La paz os dejo, mi paz os doy.<\/i><\/b> Jua 16:33<\/span>; Jua 20:19<\/span>, Jua 20:21<\/span>, Jua 20:26<\/span>; N\u00fam 6:26<\/span>; Sal 29:11<\/span>; Sal 72:2<\/span>, Sal 72:7<\/span>; Sal 85:10<\/span>; Isa 9:6<\/span>; Isa 32:15-17<\/span>; Isa 54:7-10<\/span>, Isa 54:13<\/span>; Isa 55:12<\/span>; Isa 57:19<\/span>; Zac 6:13<\/span>; Luc 1:79<\/span>; Luc 2:14<\/span>; Luc 10:5<\/span>; Hch 10:36<\/span>; Rom 1:7<\/span>; Rom 5:1<\/span>, Rom 5:10<\/span>; Rom 8:6<\/span>; Rom 15:13<\/span>; 1Co 1:3<\/span>; 2Co 5:18-21<\/span>; G\u00e1l 1:3<\/span>; G\u00e1l 5:22<\/span>; G\u00e1l 6:16<\/span>; Efe 2:14-17<\/span>; Flp 4:7<\/span>; Col 1:2<\/span>, Col 1:20<\/span>; Col 3:15<\/span>; 2Ts 1:2<\/span>; 2Ts 3:16<\/span>; Heb 7:2<\/span>; Heb 13:20<\/span>; Apo 1:4<\/span>.<\/p>\n \nno como el mundo la da.<\/i><\/b> Job 34:29<\/span>; Sal 28:3<\/span>; Lam 3:17<\/span>; Dan 4:1<\/span>; Dan 6:25<\/span>.<\/p>\n \nNo se turbe vuestro coraz\u00f3n.<\/i><\/b> Jua 14:1<\/span>.<\/p>\n ni tenga miedo.<\/i><\/b> Sal 11:1<\/span>; Sal 27:1<\/span>; Sal 56:3<\/span>, Sal 56:11<\/span>; Sal 91:5<\/span>; Sal 112:7<\/span>; Pro 3:25<\/span>; Isa 12:2<\/span>; Isa 41:10<\/span>, Isa 41:14<\/span>; Jer 1:8<\/span>; Eze 2:6<\/span>; Mat 10:26<\/span>; Luc 12:4<\/span>; Hch 18:9<\/span>; 2Ti 1:7<\/span>; Apo 2:10<\/span>; Apo 21:8<\/span>.<\/p>\n paz:<\/span>\u00a0La despedida acostumbrada entre los jud\u00edos era decir\u00a0<\/span>shalom<\/span>, que significa \u00abpaz\u00bb. El Se\u00f1or estaba a punto de partir, as\u00ed que a\u00f1adi\u00f3 a su despedida diciendo\u00a0<\/span>mi paz<\/span>. La palabra\u00a0<\/span>mi<\/span>\u00a0es enf\u00e1tica. No es un deseo convencional; esta es la concesi\u00f3n especial y personal de Jes\u00fas de paz. La paz que Cristo da expulsa el temor y el horror de los corazones, ya que Jes\u00fas controla todas las circunstancias.<\/span><\/p>\n <\/p>\n paz os dejo \u2026 no \u2026 como el mundo la da.<\/b> La palabra \u00abpaz\u00bb viene del hebreo shalom<\/i>, que se convirti\u00f3 en un saludo para los disc\u00edpulos despu\u00e9s de la resurrecci\u00f3n de Jes\u00fas (Jua 20:19-26<\/span>). En el \u00e1mbito particular esta paz, que desconocen quienes a\u00fan no son salvos, asegura la calma en tiempos de dificultad (cp. el v. Jua 14:1<\/span>), silencia el temor (Flp 4:7<\/span>), y reina en los corazones del pueblo de Dios para conservar la armon\u00eda (Col 3:15<\/span>). El cumplimiento cabal de esta paz se ver\u00e1 en el reino mesi\u00e1nico (N\u00fam 6:26<\/span>; Sal 29:11<\/span>; Isa 9:6-7<\/span>; Isa 52:7<\/span>; Isa 54:13<\/span>; Isa 57:19<\/span>; Eze 37:26<\/span>; Hag 2:9<\/span>; cp. Hch 10:36<\/span>; Rom 1:7<\/span>; Rom 5:1<\/span>; Rom 14:17<\/span>).<\/p>\n \t14:27 La paz os dejo, mi paz os doy; — 16:33. Bajo el Antiguo Testamento el dar paz era la prerrogativa exclusiva de \u00abel Dios de paz\u00bb (Rom 15:33): \u00abEl da en tu territorio la paz\u00bb (Sal 147:14); \u00abJehov\u00e1, t\u00fa nos dar\u00e1s paz\u00bb (Isa 26:12); \u00abT\u00fa guardar\u00e1s en completa paz a aquel cuyo pensamiento en ti persevera; porque en ti ha confiado\u00bb (Isa 26:3); \u00abproducir\u00e9 fruto de labios: Paz, paz al que est\u00e1 lejos y al cercano, dijo Jehov\u00e1\u00bb (Isa 57:19); los sacerdotes hab\u00edan de bendecir al pueblo diciendo, \u00abJehov\u00e1 te bendiga, y te