El que tiene mis mandamientos, y los guarda.<\/i><\/b> Jua 14:15<\/span>, Jua 14:23<\/span>, Jua 14:24<\/span>; Jua 15:14<\/span>; G\u00e9n 26:3-5<\/span>; Deu 10:12<\/span>, Deu 10:13<\/span>; Deu 11:13<\/span>; Deu 30:6-8<\/span>; Sal 119:4-6<\/span>; Jer 31:31<\/span>, Jer 31:33<\/span>, Jer 31:34<\/span>; Eze 36:25-27<\/span>; Luc 11:28<\/span>; 2Co 5:14<\/span>, 2Co 5:15<\/span>; Stg 2:23<\/span>, Stg 2:24<\/span>; 1Jn 2:5<\/span>; 1Jn 3:18-24<\/span>; 1Jn 5:3<\/span>; 2Jn 1:6<\/span>; Apo 22:14<\/span>.<\/p>\n \n\u00e9se es el que me ama.<\/i><\/b> Jua 14:23<\/span>; Jua 15:9<\/span>, Jua 15:10<\/span>; Jua 16:27<\/span>; Jua 17:23<\/span>; Sal 35:27<\/span>; Isa 62:2-5<\/span>; Sof 3:17<\/span>; 2Ts 2:16<\/span>; 1Jn 3:1<\/span>.<\/p>\n y me manifestar\u00e9 a \u00e9l.<\/i><\/b> Jua 14:18<\/span>, Jua 14:22<\/span>, Jua 14:23<\/span>; Jua 16:14<\/span>; Hch 18:9-11<\/span>; Hch 22:18<\/span>; 2Co 3:18<\/span>; 2Co 4:6<\/span>; 2Co 12:8<\/span>; 2Ti 4:17<\/span>, 2Ti 4:18<\/span>, 2Ti 4:22<\/span>; 1Jn 1:1-3<\/span>; Apo 2:17<\/span>; Apo 3:20<\/span>.<\/p>\n EL QUE TIENE MIS MANDAMIENTOS.<\/b> El guardar los mandamientos de Cristo no es facultativo para los que han de tener vida eterna (Jua 3:36<\/span>; Jua 14:21<\/span>; Jua 14:23<\/span>; Jua 15:8-10<\/span>; Jua 15:13-14<\/span>; Luc 6:46-49<\/span>; Stg 1:22<\/span>; 2Pe 1:5-11<\/span>, 1Jn 2:3-6<\/span>).<\/p>\n (1) La obediencia a Cristo, aunque nunca perfecta, debe ser sincera. Es un aspecto esencial de la fe salvadora, que surge del amor a \u00c9l (v. Jua 14:15<\/span>; Jua 14:21<\/span>; Jua 14:23-24<\/span>; v\u00e9ase Mat 7:21<\/span>, nota). Sin amor a Cristo, el tratar de guardar sus mandamientos se vuelve legalismo.<\/p>\n (2) A la persona que lo ama y lucha por guardar sus mandamientos siempre, Cristo le promete un amor especial, gracia y su presencia en lo m\u00e1s profundo de su ser (cf. v. Jua 14:23<\/span>).<\/p>\n En esta ocasi\u00f3n Jes\u00fas hizo tambi\u00e9n hincapi\u00e9 en la necesidad de la obediencia continua a sus mandamientos como prueba del amor del creyente hacia \u00c9l y hacia el Padre (vea la nota sobre el v.<\/i> Jua 14:15<\/span>). Esto concuerda con Stg 2:14-26<\/span> cuya ense\u00f1anza afirma que la fe salvadora se demuestra por las obras inspiradas por Dios mediante el poder regenerador y transformador del Esp\u00edritu. Dichas obras expresan el amor que el Esp\u00edritu derrama en el coraz\u00f3n del creyente (Rom 5:5<\/span>; G\u00e1l 5:22<\/span>).<\/p>\n \t14:21 El que tiene mis mandamientos, y los guarda (no solamente sabe hablar de ellos, sino que los guarda en su coraz\u00f3n y los practica en su vida) , \u00e9se es el que me ama; — Esta es la evidencia verdadera del amor a Cristo: guardan su ense\u00f1anza. Esto no significa obediencia perfecta (Flp 3:12; 1Jn 1:8-10), porque acerca de sus ap\u00f3stoles Jes\u00fas dijo al Padre, \u00abme los diste, y han guardado tu palabra\u00bb (17:6), aunque tuvieran sus debilidades. Todos debemos orar, \u00abperd\u00f3nanos nuestras deudas, como tambi\u00e9n nosotros perdonamos a nuestros