No ruego que los quites del mundo.<\/i><\/b> Sal 30:9<\/span>; Ecl 9:10<\/span>; Isa 38:18<\/span>, Isa 38:19<\/span>; Isa 57:1<\/span>; Luc 8:38<\/span>, Luc 8:39<\/span>; Flp 1:20-26<\/span>.<\/p>\n sino que los guardes del mal.<\/i><\/b> G\u00e9n 48:16<\/span>; 1Cr 4:10<\/span>; Sal 121:7<\/span>; Mat 6:13<\/span>; Luc 11:4<\/span>; G\u00e1l 1:4<\/span>; 2Ts 3:3<\/span>; 2Ti 4:8<\/span>; 1Jn 5:18<\/span>.<\/p>\n que los guardes del mal.<\/b> Esta es una referencia a ser protegidos de Satan\u00e1s y de todas las fuerzas de maldad que lo siguen (Mat 6:13<\/span>; 1Jn 2:13-14<\/span>; 1Jn 3:12<\/span>; 1Jn 5:18-19<\/span>). Aunque el sacrificio de Jes\u00fas en la cruz fue la derrota de Satan\u00e1s, el enemigo sigue suelto y puede maquinar dentro de su sistema de maldad en contra de los creyentes. Satan\u00e1s procura por todos los medios destruir a los creyentes (1Pe 5:8<\/span>), como trat\u00f3 de hacerlo con Job y Pedro (Luc 22:31-32<\/span>), y a la iglesia en general (Efe 6:12<\/span>), pero Dios es el protector invencible de los creyentes (Jua 12:31<\/span>; Jua 16:11<\/span>; cp. Sal 27:1-3<\/span>; 2Co 4:4<\/span>; Jud 1:24-25<\/span>).<\/p>\n \t17:15 No ruego que los quites del mundo, — Jes\u00fas pronto terminar\u00eda su trabajo aqu\u00ed en el mundo, pero el trabajo principal de los ap\u00f3stoles les esperaba (Mat 28:19; Mar 16:15; Hch 1:8). El \u00abautor de la salvaci\u00f3n de ellos\u00bb era perfeccionado por aflicciones (Heb 2:10); por eso, era necesario que ellos tambi\u00e9n se quedaran en el mundo para que de la misma manera ellos tambi\u00e9n se perfeccionaran. Aunque el texto no comienza con una part\u00edcula o conjunci\u00f3n adversativa, como \u201cpero\u201d, aunque se entiende que este vers\u00edculo quiere aclarar lo \u00faltimo expresado en el v. Jua 17:14<\/span><\/span>. Es v\u00e1lida una traducci\u00f3n como la que sigue: \u201cPero te ruego que no los saques del mundo, sino que los protejas del maligno\u201d o tambi\u00e9n \u201cm\u00e1s bien d\u00e9jalos que vivan entre la gente del mundo, pero prot\u00e9gelos de las acciones del maligno\u201d o \u201cde todo mal\u201d o tambi\u00e9n \u201cde todo lo malvado que existe en el mundo\u201d.<\/p>\n <\/p>\n \u2014 del mal:<\/b><\/i> Otra posible traducci\u00f3n: del malo (o del maligno).<\/p>\n Mat 6:13<\/span>; 2Ts 3:3<\/span>; (ver 1Ts 5:22<\/span>); 1Jn 5:18<\/span>.<\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n b 964 Mat 6:13; 2Ts 3:3; 1Jn 5:18<\/p>\n No…los saques del mundo. La ausencia de los disc\u00edpulos har\u00eda que el mundo se quedara sin tener testimonio acerca de Cristo.<\/p>\n \n15 (1)<\/strong> 0, del mal. <\/p>\n<\/p>\n \n15 (2)<\/strong> El mundo entero yace en el poder del maligno ( 1Jn_5:19). Por lo tanto, los creyentes necesitan ser guardados del maligno, y siempre deben estar vigilantes en oraci\u00f3n, para ser liberados del maligno ( Mat_6:13). <\/p>\n del mal<\/i><\/b>. El vocablo puede ser neutro (del mal<\/i><\/b>) o masculino (del malo, Satan\u00e1s). Es de notar que Cristo no ense\u00f1a una retirada del mundo, sino que los cristianos est\u00e9n en el mundo sin ser del mundo (vv. Jua 17:14-16<\/span>).<\/p>\n R598 El tiempo del verbo en \u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03c3\u1fc3\u03c2 \u2026 \u1f10\u03ba \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03bf\u03bd\u03b7\u03c1\u03bf\u1fe6 puede implicar que el maligno tuvo poder una vez sobre ellos (comp. la oraci\u00f3n de Jes\u00fas por Pedro). <\/p>\n O, del poder del<\/i> <\/p>\n O, mal<\/i> <\/p>\n No ruego que los quites del mundo, sino que los guardes del maligno. 17:15 No ruego que los quites del mundo, \u2014 Jes\u00fas pronto terminar\u00eda su trabajo aqu\u00ed en el mundo, pero el trabajo principal de los ap\u00f3stoles les esperaba (Mat 28:19; Mar 16:15; Hch 1:8). El \u00abautor de la salvaci\u00f3n de ellos\u00bb era perfeccionado … Continuar leyendo \u00abComentario de Juan 17:15 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-27403","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27403"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27403\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n
\n\tSi los hubiera quitado del mundo, habr\u00eda sido por medio de la muerte (Hch 12:1-2), y Pablo dijo que para \u00e9l la muerte hubiera sido \u00abmuch\u00edsimo mejor\u00bb (Flp 1:23) para evitar tanta persecuci\u00f3n, pero si los ap\u00f3stoles se hubieran quitado del mundo, \u00bfqu\u00e9 habr\u00eda pasado con el mundo de pecadores que urgentemente necesitaban del evangelio?