guarde; Jehov\u00e1 hagan resplandecer su rostro sobre ti, y tenga de ti misericordia; Jehov\u00e1 alce sobre ti su rostro, y ponga en ti paz\u00bb (N\u00fam 6:22-27). El sustantivo \u201cpaz\u201d se usa en Jua 16:33<\/span><\/span> en un contexto similar, y tambi\u00e9n como saludo en Jua 20:19<\/span><\/span>, Jua 20:21<\/span><\/span>, Jua 20:26<\/span><\/span>. El t\u00e9rmino alude a la expresi\u00f3n hebrea shalom<\/span> que en el Antiguo Testamento tiene un sentido muy amplio, que posiblemente sea lo que se intenta expresar en este vers\u00edculo. En Sal 29:11<\/span><\/span> se lee: \u00abEl Se\u00f1or bendice a su pueblo con la paz\u00bb, en tanto en Isa 57:19<\/span><\/span> : \u00abpaz a los que est\u00e1n lejos, y paz a los que est\u00e1n cerca\u00bb. En estos casos la \u201cpaz\u201d es un regalo del Se\u00f1or, mientras en el evangelio de Juan Jes\u00fas la entrega como un don de despedida para los disc\u00edpulos: \u201cQueden en paz\u201d, \u201cqu\u00e9dense tranquilos, que les deseo paz\u201d, \u00abPaz es mi regalo de despedida\u00bb (NEB). En este evangelio \u201cpaz\u201d se puede comprender como un equivalente de los t\u00e9rminos \u201cluz\u201d, \u201cvida\u201d, \u201cgozo\u201d y \u201cverdad\u201d, figuras literarias que describen varios aspectos de la salvaci\u00f3n que Dios da a las personas por medio de Jesucristo. No es un t\u00e9rmino negativo que se refiere a la ausencia de guerra o tensiones emocionales, m\u00e1s bien es un estado que incluye los beneficios de una salvaci\u00f3n integral, en el sentido de la apropiaci\u00f3n de la plena bendici\u00f3n de Dios en todas las \u00e1reas de la vida (cf. Rom 1:7<\/span><\/span>; Rom 5:1<\/span><\/span>; Rom 14:17<\/span><\/span>). El t\u00e9rmino incluye todos los dones que se iban a realizar en la era mesi\u00e1nica.<\/p>\n En diversas culturas es dif\u00edcil comunicar la idea \u201cdejar la paz con una persona\u201d, aunque se use muy a menudo \u201cdejar en paz\u201d con el sentido de \u201cno molestar m\u00e1s a alguien\u201d o \u201csalir de la presencia de alguien\u201d. Tambi\u00e9n se conoce \u201cdescansar en paz\u201d que en muchas regiones es un eufemismo para expresar que alguien muri\u00f3. Una equivalencia pr\u00f3xima a lo que Jes\u00fas dice a sus disc\u00edpulos puede ser: \u201cEst\u00e9n tranquilos en sus corazones\u201d o \u201cHar\u00e9 que no les falte alegr\u00eda en sus vidas\u201d.<\/p>\n La segunda oraci\u00f3n es m\u00e1s dif\u00edcil porque la \u201cpaz\u201d de Jes\u00fas se compara con lo que \u201cel mundo da\u201d: yo no os la doy como el mundo la da<\/span>, \u00abPero no una paz como la que se desea en el mundo\u00bb (TLA), \u00abpero no se la doy como la da los que son del mundo\u00bb (DHH). Se puede intentar una equivalencia como: \u201cLa tranquilidad que les doy al despedirme no se compara con la que vive la gente en el mundo\u201d o \u201char\u00e9 que vivan con corazones tranquilos, no como el mundo pretende hacer\u201d.