deudores\u00bb (Mat 6:12). Comienza diciendo literalmente \u201cel que tiene\u201d, pero una buena traducci\u00f3n puede comenzar mejor con una oraci\u00f3n condicional: \u201cSi alguna persona conoce mis mandamientos\u201d. En este caso el verbo \u201ctener\u201d se puede traducir por \u201crecibir\u201d, \u201cconocer\u201d o \u201cacoger\u201d: \u201cy los obedece, ese es el que me ama\u201d. Como en el v. Jua 14:15<\/span><\/span> \u201cobedecer\u201d traduce el original \u201cguardar\u201d. La NVI cambia el orden del vers\u00edculo y comienza con una pregunta: \u00ab\u00bfQui\u00e9n es el que me ama? El que hace suyos mis mandamientos y los obedece\u00bb.<\/p>\n En algunos contextos culturales ser\u00e1 dif\u00edcil hacer la distinci\u00f3n entre \u201cconocer los mandamientos\u201d y \u201cobedecer\u201d. Se da la idea de que son dos acciones separadas, es decir, que primero se reciben los mandamientos y despu\u00e9s se obedecen. En este caso se debe traducir integrando las dos ideas, como: \u201cToda persona que conociendo mis mandamientos los obedece\u201d, \u201cla persona que me ama es aquella que al aceptar mis preceptos los pone en pr\u00e1ctica en su vida\u201d, \u201cSi una persona hace lo que yo le he mandado, demuestra que s\u00ed me ama\u201d, \u00abEl que acepta mis mandamientos y los pone en pr\u00e1ctica, es el que me ama de verdad\u00bb (BI).<\/p>\n \u201cDe igual manera, la persona que me ama tendr\u00e1 el amor de mi Padre, yo tambi\u00e9n lo amar\u00e9 y me le revelar\u00e9\u201d. Esta expresi\u00f3n tambi\u00e9n se puede traducir en forma activa: \u201cmi Padre lo amar\u00e1\u201d, en lugar de \u201cser\u00e1 amado por mi Padre\u201d. Como la primera oraci\u00f3n del vers\u00edculo se puede traducir como oraci\u00f3n condicional, aqu\u00ed tambi\u00e9n cabe esa posibilidad: \u201cAs\u00ed mismo, si dicha persona me ama, ella tendr\u00e1 el amor de mi Padre y me le revelar\u00e9 como soy\u201d, \u00abAl que me ame as\u00ed, mi Padre lo amar\u00e1, y yo tambi\u00e9n lo amar\u00e9 y le mostrar\u00e9 c\u00f3mo soy en realidad\u00bb (TLA).<\/p>\n El verbo que se traduce en futuro \u201cme manifestar\u00e9 a \u00e9l\u201d se usa s\u00f3lo aqu\u00ed y en el v. Jua 14:22<\/span><\/span>. Como en el v. Jua 14:19<\/span><\/span>, tambi\u00e9n aqu\u00ed tiene una clara referencia a la resurrecci\u00f3n, y como en \u00c9xo 33:13<\/span><\/span> se usa para indicar una revelaci\u00f3n divina. En ciertos idiomas quedar\u00e1 m\u00e1s claro traducir: \u201cy me dar\u00e9 a conocer personalmente\u201d, \u201cvendr\u00e9 corporalmente\u201d, \u00aby le mostrar\u00e9 c\u00f3mo soy en realidad\u00bb (TLA).<\/p>\n <\/p>\n Jua 14:15<\/span>.<\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n g 842 1Jn 2:5; 1Jn 5:1<\/p>\n tiene…guarda…me manifestar\u00e9. En gran parte, Jes\u00fas define el amor hacia El en la medida que una persona ordena su vida conforme a los preceptos que El ha dado (cp. 1 Jn 3:18). Es a \u00e9stos a quienes Jes\u00fas se manifestar\u00e1 por medio de su Palabra y el Esp\u00edritu Santo (vers. 26; 16:13, 14; cp. Lc 24:27, 44 y coments. all\u00ed; 1 Jn 2:27).