Lev 25:45<\/span>, Lev 25:46<\/span>.<\/p>\n Porque es propiedad suya<\/span>: Esta frase no tiene problemas de traducci\u00f3n, pero necesita alguna consideraci\u00f3n. Debido a que el esclavo sobrevivi\u00f3 algunos d\u00edas a los golpes, se asume que la responsabilidad por la muerte no corresponde al due\u00f1o agresor. Se supone que el esclavo pudo morir por otra causa, y ante la duda, se beneficia al victimario. Esta ley se funda en que se entiende que un due\u00f1o no desea la muerte de un esclavo o esclava, pues ha invertido en su compra y perder\u00eda un valor significativo. Sin embargo, es probable que la ley funcionara como un modo de tolerar la violencia de los amos contra los esclavos y evitar la condena en caso de muerte.<\/p>\n <\/p>\n NOTAS<\/p>\n (1) Lit.: \u201cpermanece\u201d. Comp\u00e1rese con \u00c9xo 9:16, n: \u201cExistencia\u201d.<\/p>\n (2) O: \u201calguien comprado con su dinero\u201d.<\/p>\n es propiedad suya. Si el esclavo sobreviv\u00eda el castigo, se le daba al due\u00f1o el beneficio de la duda, ya que \u00e9ste no quer\u00eda reducir innecesariamente la capacidad del esclavo para el trabajo.<\/p>\n Lit., permanece<\/i> <\/p>\n Lit., dinero suyo<\/i> <\/p>\n Pero si sobrevive uno o dos d\u00edas, no ser\u00e1 castigado, porque es propiedad suya. Lev 25:45, Lev 25:46. Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico Porque es propiedad suya: Esta frase no tiene problemas de traducci\u00f3n, pero necesita alguna consideraci\u00f3n. Debido a que el esclavo sobrevivi\u00f3 algunos d\u00edas a los golpes, se asume que la responsabilidad … Continuar leyendo \u00abComentario de \u00c9xodo 21:21 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2724","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2724"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2724\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"