<\/p>\n El final del vers\u00edculo es comparable a Jua 14:1<\/span><\/span>, s\u00f3lo que se a\u00f1ade la expresi\u00f3n \u201cno tengan miedo\u201d. El verbo literalmente significa \u201cser un cobarde\u201d, por lo que las BJ, BP y NVI traducen \u00abacobardarse\u00bb. Ser\u00e1 importante especificar porqu\u00e9 se tiene \u201cangustia\u201d y \u201cmiedo\u201d, as\u00ed que habr\u00e1 que traducir algo como: \u201cNo se desesperen ni se acobarden por lo que venga\u201d, \u201cNo se angustien ni se mueran de miedo porque ya no estar\u00e9 con ustedes\u201d, \u00abNo se preocupen ni tengan miedo por lo que va a pasar pronto\u00bb (TLA). La expresi\u00f3n literal \u201cno se angustien en su coraz\u00f3n\u201d se puede recoger en traducciones como: \u201cNo se desesperen dentro de su ser ni se acobarden\u201d, \u201cNo vivan afligidos, ni el miedo los paralice porque me voy\u201d, \u00ab\u00a1No se inquieten ni teman!\u00bb (BA).<\/p>\n <\/p>\n Jua 14:1<\/span>; Jua 16:33<\/span>; Jua 20:19<\/span>; Jua 20:21<\/span>; Isa 9:6<\/span>; Zac 9:10<\/span>.<\/p>\n \u2014 la paz:<\/b><\/i> La paz -en hebreo shalom- era y es el saludo jud\u00edo corriente, a menudo convencional, de llegada o despedida. Incluye todo tipo de bendiciones y buenos augurios que, en el caso de Jes\u00fas, tienen plena garant\u00eda de realidad y eficacia.<\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n n 849 Jua 16:33; Efe 2:14; Flp 4:7; Col 3:15; 2Ts 3:16<\/p>\n paz. Esta palabra es usada como saludo en 20:19, 21, 26. Aqu\u00ed y en 16:33 es usada como tranquilidad e \u00edntima seguridad. Esto es como resultado del poder que el conocimiento de Jes\u00fas como Se\u00f1or imparte, aun en medio de las circunstancias m\u00e1s dif\u00edciles. Es la herencia de Cristo, lograda por su obra redentora en el Calvario (cp. Ro 5:1\u2013 11). <\/p>\n No se turbe. V\u00e9ase coment. en el vers. 1.<\/p>\n Antes de seguir adelante en nuestro examen del Evangelio de San Juan, debemos notar una particularidad en el final del cap\u00edtulo de que hemos venido ocup\u00e1ndonos, es \u00e1 saber: la frecuencia con que nuestro Se\u00f1or us\u00f3 la expresi\u00f3n, \u00abmi Padre\u00bb \u00f3 \u00abel Padre.\u00bb Encontr\u00e1rnosla cuatro veces en los \u00faltimos cinco vers\u00edculos, y nada menos que veintid\u00f3s veces en todo el cap\u00edtulo. R777 En \u03b5\u1f30\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7\u03bd \u03c4\u1f74\u03bd \u1f10\u03bc\u03ae\u03bd el sustantivo es indefinido y general, mientras que el atributo hace una aplicaci\u00f3n particular (comp. BD270[3]): paz, que es mi paz. <\/p>\n La paz os dejo, mi paz os doy. No como el mundo la da, yo os la doy. No se turbe vuestro coraz\u00f3n, ni tenga miedo. 14:27 La paz os dejo, mi paz os doy; \u2014 16:33. Bajo el Antiguo Testamento el dar paz era la prerrogativa exclusiva de \u00abel Dios de paz\u00bb (Rom 15:33): … Continuar leyendo \u00abComentario de Juan 14:27 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-27324","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27324"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27324\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27324"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n
\n\tEn esto vemos otra vez que Cristo es Dios, pues El da paz: \u00abSe llamar\u00e1 su nombre Admirable, Consejero, Dios fuerte, Padre eterno, Pr\u00edncipe de paz\u00bb (Isa 9:6); \u00abY vino y anunci\u00f3 las buenas nuevas de paz a vosotros que estabais lejos, y a los que estaban cerca\u00bb (Efe 2:17); \u00abY se repente apareci\u00f3 con el \u00e1ngel una multitud de los ej\u00e9rcitos celestiales alabando a Dios, y diciendo: \u00a1Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz entre los hombres en quienes El se complace\u00bb (Luc 2:13-14, LBLA).
