{"id":27385,"date":"2022-06-20T11:21:25","date_gmt":"2022-06-20T16:21:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-juan-1630-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-20T11:21:25","modified_gmt":"2022-06-20T16:21:25","slug":"comentario-de-juan-1630-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-juan-1630-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de Juan 16:30 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>Ahora entendemos que sabes todas las cosas, y no necesitas que nadie te pregunte. En esto creemos que has salido de Dios.<\/i><\/b><\/h3>\n<p \/> <span>16:30<\/span> Ahora entendemos que sabes todas las cosas, y no necesitas que nadie te pregunte; por esto creemos que has salido de Dios. \u2014 \u00a1He aqu\u00ed el testimonio de hombres sinceros que anduvieron con Cristo por unos tres a\u00f1os y medio! El testimonio de ellos lleva mucho peso, porque repetidas veces hab\u00edan visto la evidencia de su omnisciencia. Pedro repite esta verdad en 21:17, \u00abSe\u00f1or, t\u00fa lo sabes todo\u00bb. Por causa de las muchas demostraciones de su omnisciencia <\/p>\n<p \/>\u2014 y otros atributos divinos \u2014 \u00a1cre\u00edan en su deidad (\u00abque has salido de Dios\u00bb) !<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b><i>Ahora entendemos que sabes todas las cosas.<\/i><\/b> <span class='bible'>Jua 16:17<\/span>; <span class='bible'>Jua 5:20<\/span>; <span class='bible'>Jua 21:17<\/span>; <span class='bible'>Heb 4:13<\/span>.<\/p>\n<p><b><i>por esto creemos que has salido de Dios.<\/i><\/b> <span class='bible'>Jua 17:8<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p>\t16:30 Ahora entendemos que sabes todas las cosas, y no necesitas que nadie te pregunte; por esto creemos que has salido de Dios. &#8212; \u00a1He aqu\u00ed el testimonio de hombres sinceros que anduvieron con Cristo por unos tres a\u00f1os y medio! El testimonio de ellos lleva mucho peso, porque repetidas veces hab\u00edan visto la evidencia de su omnisciencia. Pedro repite esta verdad en 21:17, \u00abSe\u00f1or, t\u00fa lo sabes todo\u00bb. Por causa de las muchas demostraciones de su omnisciencia &#8212; y otros atributos divinos &#8212; \u00a1cre\u00edan en su deidad (\u00abque has salido de Dios\u00bb) !<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">Ahora entendemos que sabes todas las cosas<\/span> como cl\u00e1usula literal repite el verbo \u201csaber\u201d. En algunos idiomas se expresa la misma idea con el verbo \u201cver\u201d, \u201cconvencer\u201d o \u201cestar al tanto\u201d. \u201cAhora estamos convencidos de que t\u00fa sabes todo, y que no necesitas de que alguien te est\u00e9 preguntando\u201d o \u201cAhora nos consta que t\u00fa lo sabes todo\u201d, \u00abestamos seguros\u00bb (NEB, BA); \u00abahora vemos\u00bb (DHH). <span style=\"font-weight:bold\">Y no necesitas que nadie te pregunte<\/span>, \u201cy no hace falta que nadie te haga preguntas\u201d. El verbo \u201cpreguntar\u201d es como en los vv. <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\"><span class=\"bible\">Jua 16:23<\/span><\/span> y <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\"><span class=\"bible\">Jua 16:26<\/span><\/span>, el cual se usa cuando se pretende m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">Por esto creemos que has salido de Dios<\/span>, \u00abPor eso creemos que Dios te ha enviado\u00bb (TLA). Expresar la relaci\u00f3n de causa se hace dif\u00edcil en algunos idiomas, por lo que hay que aclarar: (1) si los disc\u00edpulos creen que Jes\u00fas vino de Dios porque no hay necesidad de que se le hagan m\u00e1s preguntas, o (2) si ellos creen que Jes\u00fas vino de Dios porque conoce todas las cosas y sabe lo que la gente piensa. El texto indica que es mejor tomar la oraci\u00f3n con la segunda idea: \u201cY porque sabes todo creemos que vienes de Dios\u201d o \u201cy como sabes lo que la gente piensa\u201d.<\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>h 929 Jua 21:17<\/p>\n<p>i 930 Jua 2:25<\/p>\n<p>j 931 Jua 17:8<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p><p> creemos.  La fe de los disc\u00edpulos no hab\u00eda crecido mucho desde el comienzo del ministerio con el Se\u00f1or (cp. 1:49). La resurrecci\u00f3n ser\u00eda el gran evento que les abrir\u00eda completamente los ojos.<\/p>\n<p><h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p>\n30<strong> (1)<\/strong> Aqu\u00ed la preposici\u00f3n de que usaron los disc\u00edpulos no tiene el sentido de <em> de con<\/em>. Esta palabra es diferente de la que us\u00f3 el Se\u00f1or en el v.27. <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versi\u00f3n Recobro<\/b><\/i><\/h3>\n<p>R589 La preposici\u00f3n que aparece en \u1f10\u03bd  \u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u1ff3 da la ocasi\u00f3n de la acci\u00f3n del verbo principal (comp. Hch 7:29; causal -T253 y H463: por esa raz\u00f3n -BD219[2]). <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego<\/b><\/i><\/h3>\n<p>\u2020 Refiri\u00e9ndose a lo que hab\u00eda ocurrido en el vers\u00edculo <span class='bible'>Jua 16:19<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Versi\u00f3n Biblia Libre del NuevoTestamento<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ahora entendemos que sabes todas las cosas, y no necesitas que nadie te pregunte. En esto creemos que has salido de Dios. 16:30 Ahora entendemos que sabes todas las cosas, y no necesitas que nadie te pregunte; por esto creemos que has salido de Dios. \u2014 \u00a1He aqu\u00ed el testimonio de hombres sinceros que anduvieron &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-juan-1630-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de Juan 16:30 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-27385","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27385"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27385\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27385"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}