A \u00e9ste, pues, hizo se\u00f1as Sim\u00f3n Pedro.<\/i><\/b> Luc 1:22<\/span>; Luc 5:7<\/span>; Hch 12:17<\/span>; Hch 13:16<\/span>; Hch 21:40<\/span>.<\/p>\n hizo se\u00f1as \u2026 Pedro, para que preguntase:<\/span>\u00a0Evidentemente, Pedro no estaba sentado cerca de Jes\u00fas; sino m\u00e1s cerca de Juan, por eso le hizo se\u00f1as a este para que preguntara a Jes\u00fas qui\u00e9n lo iba a traicionar.<\/span><\/p>\n <\/p>\n \t13:24 A \u00e9ste, pues, hizo se\u00f1as Sim\u00f3n Pedro, para que preguntase qui\u00e9n era aquel de quien hablaba. — Sim\u00f3n Pedro, siempre impulsivo e impaciente, quer\u00eda saber y sab\u00eda que Juan era el indicado para preguntar. Algunos suponen que Pedro estaba al lado izquierdo de Jes\u00fas (detr\u00e1s de El), pero en esta posici\u00f3n habr\u00eda sido dif\u00edcil hacer se\u00f1as a Juan que estaba a la derecha de Jes\u00fas (es decir, de esa manera Jes\u00fas habr\u00eda estado entre los dos). Probablemente estaba al otro lado de la mesa. A este, pues, hizo se\u00f1as Sim\u00f3n Pedro para que preguntara qui\u00e9n era aquel de quien hablaba<\/span>. El texto no indica c\u00f3mo es que Pedro se\u00f1ala al disc\u00edpulo que est\u00e1 cerca a Jes\u00fas que haga la pregunta: \u00abse\u00f1al\u00f3\u00bb (NAB), \u00able hizo una se\u00f1al\u00bb (BA), \u00abhizo un gesto con la cabeza\u00bb (NEB), \u201cle hizo un gui\u00f1o\u201d. En algunos idiomas ser\u00e1 necesario explicar c\u00f3mo es que Pedro indujo al otro disc\u00edpulo a preguntarle a Jes\u00fas, para lo cual se puede recurrir a las formas culturales convencionales: \u201cPedro moviendo la cabeza\u201d, \u201cse\u00f1alando con la cabeza Pedro le indic\u00f3 al otro disc\u00edpulo que le preguntara a Jes\u00fas\u201d, \u201ccon un gesto\u201d. Aunque el sentido del verbo es b\u00e1sicamente \u201cse\u00f1alar con la cabeza\u201d, se podr\u00eda traducir tambi\u00e9n \u201cgui\u00f1\u00e1ndole le se\u00f1al\u00f3 que preguntara de qui\u00e9n estaba hablando\u201d, \u201cY Pedro le hizo se\u00f1as como dici\u00e9ndole: \u2018Preg\u00fantale de qui\u00e9n es que est\u00e1 hablando\u2019\u201d o \u201ca qui\u00e9n se refiere\u201d. Es importante aqu\u00ed considerar que, a diferencia de los otros tres evangelios, aqu\u00ed Pedro no tiene el rol prominente entre los disc\u00edpulos, ya que ni siquiera a la mesa ocupa un lugar contiguo a Jes\u00fas.<\/p>\n <\/p>\n A \u00e9l Sim\u00f3n Pedro le hizo se\u00f1as para que preguntase qui\u00e9n era aquel de quien hablaba. 13:24 A \u00e9ste, pues, hizo se\u00f1as Sim\u00f3n Pedro, para que preguntase qui\u00e9n era aquel de quien hablaba. \u2014 Sim\u00f3n Pedro, siempre impulsivo e impaciente, quer\u00eda saber y sab\u00eda que Juan era el indicado para preguntar. Algunos suponen que Pedro … Continuar leyendo \u00abComentario de Juan 13:24 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-27283","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27283"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27283\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n
\n\tPedro cre\u00eda que Jes\u00fas har\u00eda mucho caso a la pregunta o pedido de Juan. \u00bfA qui\u00e9n pedimos que pida algo al Se\u00f1or por nosotros? (Comp\u00e1rese Stg 5:14).<\/p>\nFuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"