\n\tLa palabra paz (eir\u00e9ne) que Cristo promete son \u00ablas relaciones arm\u00f3nicas entre Dios y el hombre, conseguidas mediante el Evangelio, Hch 10:36; Efe 2:17\u00bb (WEV); \u00abel evangelio de la paz\u00bb (Efe 6:15); \u00abanuncian la paz\u00bb (Rom 10:15). El dar paz significa, pues, dar las bendiciones de Dios a aquellos que sostienen una relaci\u00f3n aceptable (comuni\u00f3n) con El. \u00abY a vosotros tambi\u00e9n, que erais en otro tiempo extra\u00f1os y enemigos en vuestra mente, haciendo malas obras, ahora os ha reconciliado\u00bb (Col 1:21; Efe 2:1-12); \u00abJustificados, pues, por la fe, tenemos paz para con Dios por medio de nuestro Se\u00f1or Jesucristo\u00bb, (Rom 5:1; Efe 2:14-17).
\n\tEs imposible tener la paz de Cristo sin recibir la ense\u00f1anza de Cristo: \u00abLas palabras que me diste, les he dado; y ellos las recibieron\u00bb, 17:8; ten\u00edan paz con Dios al aceptar la ense\u00f1anza de Jes\u00fas. Al rechazar a Cristo y su ense\u00f1anza los jud\u00edos rechazaron lo que era para su paz (\u00abY cuando lleg\u00f3 cerca de la ciudad, al verla, llor\u00f3 sobre ella, diciendo: \u00a1Oh, si tambi\u00e9n t\u00fa conocieses, a lo menos en esto tu d\u00eda, lo que es para tu paz!\u00bb, Luc 19:42. Como dice el Sal 119:165, \u00abMucha paz tienen los que aman tu ley, y no hay para ellos tropiezo\u00bb; \u00abY la paz de Dios gobierne en vuestros corazones… La palabra de Cristo more en abundancia en vosotros\u00bb (Col 3:15-16); \u00abMas el fruto del Esp\u00edritu es… paz\u00bb (G\u00e1l 5:22, el Esp\u00edritu la produce por medio de la palabra). Por eso, Jes\u00fas dice, \u00bb Estas cosas os he hablado, para que mi gozo est\u00e9 en vosotros, y vuestro gozo sea cumplido\u00bb (15:11).
\n\tMuchos de los que profesan tener paz con Dios y paz en su alma no son \u00absol\u00edcitos en guardar la unidad del Esp\u00edritu en el v\u00ednculo de la paz\u00bb (Efe 4:3-6, \u00abun cuerpo, y un Esp\u00edritu… una misma esperanza, un Se\u00f1or, una fe, un bautismo, un Dios y Padre\u00bb).
\n\tMuchos dicen \u00abpaz, paz\u00bb cuando no hay paz, porque escuchan a los falsos maestros y persisten en su desobediencia a la palabra de Dios. \u00abY curan la herida de mi pueblo con liviandad, diciendo: Paz, paz, y no hay paz\u00bb (Jer 6:14); \u00abque cuando digan: Paz y seguridad, entonces vendr\u00e1 sobre ellos destrucci\u00f3n repentina, como los dolores a la mujer encinta, y no escapar\u00e1n\u00bb (1Ts 5:3).
\n\tEl resto de la definici\u00f3n de la palabra paz tiene que ver con \u00abla paz interna, la tranquilidad en el alma, que es el fruto de la paz objetiva. Cristo nos da paz por medio de su sacrificio en la cruz… y la conciencia de reposo y contentamiento que surge de ello\u00bb (WEV). \u00abEstas cosas os he hablado para que en mi teng\u00e1is paz. En el mundo tendr\u00e9is aflicci\u00f3n; pero confiad, yo he vencido al mundo\u00bb (16:33). El cristiano tiene paz en su coraz\u00f3n en un mundo de aflicci\u00f3n y tribulaci\u00f3n. \u00abEl ocuparse del Esp\u00edritu es vida y paz\u00bb (Rom 8:6); \u00abY el Dios de esperanza os llene de todo gozo y paz en el creer\u00bb (Rom 15:13).
