No me elegisteis vosotros a m\u00ed, mas yo os eleg\u00ed a vosotros.<\/i><\/b> Jua 15:19<\/span>; Jua 6:70<\/span>; Jua 13:18<\/span>; Luc 6:13<\/span>; Hch 1:24<\/span>; Hch 9:15<\/span>; Hch 10:41<\/span>; Hch 22:14<\/span>; Rom 9:11-16<\/span>, Rom 9:21<\/span>; 1Jn 4:10<\/span>, 1Jn 4:19<\/span>.<\/p>\n \ny os he puesto.<\/i><\/b> Jua 20:21-23<\/span>; Jua 21:15-17<\/span>; Isa 49:1-3<\/span>; Jer 1:5-7<\/span>; Mat 28:18<\/span>, Mat 28:19<\/span>; Mar 16:15<\/span>, Mar 16:16<\/span>; Luc 24:47-49<\/span>; Hch 1:8<\/span>; Rom 1:5<\/span>; Rom 15:15<\/span>, Rom 15:16<\/span>; 1Co 9:16-18<\/span>; G\u00e1l 1:15<\/span>; Efe 2:10<\/span>; Col 1:23<\/span>; 1Ti 2:7<\/span>; 2Ti 1:11<\/span>; 2Ti 2:2<\/span>; Tit 1:5<\/span>.<\/p>\n \npara que vay\u00e1is y llev\u00e9is fruto.<\/i><\/b> Jua 15:8<\/span>; Pro 11:30<\/span>; Isa 27:6<\/span>; Isa 55:10-13<\/span>; Miq 5:7<\/span>; Rom 1:13<\/span>; Rom 15:16-19<\/span>; 1Co 3:6<\/span>, 1Co 3:7<\/span>; Col 1:6<\/span>; Stg 3:18<\/span>. <\/p>\n \ny vuestro fruto permanezca.<\/i><\/b> G\u00e9n 18:18<\/span>; Sal 71:18<\/span>; Sal 78:4-6<\/span>; Sal 145:4<\/span>; Zac 1:4-6<\/span>; Hch 20:25-28<\/span>; Rom 15:4<\/span>; 1Co 10:11<\/span>; 2Ti 3:15-17<\/span>; Heb 11:4<\/span>; 1Pe 1:14-21<\/span>; 1Pe 3:2<\/span>, 1Pe 3:15<\/span>.<\/p>\n para que todo lo que pidiereis del Padre en mi nombre, \u00e9l os lo d\u00e9.<\/i><\/b> Jua 15:7<\/span>; Jua 14:13<\/span>, Jua 14:14<\/span>; Jua 16:23<\/span>, Jua 16:24<\/span>; Mat 21:22<\/span>.<\/p>\n yo os eleg\u00ed:<\/span>\u00a0Jes\u00fas fue quien inici\u00f3 su relaci\u00f3n con los disc\u00edpulos (<\/span>1Jn 4:10<\/span><\/span>). Comenz\u00f3 con la selecci\u00f3n, sigui\u00f3 con la servidumbre y creci\u00f3 hasta la amistad.<\/span><\/p>\n <\/p>\n vay\u00e1is y llev\u00e9is fruto:<\/span>\u00a0Despu\u00e9s de elegir a los disc\u00edpulos, Jes\u00fas los comision\u00f3 para producir fruto permanente mediante la oraci\u00f3n.<\/span><\/p>\n <\/p>\n VAY\u00c1IS Y LLEV\u00c9IS FRUTO.<\/b> A todos los creyentes se les ha escogido \u00abdel mundo\u00bb (v. Jua 15:19<\/span>) para dar fruto (v. Jua 15:2<\/span>; Jua 15:4-5<\/span>; Jua 15:8<\/span>). Ese fructificaci\u00f3n se refiere a<\/p>\n (1) las virtudes espirituales, como el fruto del Esp\u00edritu mencionado en G\u00e1l 5:22-23<\/span> : amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fe, mansedumbre y templanza (cf. Efe 5:9<\/span>; Col 1:6<\/span>; Heb 12:11<\/span>; Stg 3:18<\/span>); y<\/p>\n (2) al evangelismo personal, es decir, el trabajo en pro de la conversi\u00f3n de otros a Cristo (Jua 4:36<\/span>; Jua 12:24<\/span>).<\/p>\n yo os eleg\u00ed.