Lo que yo hago, t\u00fa no lo comprendes ahora.<\/i><\/b> Jua 13:10-12<\/span>; Jua 12:16<\/span>; Jua 14:26<\/span>; Jer 32:24<\/span>, Jer 32:25<\/span>, Jer 32:43<\/span>; Dan 12:8<\/span>, Dan 12:12<\/span>; Hab 2:1-3<\/span>; Stg 5:7-11<\/span>.<\/p>\n \t13:7 Respondi\u00f3 Jes\u00fas y le dijo: Lo que yo hago, t\u00fa no lo comprendes ahora (los ap\u00f3stoles todav\u00eda disputaban entre s\u00ed acerca de qui\u00e9n ser\u00eda el mayor, Luc 22:24) ; mas lo entender\u00e1s despu\u00e9s. — 2:22; 12:16. Los ap\u00f3stoles entendieron muchas cosas despu\u00e9s de la resurrecci\u00f3n de Jes\u00fas. Despu\u00e9s entender\u00edan la necesidad de humillarse y de no buscar se\u00f1or\u00edo. El Esp\u00edritu Santo revel\u00f3 este tema con toda amplitud a los ap\u00f3stoles como se puede ver en las ep\u00edstolas. Tambi\u00e9n se puede ver en Hechos y en las ep\u00edstolas que ellos s\u00ed lo entend\u00edan despu\u00e9s, porque ense\u00f1aban y practicaban la verdad sobre la humildad (1Pe 5:5) y nunca volvieron a discutir cu\u00e1l de ellos ser\u00eda el mayor.<\/p>\n La reacci\u00f3n de Jes\u00fas a la pregunta de Pedro es una r\u00e9plica. Refleja la estructura semita que literalmente dice \u201cJes\u00fas respondi\u00f3 dici\u00e9ndole\u201d. Respondi\u00f3 Jes\u00fas y le dijo: Lo que yo hago, t\u00fa no lo comprendes ahora, pero lo entender\u00e1s despu\u00e9s<\/span>. La expresi\u00f3n \u201cpero lo entender\u00e1s m\u00e1s tarde\u201d dice en el texto original \u201cpero lo comprender\u00e1s despu\u00e9s de estas cosas\u201d. Esta oraci\u00f3n es vaga en su sentido, sin embargo se deduce que Jes\u00fas se refiere con \u201cestas cosas\u201d no a la explicaci\u00f3n que hace de su gesto (cf. Jua 13:12-17<\/span><\/span>), sino al tiempo cuando Jes\u00fas ser\u00e1 levantado en la cruz o en gloria (cf. Jua 2:22<\/span><\/span>; Jua 12:16<\/span><\/span>; Jua 13:19<\/span><\/span>, Jua 13:35<\/span><\/span>; Jua 14:26<\/span><\/span>; Jua 16:12<\/span><\/span>). Es decir, que el sentido de este gesto de Jes\u00fas s\u00f3lo lo entender\u00edan los disc\u00edpulos despu\u00e9s de la crucifixi\u00f3n y la resurrecci\u00f3n. Si este \u00faltimo sentido es correcto, entonces ser\u00eda mejor traducir \u00abpero lo entender\u00e1s alg\u00fan d\u00eda\u00bb (NEB) o \u00abdespu\u00e9s\u00bb (BL, DHH). En algunas culturas el \u201cm\u00e1s tarde\u201d tiene el sentido de \u201cdespu\u00e9s de unas horas\u201d, pero traducir \u201calg\u00fan d\u00eda\u201d sigue siendo a\u00fan muy general, por lo que se debe tratar de evitar ambas impresiones. Para ser m\u00e1s exacto, con referencia a la crucifixi\u00f3n y resurrecci\u00f3n, \u201cpero lo comprender\u00e1s despu\u00e9s de un par de d\u00edas\u201d.<\/p>\n <\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n k 772 Jua 13:12<\/p>\n pero lo entender\u00e1s despu\u00e9s. Pedro y los dem\u00e1s disc\u00edpulos no entendieron que Jes\u00fas les estaba ense\u00f1ando que asumieran una actitud de siervos y dar siempre ese ejemplo. M\u00e1s tarde, quiz\u00e1s despu\u00e9s de la crucifixi\u00f3n, comenzaron a apreciar la gran humildad de Jes\u00fas. Pedro lleg\u00f3 a comprender esto completamente, como puede verse en su exhortaci\u00f3n a los l\u00edderes de la iglesia (1 P 5:3).<\/p>\n \n7 (1)<\/strong> En el griego la palabra traducida comprender<\/em>, denota estar consciente interior y subjetivamente; y la expresi\u00f3n traducida entender <\/em> se refiere al conocimiento objetivo y exterior. V\u00e9ase la nota 55 (1)<\/strong> del cap.8. <\/p>\n Respondi\u00f3 Jes\u00fas y le dijo: \u2014Lo que yo hago, t\u00fa no lo entiendes ahora, pero lo comprender\u00e1s despu\u00e9s. 13:7 Respondi\u00f3 Jes\u00fas y le dijo: Lo que yo hago, t\u00fa no lo comprendes ahora (los ap\u00f3stoles todav\u00eda disputaban entre s\u00ed acerca de qui\u00e9n ser\u00eda el mayor, Luc 22:24) ; mas lo entender\u00e1s despu\u00e9s. \u2014 2:22; 12:16. … Continuar leyendo \u00abComentario de Juan 13:7 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-27266","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27266"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27266\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versi\u00f3n Recobro<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"