\n\tCon toda confianza (denuedo) Pedro y Juan comparecieron ante el Sanedr\u00edn (Hch 4:1-37; Hch 5:1-42). \u00abEntonces todos los que estaban sentados en el concilio, al fijar los ojos en \u00e9l (Esteban), vieron su rostro como el rostro de un \u00e1ngel\u00bb (Hch 6:15). Pedro estaba \u00abdurmiendo entre dos soldados, sujeto con dos cadenas\u00bb (Hch 12:6). Despu\u00e9s de ser azotados y echados al \u00abcalabozo de m\u00e1s adentro\u00bb, con los pies asegurados en el cepo, \u00aba media noche, orando Pablo y Silas, cantaban himnos a Dios\u00bb (Hch 16:23-25).
\n\tLos que gozan de la paz de Cristo lo demuestran en su vida y en su relaci\u00f3n unos con otros (Rom 12:18; Rom 14:19; 2Co 13:11; G\u00e1l 5:22; Efe 4:31-32; 1Ts 5:13; 2Ti 2:22; Heb 12:14; Stg 3:17; 1Pe 3:10-11; 2Pe 3:14). Estos textos ense\u00f1an que los cristianos han tenido cambio de car\u00e1cter (cambio de actitud, cambio de disposici\u00f3n, cambio de genio). Ya no son iracundos, contenciosos, o amargados. Ya no murmuran unos de otros, quej\u00e1ndose unos contra otros, porque ya son nuevas criaturas (2Co 5:17).
\n\tEn toda la carta a los filipenses (4:4-7) Pablo nos explica c\u00f3mo tener esta paz: p. ej., ser participantes de la gracia de Dios (1:7); participar en la evangelizaci\u00f3n (1:5); combatir un\u00e1nimes por la fe del evangelio (1:27); ser humildes y estar unidos (2:1-4); ocupaos en vuestra salvaci\u00f3n con temor y temblor (2:12); ser luminares en el mundo (2:14-16); dejar y olvidar lo pasado y proseguir a la meta (3:12-14); regocijarse en el Se\u00f1or (4:1, 4); mostrar gentileza hacia otros (4:5); por nada est\u00e9is afanosos, sino sean conocidas vuestras peticiones al Se\u00f1or con acci\u00f3n de gracias (4:6); \u00bb y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, guardar\u00e1 vuestros corazones y vuestros pensamientos en Cristo Jes\u00fas\u00bb (4:7).
\n\tDesde luego, al prometer esta paz Jes\u00fas no promete que ya no habr\u00e1 problemas. Por el contrario, les dice claramente que habr\u00eda muchos problemas (Mat 10:34-38). \u00bfQui\u00e9nes son los pacificadores? (Mat 5:9). \u00bfC\u00f3mo efect\u00faan la paz? Por medio de la ense\u00f1anza de Cristo. Muchos no quieren esta clase de paz (3:19-21; 15:18-25), porque aborrecen la verdad y la luz que son representadas por los cristianos. \u00abNo pens\u00e9is que he venido para traer paz a la tierra; no he venido para traer paz, sino espada… \u00bb (Mat 10:34-39).
\n\t— La paz os dejo — Jes\u00fas dej\u00f3 a su madre en el cuidado de Juan; dej\u00f3 su ropa a los soldados; encomend\u00f3 su esp\u00edritu al Padre; dej\u00f3 su cuerpo a Jos\u00e9 de Arimatea; y el legado muy importante que dej\u00f3 a todos sus disc\u00edpulos era y es su paz (MH).