\n\t\u00abEl mundo es bendecido por la presencia del cristiano (Mat 5:13-16), y el vivir en el mundo le da al cristiano la oportunidad de la conquista y la recompensa (Rom 8:37; Revelation 2:26 3:21) \u00bb (JWM).
\n\t— sino que los guardes del mal. — \u00abGuardar. Tereo denota (a) vigilar sobre, preservar… Hch 12:5, ‘custodiado'\u00bb… Jud 1:1, ‘guardado’ (WEV). Guardar quiere decir, pues, proteger, preservar, sostener en pruebas, cuidar. Jes\u00fas ya hab\u00eda prometido que las ovejas que oyen su voz y le siguen \u00abno perecer\u00e1n jam\u00e1s, ni nadie las arrebatar\u00e1 de mi mano\u00bb, porque \u00abMi Padre… es mayor que todos, y nadie las puede arrebatar de la mano de mi Padre\u00bb (10:29). Pero algunos de los disc\u00edpulos \u00abvolvieron atr\u00e1s, y ya no andaban con \u00e9l\u00bb (6:66), Judas iba a entregarlo, y les hab\u00eda dicho que Pedro iba a negarle y que todos ser\u00edan esparcidos. Por eso, hab\u00eda mucha necesidad del cuidado del Padre para que no se perdieran (Sal 17:8-9; Sal 23:1-6; Sal 121:5-8; Eze 34:11-17).
\n\tEl mal equivale al maligno; como dice Juan en su primera carta (5:18), \u00abSabemos que todo aquel que ha nacido de Dios, no practica el pecado, pues Aquel que fue engendrado por Dios le guarda, y el maligno no le toca\u00bb. En cuanto a este maligno recu\u00e9rdense los siguientes textos del libro de Juan: \u00abvosotros sois de vuestro padre el diablo\u00bb (8:44); \u00abahora el pr\u00edncipe de este mundo ser\u00e1 echado fuera\u00bb (12:31); \u00abel diablo ya hab\u00eda puesto en el coraz\u00f3n de Judas… que le entregase\u00bb (13:2); \u00abdespu\u00e9s del bocado, Satan\u00e1s entr\u00f3 en \u00e9l\u00bb (13:27); \u00abviene el pr\u00edncipe de este mundo, y \u00e9l nada tiene en m\u00ed\u00bb (14:30); \u00abel pr\u00edncipe de este mundo ha sido ya juzgado\u00bb (16:11). Tambi\u00e9n en Hechos y en las cartas hay mucha explicaci\u00f3n o advertencia acerca del adversario. Con mucha raz\u00f3n, pues, Jes\u00fas ruega al Padre \u00abque los guardes del mal (maligno) \u00ab. Cristo, el Buen Pastor, los hab\u00eda guardado, y ahora los encomienda al cuidado del Padre.
\n\tEl Esp\u00edritu Santo habla mucho acerca del cuidado de Dios de su pueblo: p. ej., \u00abY el mismo Dios de paz os santifique por completo; y todo vuestro ser, esp\u00edritu, alma y cuerpo, sea guardado irreprensible para la venida de nuestro Se\u00f1or Jesucristo\u00bb (1Ts 5:23); es decir, que Dios nos guarde totalmente separados del mundo, que estemos completamente apartados del mal en todo sentido, que seamos guardados irreprensibles (sin mancha, sin arruga, Efe 5:27), para la venida del Se\u00f1or.
\n\tDios nos guarda, pero tambi\u00e9n nos guardamos nosotros mismos: \u00abMirad, y guardaos de toda avaricia; porque la vida del hombre no consiste en la abundancia de los bienes que posee\u00bb (Luc 12:15); \u00abAlejandro el calderero me ha causado muchos males… Gu\u00e1rdate t\u00fa tambi\u00e9n de \u00e9l, pues en gran manera se ha opuesto a nuestras palabras\u00bb (2Ti 4:14-15); \u00bb Guardaos, no sea que arrastrados por el error de los inicuos, caig\u00e1is de vuestra firmeza\u00bb (2Pe 3:17). Sin la ayuda de Dios no podr\u00edamos guardarnos, pero sin nuestra propia ayuda Dios no nos puede guardar.
\n\tLa palabra retener es sin\u00f3nimo de guardar: \u00abret\u00e9n la forma de las sanas palabras\u00bb (2Ti 1:13); \u00abretengamos firme hasta el fin nuestra confianza\u00bb (Heb 3:14); \u00abretengamos nuestra profesi\u00f3n\u00bb (Heb 4:14); \u00ablo que ten\u00e9is, retenedlo hasta que yo venga\u00bb (Apo 2:25); \u00abret\u00e9n lo que tienes\u00bb (Apo 3:11).<\/p>\nFuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versi\u00f3n Recobro<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"