Como el Padre me ha amado, tambi\u00e9n yo os he amado.<\/i><\/b> Jua 15:13<\/span>; Jua 17:23<\/span>, Jua 17:26<\/span>; Efe 3:18<\/span>; Apo 1:5<\/span>.<\/p>\n permaneced en mi amor.<\/i><\/b> Jua 15:11<\/span>; 1Jn 2:28<\/span>; Jud 1:20<\/span>.<\/p>\n Como el Padre me ha amado, as\u00ed tambi\u00e9n yo os he amado:<\/span>\u00a0El amor de Dios el Padre por Dios el Hijo es la medida del amor del Hijo por los creyentes.<\/span><\/p>\n <\/p>\n PERMANECED EN MI AMOR.<\/b> El creyente debe vivir en el ambiente del amor de Cristo. A continuaci\u00f3n, Jes\u00fas declara que eso se hace al guardar sus mandamientos.<\/p>\n permaneced en mi amor.<\/b> Cp. Jud 1:21<\/span>. No es algo emocional ni m\u00edstico, sino que se define en el v. Jua 15:10<\/span> como obediencia. Jes\u00fas estableci\u00f3 el modelo a seguir con su obediencia perfecta al Padre, y debemos usarlo como patr\u00f3n de nuestra obediencia a \u00c9l.<\/p>\n \t15:9, 10 Como el Padre me ha amado, as\u00ed tambi\u00e9n yo os he amado; permaneced en mi amor. (Esto es un mandamiento y el ver. 10 explica c\u00f3mo se obedece) Si guardareis mis mandamientos, (13:34; 14:15, 23) permanecer\u00e9is en mi amor; as\u00ed como yo he guardado los mandamientos de mi Padre, y permanezco en su amor. — En todo Jes\u00fas nos ha dejado un ejemplo perfecto. Lo que El requiere de sus disc\u00edpulos (guardar sus mandamientos) es lo que El mismo practicaba (guardaba los mandamientos del Padre). A trav\u00e9s de los escritos de Juan es obvio que el amar equivale a llevar una vida obediente.<\/p>\n c. El precepto del amor rec\u00edproco (vv. <\/span>Jua 15:9-17<\/span><\/span>)<\/span><\/p>\n <\/p>\n Con la afirmaci\u00f3n Como el Padre me ha amado, as\u00ed tambi\u00e9n yo os he amado<\/span> queda a un lado el lenguaje metaf\u00f3rico y se torna ahora al tema de una relaci\u00f3n de amor de absoluta entrega. Este vers\u00edculo se une al anterior como una subsecci\u00f3n, enlazando con el tema del amor del Padre. La construcci\u00f3n \u201ccomo… yo tambi\u00e9n\u201d es muy propia de Juan (cf. Jua 6:57<\/span><\/span>; Jua 10:15<\/span><\/span>; Jua 17:18<\/span><\/span>). Algunas versiones invierten el orden de las dos primeras oraciones, colocando la principal primero, por ejemplo: \u00abYo los amo a ustedes como el Padre me ama a m\u00ed\u00bb (DHH). Lo mismo hace la CEV s\u00f3lo que esta versi\u00f3n traduce los verbos en pasado, como est\u00e1n en el texto. El tiempo de los verbos indica el \u00e9nfasis de ese amor y que los disc\u00edpulos ya \u201cpermanecen\u201d en el amor de Jes\u00fas. Se debe conservar ese \u00e9nfasis en la traducci\u00f3n como: \u201cYo les am\u00e9 a ustedes de la misma manera que mi Padre me ha amado. Sigan ustedes tambi\u00e9n en ese amor que les tengo\u201d.<\/p>\n La frase \u201cen mi amor\u201d ser\u00e1 mejor traducirla como \u201cen mi amor por ustedes\u201d en lugar de \u201cen el amor de ustedes por m\u00ed\u201d. Algunas versiones encuentran m\u00e1s f\u00e1cil traducir \u201ccontin\u00faen am\u00e1ndome\u201d, pero este no es en realidad el sentido de la frase, sobre todo a la luz del v. Jua 15:10<\/span><\/span>. El sentido es \u201csigan bajo la protecci\u00f3n del amor que yo les tengo\u201d o, tambi\u00e9n seg\u00fan el contexto anterior, \u201cpermanezcan unidos a m\u00ed y as\u00ed recibir\u00e1n todo mi amor\u201d.<\/p>\n <\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n m 867 Jua 3:35<\/p>\n Como el Padre me am\u00f3, tambi\u00e9n yo os he amado; permaneced en mi amor. 15:9, 10 Como el Padre me ha amado, as\u00ed tambi\u00e9n yo os he amado; permaneced en mi amor. (Esto es un mandamiento y el ver. 10 explica c\u00f3mo se obedece) Si guardareis mis mandamientos, (13:34; 14:15, 23) permanecer\u00e9is en mi amor; … Continuar leyendo \u00abComentario de Juan 15:9 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-27337","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27337"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27337\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"