\n\t— yo no os la doy como el mundo la da — 1Ts 5:3. El mundo no puede dar la paz verdadera. La paz que el mundo ofrece es la tranquilidad que ofrece la confianza en el hombre, en el dinero y en la sabidur\u00eda humana. Tambi\u00e9n el mundo busca \u00abpaz\u00bb y \u00abtranquilidad\u00bb en el alcohol y otras drogas. Quieren escapar de sus problemas por medio de meterse en problemas aun m\u00e1s serios (p. ej., el hombre disgustado con su esposa busca a otra mujer). La \u00abpaz\u00bb del mundo es \u00abuna paz escapista, una paz que surge de evitar problemas, de negarse a enfrentar las cosas. La paz que ofrece Jes\u00fas es la paz de la conquista. Aquella paz que ninguna experiencia de nuestra vida nos puede quitar. Una paz que ning\u00fan dolor, peligro o sufrimiento puede disminuir. Es una paz independiente de las circunstancias exteriores\u00bb (WB).
\n\tLa paz religiosa que el mundo ofrece es por medio del movimiento ecum\u00e9nico en el cual la verdad del evangelio se sacrifica para que haya una \u00abunidad\u00bb falsa. \u00bfTen\u00eda paz Jes\u00fas con el sumo sacerdote, con los fariseos, con los escribas, o con los saduceos? Tampoco podemos tener paz con los falsos maestros de nuestro tiempo.
\n\tLa paz mundana existe en las iglesias de Cristo que no practican la disciplina. \u00bfTen\u00eda Pablo paz con la iglesia de Corinto? \u00bfTen\u00eda paz Jes\u00fas con la iglesia de Laodicea? Apo 2:17. Despu\u00e9s de mandar que los tesalonicenses se apartaran de hermanos desordenados Pablo concluye dici\u00e9ndoles, \u00abY el mismo Se\u00f1or de paz os d\u00e9 siempre paz en toda manera\u00bb (2Ts 3:16); el Se\u00f1or les dar\u00eda paz despu\u00e9s de apartarse de los que andaban desordenadamente.
\n\tHabr\u00e1 \u00abpaz\u00bb con los hombres mundanos si no exponemos su pecado, y habr\u00e1 paz con religiones humanas si no exponemos su error, pero ser\u00e1 la paz del cementerio.
\n\t— No se turbe vuestro coraz\u00f3n, ni tenga miedo (14:1) . — En lo que Jes\u00fas les dijo deber\u00edan encontrar mucho gozo y consuelo. Les dijo que ellos tendr\u00edan un lugar seguro con El en la casa de su Padre; que a trav\u00e9s de El podr\u00edan llegar a ese destino bendito; que al ver y conocer al Hijo ya hab\u00edan visto y conocido al Padre; que ahora podr\u00edan continuar la obra de Cristo porque les enviar\u00eda al Esp\u00edritu Santo; que de esa manera Cristo mismo estar\u00eda con ellos para siempre; y que tambi\u00e9n el Padre estar\u00eda con ellos. \u00bfNo ser\u00eda suficiente todo esto para dar paz a su alma?
\n\tEn este discurso seguir\u00e1 explicando (16:7) que era necesario que El volviera al Padre, para que viniera el Esp\u00edritu Santo para llevar a cabo la obra de Cristo.<\/p>\nFuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
\nQu\u00e9 raz\u00f3n motivara ese uso es una cuesti\u00f3n muy profunda. Quiz\u00e1 cuanto menos cavilemos acerca de ella es mejor. Nuestro Se\u00f1or jam\u00e1s habl\u00f3 por hablar, y no hay duda que fue con alg\u00fan alto designio que emple\u00f3 la expresi\u00f3n citada. \u00bfNo podemos con reverencia hacer la suposici\u00f3n de que quisiera imprimir fuertemente en la mente de sus disc\u00edpulos la idea de la unidad del Hijo con el Padre? Raras veces, \u00e1 la verdad, se adscribi\u00f3 nuestro Se\u00f1or a s\u00ed mismo tanto poder para consolar \u00e1 su iglesia, como hizo en \u00faltimo discurso. \u00bfNo hab\u00eda, por lo tanto, cierta conveniencia en que recordase continuamente \u00e1 sus disc\u00edpulos que siempre que otorgaba bendiciones era uno con el Padre, y que sin el Padre no hac\u00eda nada? Notemos en este pasaje cu\u00e1l fue el \u00faltimo legado que Cristo dio \u00e1 su pueblo. He aqu\u00ed sus palabras: \u00abLa paz os dejo: mi paz os doy: no como el mundo la da, yo os la doy..