<\/b> Cp. el v. Jua 15:19<\/span>. En caso de que pudiera existir cualquier pretensi\u00f3n entre los disc\u00edpulos en t\u00e9rminos de orgullo espiritual a causa de los privilegios que disfrutaban, Jes\u00fas dej\u00f3 en claro que ese privilegio no depend\u00eda de los m\u00e9ritos de ellos, sino de su elecci\u00f3n soberana de ellos. Dios eligi\u00f3 a Israel (Isa 45:4<\/span>; Am\u00f3 3:2<\/span>), pero no a causa de alg\u00fan m\u00e9rito intr\u00ednseco de la naci\u00f3n (Deu 7:7<\/span>; Deu 9:4-6<\/span>). Dios eligi\u00f3 \u00e1ngeles para que fueran santos para siempre (1Ti 5:21<\/span>). \u00c9l eligi\u00f3 a los creyentes para salvaci\u00f3n aparte de cualquier m\u00e9rito humano (Mat 24:24<\/span>; Mat 24:31<\/span>; vea las notas sobre<\/i> Rom 8:29-33<\/span>;<\/i> Efe 1:3-6<\/span>;<\/i> Col 3:12<\/span>;<\/i> Tit 1:1<\/span>;<\/i> 1Pe 1:2<\/span>). llev\u00e9is fruto.<\/b> Uno de los prop\u00f3sitos de la elecci\u00f3n soberana de Dios es que los disc\u00edpulos que han sido bendecidos con tal revelaci\u00f3n y entendimiento produzcan fruto espiritual en abundancia. El NT describe el fruto en t\u00e9rminos de actitudes piadosas (G\u00e1l 5:22-23<\/span>), conducta justa (Flp 1:11<\/span>), alabanza (Heb 13:15<\/span>), y en especial la conducci\u00f3n de otros a la fe en Jes\u00fas como Mes\u00edas e Hijo de Dios (Rom 1:13-16<\/span>).<\/p>\n \t15:16 No me elegisteis vosotros a m\u00ed, sino que yo os eleg\u00ed a vosotros, — Este texto no tiene nada que ver con la supuesta predestinaci\u00f3n, o sea, la elecci\u00f3n especial de algunos para salvaci\u00f3n, sino que se refiere al llamado de los ap\u00f3stoles por Jes\u00fas (6:70; 13:18; Luc 6:12). Jes\u00fas elige a sus disc\u00edpulos por medio de su palabra, la cual nos limpia del pecado (13:10; 15:3; 2Ts 2:14; 1Pe 1:22; Efe 5:26). Los pronombres \u201cvosotros\u201d y \u201cyo\u201d tambi\u00e9n aqu\u00ed son enf\u00e1ticos. Los disc\u00edpulos son sus amigos no porque ellos hubieran tomado la iniciativa, sino porque Jes\u00fas mismo los escogi\u00f3: No me elegisteis vosotros a m\u00ed, sino que yo os eleg\u00ed a vosotros<\/span>. El verbo \u201cponer\u201d o \u201ccolocar\u201d es el mismo del v. Jua 15:13<\/span><\/span>, utilizado en \u201cpara poner la vida\u201d. En este contexto tiene el sentido de \u201cponer a un lado para un trabajo espec\u00edfico\u201d, \u201cdestinar\u201d, \u201ccolocar en un trabajo\u201d o \u201cnombrar\u201d, con el sentido de designar para un trabajo. La idea general se expresa as\u00ed: \u201cUstedes no me han elegido a m\u00ed, sino que yo los he elegido a ustedes y designado para que vayan y produzcan abundante fruto\u201d. \u201cY produzcan abundante fruto\u201d es literalmente \u201clleven fruto\u201d o \u201cden fruto\u201d. El lenguaje figurado de fruto (cf. v. Jua 15:4<\/span><\/span>) apunta a la realizaci\u00f3n del discipulado, cumplir una tarea en el seguimiento a Jes\u00fas. Tomado literalmente presenta dificultad al traducirlo a otros idiomas, por lo que habr\u00e1 que buscar expresarlo con cierto sentido de par\u00e1frasis, como: \u201cpara que vayan y hagan la tarea de disc\u00edpulos m\u00edos\u201d, \u00aby sean como ramas que siempre dan mucho fruto\u00bb (TLA).