Y vosotros dar\u00e9is testimonio.<\/i><\/b> Jua 21:24<\/span>; Luc 24:48<\/span>; Hch 1:8<\/span>, Hch 1:21<\/span>, Hch 1:22<\/span>; Hch 3:15<\/span>; Hch 4:20<\/span>, Hch 4:33<\/span>; Hch 10:39-42<\/span>; Hch 13:31<\/span>; Hch 18:5<\/span>; Hch 23:11<\/span>; 1Pe 5:1<\/span>, 1Pe 5:12<\/span>; 2Pe 1:16-18<\/span>; Apo 1:2<\/span>, Apo 1:9<\/span>.<\/p>\n porque hab\u00e9is estado conmigo desde el principio.<\/i><\/b> Mar 1:1<\/span>; Luc 1:2<\/span>, Luc 1:3<\/span>; 1Jn 1:1<\/span>, 1Jn 1:2<\/span>.<\/p>\n \t15:27 Y vosotros dar\u00e9is testimonio tambi\u00e9n, porque hab\u00e9is estado conmigo desde el principio. — Luc 1:2; Hch 1:21-22. Dar\u00edan testimonio doble, porque testificar\u00edan de lo que ellos mismos hab\u00edan visto, y tambi\u00e9n dar\u00edan el testimonio del Esp\u00edritu Santo (JWM).<\/p>\n En la expresi\u00f3n Y vosotros dar\u00e9is testimonio tambi\u00e9n,<\/span> el \u201ctambi\u00e9n\u201d no significa que los destinatarios del testimonio de los disc\u00edpulos son los mismos que los destinatarios del vers\u00edculo anterior. Aqu\u00ed la referencia directa es a la actividad de los disc\u00edpulos: \u201cY ustedes tambi\u00e9n ya hablan a otras personas de m\u00ed\u201d, \u00abY ustedes tambi\u00e9n hablar\u00e1n bien de m\u00ed\u00bb (TLA). El verbo est\u00e1 en presente en el original pero varias versiones lo toman con sentido de futuro, por ejemplo: \u00abY vosotros mismos ser\u00e9is mis testigos\u00bb (BI). Como en el v. Jua 15:18<\/span><\/span>, la forma del verbo puede ser indicativa o imperativa, y se puede entender entonces as\u00ed: \u201cY ustedes tambi\u00e9n tienen que ser mis testigos\u201d o \u201csean mis testigos\u201d.<\/p>\n Porque hab\u00e9is estado conmigo desde el principio<\/span> es la misma oraci\u00f3n que aparece en Jua 8:44<\/span><\/span>. Aqu\u00ed la frase \u201cdesde el principio\u201d no tiene que ver con el principio del mundo, sino con el principio del ministerio de Jes\u00fas. Por eso se puede traducir tambi\u00e9n \u201cporque desde que empec\u00e9 a ense\u00f1arles ustedes est\u00e1n conmigo\u201d, \u00abpues no en balde hab\u00e9is estado conmigo desde el principio\u00bb (BI).<\/p>\n La tristeza de los disc\u00edpulos se cambiar\u00e1 en gozo<\/span><\/p>\n Aunque el cap. Jua 16:1-33<\/span><\/span> comienza aqu\u00ed, el texto contin\u00faa el tema de los \u00faltimos vers\u00edculos del cap. Jua 15:1-27<\/span><\/span> hasta Jua 16:4<\/span><\/span>, es decir, el tema de Jua 15:18-27<\/span><\/span> contin\u00faa hasta Jua 16:1-4<\/span><\/span>.<\/p>\n El conflicto entre el cristianismo y el juda\u00edsmo en el primer siglo se encuentra como trasfondo de estos vers\u00edculos. Las hostilidades contra los seguidores de Jes\u00fas se acrecientan. Ese odio, del que Jes\u00fas les advierte en los vers\u00edculos anteriores, va en aumento hasta concretizarse con su asesinato. Las palabras de Jes\u00fas son una advertencia para que la persecuci\u00f3n no tome por sorpresa a los disc\u00edpulos, y tambi\u00e9n una ayuda para entender su significado.<\/p>\n <\/p>\n Hch 1:8<\/span>; Hch 1:21-22<\/span>; Hch 2:32<\/span>; Hch 3:15<\/span>; Hch 5:32<\/span>; Hch 13:31<\/span>; 1Jn 4:14<\/span>.<\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n m 894 Luc 1:2; Luc 24:48; Hch 1:8; Hch 2:22; Hch 5:32; 1Pe 5:1<\/p>\n desde el principio. Los ap\u00f3stoles estaban calificados para dar testimonio de Cristo, pues fueron llamados por Jes\u00fas para estar con El desde el principio de su ministerio (Hch 1:21, 22; 1 Jn 1:1\u2013 4).<\/p>\n R1185 El uso de \u03ba\u03b1\u1f76 \u2026, \u03b4\u03ad expresa aqu\u00ed continuaci\u00f3n, y no oposici\u00f3n; \u03b4\u03ad significa: y; \u03ba\u03b1\u03af significa: tambi\u00e9n. <\/p>\n MT119 \u1f1c\u03c3\u03c4\u03b5 aparece con un sentido perfectivo: ustedes han estado conmigo desde el principio.<\/p>\n O, dad testimonio<\/i> <\/p>\n Adem\u00e1s, vosotros tambi\u00e9n testificar\u00e9is, porque hab\u00e9is estado conmigo desde el principio. 15:27 Y vosotros dar\u00e9is testimonio tambi\u00e9n, porque hab\u00e9is estado conmigo desde el principio. \u2014 Luc 1:2; Hch 1:21-22. Dar\u00edan testimonio doble, porque testificar\u00edan de lo que ellos mismos hab\u00edan visto, y tambi\u00e9n dar\u00edan el testimonio del Esp\u00edritu Santo (JWM). Fuente: Comentario al Nuevo Testamento … Continuar leyendo \u00abComentario de Juan 15:27 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-27355","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27355"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27355\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"