Yo te he glorificado en la tierra.<\/i><\/b> Jua 12:28<\/span>; Jua 13:31<\/span>, Jua 13:32<\/span>; Jua 14:13<\/span>.<\/p>\n he acabado la obra que me diste que hiciese.<\/i><\/b> Jua 4:34<\/span>; Jua 5:36<\/span>; Jua 9:3<\/span>; Jua 14:31<\/span>; Jua 15:10<\/span>; Jua 19:30<\/span>; Hch 20:24<\/span>; 2Ti 4:7<\/span>.<\/p>\n Yo te he glorificado:<\/span>\u00a0Jes\u00fas dio a conocer al Padre al completar la obra que Dios le dio que hiciera.<\/span><\/p>\n <\/p>\n glorif\u00edcame:<\/span>\u00a0Jes\u00fas mir\u00f3 hacia el Padre para que lo restaurara a la gloria que ten\u00eda en el cielo antes de partir (<\/span>Flp 2:6<\/span><\/span>). Esta es otra indicaci\u00f3n de la preexistencia y deidad de Cristo (<\/span>Jua 1:1-14<\/span><\/span>).<\/span><\/p>\n <\/p>\n \t17:4 Yo te he glorificado en la tierra; — 11:4; 14:13. Lo hizo al demostrar los atributos de Dios. Aunque Dios hab\u00eda sido glorificado de muchas maneras a trav\u00e9s de los siglos, nunca hab\u00eda sido glorificado como Cristo lo glorificaba. Jes\u00fas dijo que \u00abesta enfermedad (la de L\u00e1zaro) no es para muerte, sino para la gloria de Dios\u00bb (11:4); cuando san\u00f3 al paral\u00edtico, \u00abla gente, al verlo, se maravill\u00f3 y glorific\u00f3 a Dios\u00bb (Mat 9:8); pero ahora al llegar al cl\u00edmax de su misi\u00f3n y obra, lo glorificar\u00eda al m\u00e1ximo en su muerte, sepultura, resurrecci\u00f3n, y ascensi\u00f3n (12:16, 23; 13:31). Algunas versiones traducen literalmente aqu\u00ed \u201cyo te he glorificado en la tierra\u201d. La dificultad principal en algunas culturas ser\u00e1 dar sentido al \u201cte he glorificado\u201d, que puede entenderse de dos maneras: (1) \u201cDeclarar con fama maravillosa\u201d y \u201chonrar\u201d por las acciones y el comportamiento, como parece lo entienden la CEV: \u00abHe tra\u00eddo gloria a ti aqu\u00ed en la tierra\u00bb y la BP: \u00abte he dado gloria\u00bb. (2) \u201cRevelar\u201d o \u201cdar a conocer\u201d, que parece ser el sentido m\u00e1s apropiado de acuerdo al contexto anterior, que se puede traducir con el pronombre enf\u00e1tico: \u201cYo he hecho que la gente del mundo conozca la maravilla de tu fama\u201d.<\/p>\n La segunda oraci\u00f3n est\u00e1 unida a la primera y se pueden traducir como coordenadas por medio de un \u201cy\u201d, tambi\u00e9n simplemente independientes sin ning\u00fan nexo, o como una oraci\u00f3n dependiente causal que refuerza la idea de la primera oraci\u00f3n. Hay versiones que traducen esta oraci\u00f3n de manera que reflejan el modo como Jes\u00fas muestra la gloria del Padre: \u00abhaciendo la tarea\u00bb (BJ, BL, BP), he acabado la obra<\/span>, \u00abcumpl\u00ed con todo lo que me ordenaste\u00bb (TLA). La idea general queda bien expresada as\u00ed: \u201cYo he mostrado a la gente lo maravilloso que eres al terminar todo lo que me mandaste que hiciera\u201d, aunque literalmente dice \u201cterminando la obra que me diste para hacer\u201d. Hay que evitar ambig\u00fcedades que lleven a pensar en trabajo f\u00edsico como una construcci\u00f3n o el trabajo en una finca. Es factible traducir con una frase cercana a \u201cporque termin\u00e9 todo lo que me dijiste que hiciera\u201d, \u201cacab\u00e9 todo lo que me mandaste hacer\u201d, \u00abcumpl\u00ed con todo lo que me ordenaste\u00bb (TLA), \u00abhe terminado la obra que t\u00fa me confiaste\u00bb (DHH).<\/p>\n <\/p>\n Jua 9:4<\/span>; Jua 13:31-32<\/span>; Jua 14:13<\/span>.<\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n j 945 Jua 13:31; Jua 14:13<\/p>\n k 946 Jua 4:34<\/p>\n habiendo terminado. Esta frase apunta a la cruz y al cumplimiento de todo el ministerio de Jes\u00fas en la tierra. Explica adem\u00e1s la manera en que Jes\u00fas ha honrado al Padre: llevando a cabo todo conforme a la voluntad del Padre.<\/p>\n 4 super (1)<\/strong> Esto significa que mientras el Se\u00f1or viv\u00eda en la tierra, manifestaba y expresaba al Padre.