante la fiesta, para que no se haga alboroto (tumulto, LBLA) en el pueblo\u00bb (Mat 26:4-5).<br \/>\n\tPero los eventos de esos d\u00edas no se llevar\u00edan a cabo conforme al plan de los oficiales jud\u00edos, sino conforme al plan de Dios (Hch 2:22). Por eso, para que el plan de Dios se llevara a cabo, la Entrada Triunfal era importante, pues provocaba a los oficiales a crucificar a Cristo durante la pascua.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n<p>\u201cEntonces los fariseos conversaban entre s\u00ed\u201d, literalmente \u201clos fariseos se dec\u00edan a s\u00ed mismos\u201d, \u00abcomentaban entre s\u00ed\u00bb (NVI), \u00abse dijeron entre ellos\u00bb (BL). Aqu\u00ed se mencionan los fariseos solos, mientras que en <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\"><span class=\"bible\">Jua 11:47<\/span><\/span> y <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\"><span class=\"bible\">Jua 11:57<\/span><\/span> tambi\u00e9n se menciona a los jefes de los sacerdotes.<\/p>\n<p>\u201cYa ven\u201d, como aparece en muchas de las versiones modernas, se puede tomar como un imperativo: \u201c\u00a1Vean!\u201d o \u201c\u00a1Vean eso! Que en nada hemos tenido \u00e9xito\u201d o \u201cno hay nada que podamos hacer\u201d. Literalmente es: \u201custedes no pueden hacer nada\u201d. Por razones de estilo es mejor usar la primera persona del plural pues son los fariseos que est\u00e1n comentando entre s\u00ed, y no se refieren a otro grupo. Tambi\u00e9n se entiende en otros idiomas: \u201cHemos fallado rotundamente en nuestros intentos\u201d, \u201c\u00a1F\u00edjense, no hemos logrado absolutamente nada con nuestros planes! \u00a1Miren! Todo el mundo se va tras \u00e9l\u201d, \u00abYa ven ustedes que as\u00ed no vamos a conseguir nada. Miren, \u00a1todo el mundo se va con \u00e9l!\u00bb (DHH). \u201cEl mundo\u201d es una hip\u00e9rbole como referencia a toda la gente o todo el pueblo, la cual anticipa la idea de una salvaci\u00f3n universal y la visita de \u201cunos griegos\u201d. La secci\u00f3n termina como la secci\u00f3n de la \u201cla intriga contra L\u00e1zaro\u201d (cf. <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\"><span class=\"bible\">Jua 12:9-11<\/span><\/span>). Ambas sirven de transici\u00f3n para lo que sigue.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">Reflexi\u00f3n b\u00edblica y pastoral<\/span><\/p>\n<p>En este pasaje Juan enfatiza la realeza o car\u00e1cter mesi\u00e1nico de Jes\u00fas, subrayando al mismo tiempo las diferentes percepciones entre la gente sencilla del pueblo y los fariseos. La aclamaci\u00f3n y el reconocimiento mesi\u00e1nico vienen del primero, habiendo sabido de la se\u00f1al realizada en L\u00e1zaro. Los fariseos m\u00e1s bien sienten frustraci\u00f3n, viendo que \u201ctodo el mundo se va tras \u00e9l\u201d (v. <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\"><span class=\"bible\">Jua 12:19<\/span><\/span>). Con esta \u00faltima expresi\u00f3n queda claro que a\u00fan las lamentaciones de los oponentes sirven a Dios para dar a conocer su plan. Parece que Juan quiere comunicar que la voluntad de Dios es que todo el mundo pueda creer en Jes\u00fas para ser salvo, claro que ubic\u00e1ndonos en la mentalidad y teolog\u00eda del evangelista.<\/p>\n<p>Otro detalle interesante es que Jes\u00fas hace su entrada mesi\u00e1nica montado sobre un burrito, se\u00f1al de su humildad y s\u00edmbolo de que su mesianismo no era del tipo que la mayor\u00eda del pueblo esperaba. As\u00ed que es de apreciarse el entusiasmo y buena disposici\u00f3n del pueblo hacia Jes\u00fas, pero de igual manera hay que percibir que estas virtudes no conducen directamente al reconocimiento pleno de la verdad.<\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>e 717 Luc 19:39<\/p>\n<p>f 718 Jua 3:26; Jua 11:48; Hch 5:28<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p><p> los fariseos.  V\u00e9ase coment. en Mt 3:7. Sus planes (11:47\u2013 57) no fueron efectivos. Ahora se preocupaban por las consecuencias pol\u00edticas que tuviera el respaldo popular a Jes\u00fas (cp. 11:48).<\/p>\n<p><h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entonces los fariseos dijeron entre s\u00ed: \u2014Ved que nada gan\u00e1is. \u00a1He aqu\u00ed, el mundo se va tras \u00e9l! 12:19 Pero los fariseos dijeron entre s\u00ed: Ya veis que no consegu\u00eds nada. Mirad, el mundo se va tras \u00e9l. \u2014 11:47-49. Obs\u00e9rvese el contraste entre los fariseos y la multitud. \u00bfQu\u00e9 habr\u00e1 pasado con la orden &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-juan-1219-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de Juan 12:19 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-27228","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27228"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27228\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}