<\/p>\n Y vuestro fruto permanezca<\/span> se traduce en la BP con una oraci\u00f3n que define la clase de fruto: \u00abun fruto que permanezca\u00bb, y en la NVI: \u00abun fruto que perdure\u00bb. La DHH omite el pronombre posesivo y traduce: \u00aby que ese fruto permanezca\u00bb. Se puede explicar la continuidad o la calidad permanente de la tarea a la que los disc\u00edpulos son llamados: \u201cy que esa tarea de ustedes tenga resultados permanentes\u201d o \u201cy que esa tarea que les doy tenga un impacto duradero\u201d.<\/p>\n La \u00faltima cl\u00e1usula se puede traducir como coordenada de \u201cpara que vayan y hagan la tarea de disc\u00edpulos m\u00edos, y todo lo que pidan al Padre\u201d, o como oraci\u00f3n dependiente: para que todo lo que pid\u00e1is al Padre<\/span>. Esta promesa aparece, con algunas variantes, tambi\u00e9n en Jua 14:13<\/span><\/span>, Jua 14:14<\/span><\/span>; Jua 16:23<\/span><\/span>, Jua 16:24<\/span><\/span>, Jua 16:26<\/span><\/span>. La mayor\u00eda de las versiones la toman como una oraci\u00f3n dependiente: \u00abAs\u00ed lo que pidan al Padre en mi nombre\u00bb (DHH, BP), \u00abentonces todo lo que pidan\u00bb (BL). Varias versiones invierten el orden de la oraci\u00f3n en griego poniendo al Padre como sujeto principal, por ejemplo: \u00abEl Padre os dar\u00e1 todo lo que pid\u00e1is en mi nombre\u00bb (BI). Como la estructura de esta oraci\u00f3n final del vers\u00edculo est\u00e1 tambi\u00e9n con sentido de condici\u00f3n se pudiera traducir as\u00ed: \u201cY si alguno de ustedes pide algo al Padre en mi nombre, \u00e9l se lo puede dar\u201d. La frase en mi nombre<\/span> necesita de nuevo otra equivalencia: \u201cas\u00ed que cualquier cosa que ustedes pidan al Padre porque son mis seguidores, \u00e9l mismo la va a dar\u201d. La idea de \u201cdar\u201d tiene que ver con la voluntad de Dios. Su equivalencia puede ser tambi\u00e9n \u201chacer\u201d: \u201cas\u00ed que todo lo que ustedes quieran que el Padre les haga porque son mis disc\u00edpulos, \u00e9l mismo se lo har\u00e1 a ustedes\u201d.<\/p>\n <\/p>\n \u2014 fui yo quien los eleg\u00ed:<\/b><\/i> En las antiguas escuelas de sabidur\u00eda eran normalmente los disc\u00edpulos quienes eleg\u00edan al maestro.<\/p>\n Jua 6:70<\/span>; Jua 13:18<\/span>; Deu 7:6-8<\/span>; Isa 41:8<\/span>; Mar 3:13-14<\/span>; Luc 6:13<\/span>; 1Jn 5:14<\/span>.<\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n u 876 Mat 28:19; Rom 1:13; Flp 1:22<\/p>\n v 877 Jua 14:13<\/p>\n yo os escog\u00ed. Contrario a la costumbre de esa \u00e9poca, en que los disc\u00edpulos escog\u00edan a su maestro, Jes\u00fas escoge a sus disc\u00edpulos. La iniciativa y soberan\u00eda pertenecen s\u00f3lo a El. <\/p>\n todo lo que pid\u00e1is…en mi nombre. V\u00e9ase coment. en 14:13.