<\/p>\n R418 A veces las palabras que expresan contraste se colocan muy cerca la una de la otra, como \u1f10\u03b3\u03ce \u03c3\u03b5 en el v. 4 y \u03bc\u03b5 \u03c3\u03cd en el v. 5.<\/p>\n R843 El verbo aoristo \u1f10\u03b4\u03cc\u03be\u03b1\u03c3\u03b1 se refiere a la oraci\u00f3n: Yo te he glorificado.<\/p>\n Yo te he glorificado en la tierra, habiendo acabado la obra que me has dado que hiciera. 17:4 Yo te he glorificado en la tierra; \u2014 11:4; 14:13. Lo hizo al demostrar los atributos de Dios. Aunque Dios hab\u00eda sido glorificado de muchas maneras a trav\u00e9s de los siglos, nunca hab\u00eda sido glorificado como Cristo … Continuar leyendo \u00abComentario de Juan 17:4 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-27392","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27392"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27392\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n
\n\t— he acabado la obra que me diste que hiciese. — Al contemplar su vida entera — desde el principio de su ministerio hasta su ascensi\u00f3n — pod\u00eda ver una sola cosa: la glorificaci\u00f3n del nombre del Padre (CEWD). Pensando humanamente dir\u00edamos que estas palabras deber\u00edan encontrarse despu\u00e9s de la resurrecci\u00f3n de Jes\u00fas, porque en estos momentos todav\u00eda le esperaba la cruz, pero habla prof\u00e9ticamente; es decir, para Jes\u00fas su muerte ya era una realidad y la victoria sobre Satan\u00e1s y el sepulcro estaba asegurada. Dios habla del futuro como si fuera historia. Comp\u00e1rese Isa 53:1-12; el profeta habla de la muerte de Cristo como si ya hubiera acontecido, unos ochocientos a\u00f1os antes de nacer Jes\u00fas.
\n\tCristo dijo, \u00abHe aqu\u00ed que vengo, oh Dios, para hacer tu voluntad\u00bb (Heb 10:7). El vino al mundo \u00abpara poner fin a la transgresi\u00f3n, para terminar con el pecado, para expiar la iniquidad, para traer justicia eterna\u00bb (Dan 9:24, LBLA).
\n\tCuando ten\u00eda apenas doce a\u00f1os de edad dijo, \u00ab\u00bfNo sab\u00edais que en los negocios de mi Padre me es necesario estar?\u00bb (Luc 2:49). Durante toda su vida Jes\u00fas tuvo como prop\u00f3sito terminar la obra que el Padre le hab\u00eda dado: \u00abMi comida es que haga la voluntad del que me envi\u00f3, y que acabe su obra\u00bb (4:34); \u00abhe descendido del cielo, no para hacer mi voluntad, sino la voluntad del que me envi\u00f3\u00bb (6:38); \u00abyo hago siempre lo que le agrada\u00bb (8:29); \u00abMe es necesario hacer las obras del que me envi\u00f3\u00bb (9:4). Es muy importante observar y recalcar que al contemplar la cruz — e incluso al sufrir sobre la cruz –, Jes\u00fas nunca se sinti\u00f3 frustrado. Con esta actitud durante todo su ministerio le fue posible expresar las palabras triunfantes, \u00abConsumado es\u00bb (19:30).
\n\tEntonces, deber\u00eda ser glorificado. \u00abJehov\u00e1 quiso quebrantarlo, sujet\u00e1ndole a padecimiento\u00bb (Isa 53:10); pero l\u00e9ase el resto del vers\u00edculo 10 y tambi\u00e9n el ver 12: \u00abCuando haya puesto su vida en expiaci\u00f3n por el pecado, ver\u00e1 linaje, vivir\u00e1 por largos d\u00edas, y la voluntad de Jehov\u00e1 ser\u00e1 en su mano prosperada… Por tanto, yo le dar\u00e9 parte con los grandes, y con los fuertes repartir\u00e1 despojos\u00bb. \u00abPor lo cual Dios tambi\u00e9n le exalt\u00f3 hasta lo sumo, y le dio un nombre que es sobre todo nombre, para que en el nombre de Jes\u00fas se doble toda rodilla de los que est\u00e1n en los cielos, y en la tierra, y debajo de la tierra; y toda lengua confiese que Jesucristo es el Se\u00f1or, para gloria de Dios Padre\u00bb (Flp 2:9-11). V\u00e9anse Hch 2:32-36; Efe 1:17-23; Apo 5:1-14. Hab\u00eda mucha distancia entre las cortes del cielo y Bel\u00e9n de Judea, como tambi\u00e9n entre el lavamiento de los pies de los ap\u00f3stoles y el ocupar su majestuoso trono en el cielo, pero \u00a1gracias a Dios! Jes\u00fas pudo cumplir toda la jornada.