\nLa paz: he aqu\u00ed el don particular que Jesucristo concede: no es la riqueza, ni la opulencia, ni la prosperidad temporal, pues estas son de dudoso provecho, y muchas veces acarrean m\u00e1s males que bienes, sirviendo de r\u00e9mora \u00e1 nuestro progreso espiritual. La paz de conciencia que el hombre experimenta cuando siente interiormente que sus pecados han sido perdonados y que ha sido reconciliado con Dios, es una bendici\u00f3n mucho mayor. Y esa paz pertenece \u00e1 todos los creyentes, ya sean ricos \u00f3 pobres, nobles \u00f3 plebeyos.
\nJesucristo la llama \u00abmi paz.\u00bb Es \u00e1 \u00e9l \u00e1 quien toca darla, porque la compr\u00f3 con su sangre, y el Padre lo ha se\u00f1alado para que la conceda \u00e1 un mundo que agoniza en el pecado. As\u00ed como se comision\u00f3 \u00e1 Jos\u00e9 para que repartiera trigo \u00e1 los hambrientos egipcios, el Hijo de Dios fue comisionado en los consejos eternos de la Trinidad para que diese paz \u00e1 la humanidad.
\nJesucristo no da la paz como el mundo la da. El concede una paz que al mundo no le es dado proporcionar, y eso no de mal grado, con parsimonia, ni por corto tiempo, pues tiene m\u00e1s voluntad de dar que el mundo tiene de recibir. Lo que concede es para toda la eternidad, y en mayor abundancia de lo que podemos pensar \u00f3 pedir.
\nDebemos observar tambi\u00e9n cuan perfecta es la santidad de Jesucristo. Dijo \u00e9l: \u00abViene el pr\u00edncipe de este mundo, mas no tiene nada en m\u00ed..
\nDe estas palabras no puede hacerse sino una sola interpretaci\u00f3n. Nuestro Se\u00f1or, quer\u00eda dar \u00e1 entender \u00e1 sus disc\u00edpulos quo Satan\u00e1s, el pr\u00edncipe de este mundo, estaba para hacerle el \u00faltimo y m\u00e1s violento ataque. S\u00ed, ese esp\u00edritu maligno estaba concentrando todas sus fuerzas para un asalto m\u00e1s terrible. Iba \u00e1 presentarse con toda su malicia \u00e1 tentar al segundo Ad\u00e1n en el Jard\u00edn de Getseman\u00ed, y en la cruz del Calvario. Mas nuestro Se\u00f1or mismo manifest\u00f3 que no encontrar\u00eda mal en \u00e9l; que no ten\u00eda ning\u00fan lado vulnerable que le pudiera herir; que hab\u00eda cumplido la voluntad de su Padre y que hab\u00eda acabado la obra que se le hab\u00eda encomendado.
\nNotemos en qu\u00e9 se diferencia Jes\u00fas de los dem\u00e1s seres humanos: El ha sido el \u00fanico en quien Satan\u00e1s no ha podido encontrar mal ninguno. Tent\u00f3 este adversario \u00e1 Ad\u00e1n y \u00e1 Eva, y los encontr\u00f3 d\u00e9biles. Tent\u00f3 \u00e1 No\u00e9, \u00e1 Abran, \u00e1 Mois\u00e9s, \u00e1 David y \u00e1 todos los santos, y los encontr\u00f3 llenos de faltas. Tent\u00f3 \u00e1 Cristo, pero no pudo vencerlo, porque El era un Cordero sin culpa y sin mancha, quo iba \u00e1 ser ofrecido por todo un mundo pecador.
\nRindamos gracias \u00e1 Dios por habernos enviado un Salvador tan perfecto, un Salvador cuya justicia es sin tacha, cuya vida es sin mancha. En cuanto \u00e1 nosotros, nuestro ser y nuestras acciones son imperfectas, y si todas nuestras esperanzas estuvieran fincadas en nuestra propia rectitud, raz\u00f3n tendr\u00edamos para desesperar del porvenir. M\u00e1s nuestro Sustituto es perfecto y sin pecado. Por lo tanto podemos decir como el victorioso ap\u00f3stol: \u00bb \u00a1Qui\u00e9n Acusar\u00e1 \u00e1 los escogidos de Dios!\u00bb Jesucristo ha muerto por nosotros, y sufrido en nuestro lugar. El Padre nos ve unidos \u00e1 \u00e9l, Indignos como somos, y por amor suyo se complace.<\/p>\nFuente: Los Evangelios Explicados<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"