<\/p>\n \n16 (1)<\/strong> Eramos p\u00e1mpanos silvestres, y por la fe hemos sido injertados en Cristo. Aqu\u00ed el Se\u00f1or dijo que El nos ha puesto<\/em>. Esto armoniza con la idea de injertar. <\/p>\n<\/p>\n \n16 (2)<\/strong> La palabra griega que se traduce vay\u00e1is <\/em> significa partir<\/em>, lo cual implica irse a otro lugar; por lo tanto, se traduce ir<\/em>. Esta es la misma palabra griega traducida voy <\/em> en 14:4 y 16:5. El fruto producido al ir de esta manera, no denota las virtudes del car\u00e1cter de quien lleva fruto, como en el caso del fruto del Esp\u00edritu Santo en el vivir de los creyentes, lo cual se menciona en G\u00e1l_5:22-23, sino que se refiere a los creyentes producidos por el que lleva fruto. Esto corresponde al tema de esta secci\u00f3n, 12:20-1-17:26, que es la multiplicaci\u00f3n de Cristo. Las virtudes que poseemos al permanecer en el Se\u00f1or no pueden considerarse la multiplicaci\u00f3n de Cristo. Solamente los creyentes que producimos en el Se\u00f1or son la multiplicaci\u00f3n tangible de Cristo. La casa del Padre del cap.14, la vid verdadera de este cap\u00edtulo, y el hijo var\u00f3n del cap.16, est\u00e1n relacionados con la multiplicaci\u00f3n de Cristo. <\/p>\n<\/p>\n \n16 (3)<\/strong> Despu\u00e9s de ir a producir creyentes en el Se\u00f1or, debemos cuidarlos. La mejor manera de hacerlo es establecer reuniones en sus hogares, para que est\u00e9n cubiertos y protegidos, a fin de que reciban cuidado al ser nutridos y ense\u00f1ados, y para que lleguen a ser fruto que permanece y que vive en los p\u00e1mpanos de la vid verdadera, es decir en el Cuerpo de Cristo, para ser el aumento de Cristo. <\/p>\n<\/p>\n \n16 (4)<\/strong> Pedir en el nombre del Se\u00f1or requiere que nosotros permanezcamos en el Se\u00f1or y permitamos que El y Sus palabras permanezcan en nosotros, para que en realidad seamos uno con El. As\u00ed cuando pedimos, El pide en nuestra petici\u00f3n. Esta clase de petici\u00f3n est\u00e1 relacionada con llevar fruto, e indudablemente ser\u00e1 contestada por el Padre. V\u00e9ase la nota 7 (2)<\/strong> . <\/p>\n \u201cVosotros no me elegisteis a m\u00ed; m\u00e1s bien, yo os eleg\u00ed a vosotros, y os he puesto para que vay\u00e1is y llev\u00e9is fruto, y para que vuestro fruto permanezca; a fin de que todo lo que pid\u00e1is al Padre en mi nombre \u00e9l os lo d\u00e9. 15:16 No me elegisteis vosotros a m\u00ed, sino que … Continuar leyendo \u00abComentario de Juan 15:16 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-27344","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27344"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27344\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n
\n\t— y os he puesto para que vay\u00e1is y llev\u00e9is fruto, y vuestro fruto permanezca (2Jn 1:8) para que todo lo que pidiereis al Padre en mi nombre, \u00e9l os lo d\u00e9. — Despu\u00e9s de su resurrecci\u00f3n les dijo, \u00abid, y haced disc\u00edpulos a todas las naciones\u00bb (Mat 28:19). La predicaci\u00f3n de los ap\u00f3stoles llev\u00f3 mucho fruto como se ve en Hechos.<\/p>\nFuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versi\u00f3n Recobro<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"