\n\tCristo nos dej\u00f3 un ejemplo perfecto al terminar la obra que Dios le hab\u00eda dado. A Pablo le encarg\u00f3 la obra importante de evangelizar a los gentiles, y poco antes de morir \u00e9ste pudo decir, \u00abHe peleado la buena batalla, he acabado la carrera, he guardado la fe\u00bb (2Ti 4:7). \u00bfQu\u00e9 de nosotros? Al llegar a la conclusi\u00f3n de nuestra vida, \u00bfpodremos hablar de esta manera? Al morir \u00bfpodremos decir que hemos acabado la obra que el Se\u00f1or nos dio? Esto depende de lo que sea nuestra comida (4:34).
\n\tCristo termin\u00f3 su obra en la tierra y volvi\u00f3 al Padre. Pedro dijo (Hch 2:33) que Cristo ocup\u00f3 su trono (el trono de David, Luc 1:32). Por lo tanto, cuando vuelva la segunda vez no ser\u00e1 para establecer su reino. Muchos sectarios — e incluso algunos que profesan ser miembros de la iglesia del Se\u00f1or — ense\u00f1an que el plan de Cristo para establecer su reino fall\u00f3 porque los jud\u00edos no lo aceptaron. Esto contradice Hch 2:22-23, que dice que Cristo muri\u00f3 de acuerdo con el predeterminado plan y consejo de Dios.
\n\t\u00abEsto es una opini\u00f3n popular, \u00a1pero se establece sobre un fundamento errado! (1) El premilennialismo hace inv\u00e1lidas las profec\u00edas del Antiguo Testamento, porque dice que el reino no fue establecido durante el Imperio Romano como se profetiz\u00f3 en Dan 2:31-45. (2) Limita el poder de Dios. Si Satan\u00e1s derrot\u00f3 el plan de Dios la primera vez, \u00bfqu\u00e9 seguridad habr\u00eda de que no suciediera lo mismo la pr\u00f3xima vez? Mar 1:14-15; Mar 9:1. (3) Esta opini\u00f3n destronar\u00eda a Cristo quien resucit\u00f3 para ocupar el trono de David. Ahora est\u00e1 reinando sobre el pueblo de Dios tanto como Sacerdote como Rey, Acts 2:; 29-36; Efe 1:20-23; Zac 6:12-13. (4) Los proponentes de esta doctrina buscan un reino material y terrenal en lugar de un reino espiritual. De esa manera cometen la misma falta que los jud\u00edos que crucificaron a Cristo, Jua 18:36-37; Luc 17:20-21; Jua 3:5. (5) Hacen que la iglesia sea un substituto durante el llamado \u00abperiodo de par\u00e9ntesis\u00bb. La iglesia, sin embargo, es el reino espiritual y estaba en el plan eterno de Dios, Mat 16:16-18; Efe 3:10-11. (6) Los que niegan que el reino de Dios fue establecido representan a los escritores del Nuevo Testamento como confusos cuando \u00e9stos hablan de los cristianos como los s\u00fabditos actuales del reino, Col 1:13; Apo 1:5-6; Apo 5:9-10. (7) Para colmo de males, esta doctrina se basa en el fundamento de que Cristo no cumpli\u00f3 su misi\u00f3n y que fue crucificado porque el mundo no estaba preparado para su reinado sobre la tierra. Sin embargo, la muerte de Cristo fue predicha aun antes de que Daniel profetizara acerca del tiempo del reino, Isa 53:1-12; Sal 22:1-31. Su muerte fue predestinada por Dios para que fu\u00e9ramos salvos, Hch 2:23-36; 1Co 15:17-22. \u00bfQu\u00e9 m\u00e1s podr\u00eda El hacer durante un reinado de mil a\u00f1os sobre la tierra que no se llev\u00f3 a cabo durante su primera misi\u00f3n? Efe 1:7 – compr\u00f3 la salvaci\u00f3n; Mar 9:1, prometi\u00f3 que el reino vendr\u00eda con poder; Hch 1:8 – el poder vendr\u00eda con la venida el Esp\u00edritu Santo; Hch 2:4 – el Esp\u00edritu Santo vino el d\u00eda de Pentecost\u00e9s; por eso, \u00a1el reino se estableci\u00f3!\u00bb (RH). \u00a1Antes de volver al cielo Jesucristo termin\u00f3 su obra aqu\u00ed en la tierra! Al volver la segunda vez, quemar\u00e1 la tierra (2Pe 3:10).<\/p>\nFuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versi\u00f3n Recobro<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"