<\/p>\n La fe cristiana obra mediante el amor (G\u00e1l 5:6<\/span>) y la medida del amor de una persona se comprueba por la extensi\u00f3n en que observa los mandamientos de Cristo.<\/p>\n En estos vers\u00edculos se nos ense\u00f1a que la mejor prueba de amor hacia Cristo es el guardar sus mandamientos. BD291(4) \u1f18\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd\u03bf\u03c2 est\u00e1 debilitado y es indefinido aqu\u00ed; simplemente significa: \u00e9l. <\/p>\n El que tiene mis mandamientos y los guarda, \u00e9l es quien me ama. Y el que me ama ser\u00e1 amado por mi Padre, y yo lo amar\u00e9 y me manifestar\u00e9 a \u00e9l. 14:21 El que tiene mis mandamientos, y los guarda (no solamente sabe hablar de ellos, sino que los guarda en su coraz\u00f3n y … Continuar leyendo \u00abComentario de Juan 14:21 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-27318","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27318"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27318\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n
\n\t— y el que me ama, ser\u00e1 amado por mi Padre, — Dios ama a todo el mundo (3:16), pero no de la manera que ama al verdadero disc\u00edpulo de Cristo. El cristiano ama aun al enemigo (Mat 5:44), pero este amor no es lo mismo que el amor que tiene por su hermano en Cristo.
\n\t— y yo le amar\u00e9, y me manifestar\u00e9 a \u00e9l. — Emphanizo, \u00ab1. Manifestar, exhibir a la vista… metaf\u00f3ricamente, de que Cristo dar\u00eda evidencia por la acci\u00f3n del Esp\u00edritu Santo en las almas de los disc\u00edpulos que El (Cristo) viv\u00eda en el cielo\u00bb (L\u00e9xico Grimm-Thayer).
\n\tAlgunos creen que Jes\u00fas \u00abse manifiesta\u00bb a ellos, y dicen que sienten su presencia en su coraz\u00f3n, que sienten que El est\u00e1 muy cercano, que tienen sentimiento de gran fuerza por la presencia del Esp\u00edritu Santo, etc., pero tales conceptos son subjetivos y peligrosos porque no son b\u00edblicos sino humanos.<\/p>\nFuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n
\nEl verdadero creyente no es el que puede disertar largamente o con lucidez sobre materias religiosas, sino el que obedece la voluntad de Cristo y sigue en el camino de la justicia. Los buenos sentimientos y los buenos deseos son in\u00fatiles si no van acompa\u00f1ados de las buenas acciones. Aun m\u00e1s, pueden hasta ser perjudiciales al alma, puesto que la conciencia, satisfecha con ellos, no se apercibe de la falta de \u00e9stas. Impresiones pasivas, esto es, impresiones que no conducen \u00e1 la acci\u00f3n, paralizan y matan el coraz\u00f3n. La vida y los hechos son los que manifiestan si determinada persona posee \u00f3 no la gracia. El hombre, que est\u00e9 de veras iluminado por el Esp\u00edritu, seguir\u00e1 una vida santa. Un ansioso cuidado acerca de nuestra \u00edndole, de nuestras palabras, de nuestros hechos, un esfuerzo constante de ajustar nuestra conducta \u00e1 loa preceptos del Serm\u00f3n en el Monte–he aqu\u00ed la mejor prueba de que amamos \u00e1 Cristo.
\nMas es preciso no torcer el significado de ese pensamiento. No vayamos \u00e1 suponer que si guardamos los mandamientos del Redentor nos hacemos por ese mismo acto merecedores de la salvaci\u00f3n. Nuestras mejores obras est\u00e1n llenas de defectos. Cuando hayamos hecho todo lo que est\u00e9 \u00e1 nuestro alcance, seremos a\u00fan \u00absiervos d\u00e9biles \u00e9 in\u00fatiles.\u00bb \u00abPor gracia sois salvos por medio de la fe….no por obras.\u00bb Efes. 2:8. Pero mientras defendemos una verdad no debemos olvidar otra. La fe en Jesucristo debe ir acompa\u00f1ada de la obediencia \u00e1 su santa voluntad. Lo que el Maestro ha unido no es dado al disc\u00edpulo separar.
\nEn estos vers\u00edculos se nos ense\u00f1a tambi\u00e9n que hay galardones reservados para los que aman \u00e1 Cristo y manifiestan ese amor por medio de la obediencia \u00e1 sus preceptos. Tal, por lo menos, parece ser el significado de las siguientes palabras que pronunci\u00f3 nuestro Se\u00f1or: \u00abMi Padre le amar\u00e1, y vendremos \u00e1 \u00e9l y haremos con \u00e9l morada..
\nDesde luego se comprende que el entendimiento humano no alcanza a \u00e1 abarcar todo el significado de estas profundas palabras. M\u00e1s no debemos vacilar en creer que la santidad de vida acarrea muchos bienes, y que aquel halla m\u00e1s gozo en su vida religiosa que como Enoch y Abrah\u00e1n, se acerca m\u00e1s \u00e1 Dios. La mayor parte de los cristianos ignoran cu\u00e1nto puede participarse en la tierra de la bienaventuranza del cielo. \u00abEl secreto de Jehov\u00e1 \u00e1 los que le temen: y su concierto, para hacerles saber.\u00bb \u00abSi alguno oyere mi voz y me abriere la puerta, entrar\u00e9 a \u00e9l y cenar\u00e9 con \u00e9l, y \u00e9l conmigo.\u00bb Psa 25:14; Rev 3:20.
\nEns\u00e9\u00f1asenos, por \u00faltimo, en estos vers\u00edculos, que parte de la, obra del Esp\u00edritu Santo es ense\u00f1ar y recordar. Escrito est\u00e1: \u00abEl Consolador os ense\u00f1ar\u00e1 todas las cosas, y os recordar\u00e1 lo que os he dicho..
\nCircunscribir esta promesa, como lo hacen algunos, \u00e1 los once disc\u00edpulos, es un modo mezquino y poco satisfactorio de interpretar las Escrituras. Es m\u00e1s prudente y m\u00e1s en armon\u00eda con el car\u00e1cter del \u00faltimo discurso de nuestro Se\u00f1or, el aplicar la promesa \u00e1 todos los creyentes, en todas partes del mundo.
\nNuestro Se\u00f1or sabe cuan grande es, por naturaleza, nuestra ignorancia y nuestro descuido acerca de las cosas espirituales; por eso prometi\u00f3 que cuando partiera de este mundo no faltar\u00eda \u00e1 su pueblo quien, le ense\u00f1ase y le trajese \u00e1 la memoria las verdades eternas de la religi\u00f3n.
\nSi tenemos convicci\u00f3n de que somos ignorantes en lo espiritual, y de que solo sabemos \u00e1 medias; si deseamos entender con m\u00e1s claridad las doctrinas del Evangelio, imploremos diariamente la ayuda del Esp\u00edritu que ilumina. El puede alumbrar nuestro camino y allanar todas las dificultades.
\nSi nuestra memoria es defectuosa en la recordaci\u00f3n de las cosas espirituales; si olvidamos con facilidad lo que leemos y o\u00edmos acerca de los preceptos y doctrinas de la religi\u00f3n, oremos diariamente implorando el auxilio del Esp\u00edritu Santo. El puede traer \u00e1 nuestra memoria toda verdad espiritual, todo deber religioso, y prepararnos para la enunciaci\u00f3n de toda buena palabra y la ejecuci\u00f3n de toda buena obra.<\/p>\nFuente: Los Evangelios Explicados<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"