{"id":27424,"date":"2022-06-20T11:23:14","date_gmt":"2022-06-20T16:23:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-juan-1810-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-20T11:23:14","modified_gmt":"2022-06-20T16:23:14","slug":"comentario-de-juan-1810-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-juan-1810-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de Juan 18:10 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>Entonces Sim\u00f3n Pedro, que ten\u00eda una espada, la sac\u00f3, hiri\u00f3 al siervo del sumo sacerdote y le cort\u00f3 la oreja derecha. Y el siervo se llamaba Malco.<\/i><\/b><\/h3>\n<p \/> <span>18:10<\/span> Entonces Sim\u00f3n Pedro, que ten\u00eda una espada, la desenvain\u00f3, e hiri\u00f3 al siervo del sumo sacerdote, y le cort\u00f3 la oreja derecha. Y el siervo se llamaba Malco. \u2014 <span>13:37<\/span>. Aprendemos en <span>Luc 22:38<\/span> que los disc\u00edpulos ten\u00edan dos espadas. Ahora preguntan: \u00abSe\u00f1or, \u00bfheriremos con espada?\u00bb (<span>Luc 22:49<\/span>). Pedro ten\u00eda una de ellas (\u00e9l que ten\u00eda la otra no era tan valiente o imprudente). Hab\u00eda dicho que estaba dispuesto a morir por Jes\u00fas (<span>Luc 22:33<\/span>) y aqu\u00ed muestra que no era cobarde, pues hizo frente a \u00abuna compa\u00f1\u00eda de soldados, y alguaciles\u00bb. Con esto confirm\u00f3 la sinceridad de lo que \u00e9l hab\u00eda dicho. Cuando preguntaron, \u00ab\u00bfheriremos con espada?\u00bb Pedro <\/p>\n<p \/>\u2014 siempre impulsivo \u2014 no esper\u00f3 la respuesta de Jes\u00fas, sino que, al ver que \u00abse acercaron y echaron mano a Jes\u00fas, y le prendieron\u00bb (<span>Mat 26:50<\/span>), sac\u00f3 su espada y cort\u00f3 la oreja derecha del siervo del Sumo Sacerdote, y Jes\u00fas, \u00abtocando su oreja, le san\u00f3\u00bb (Luke 22:50, 511). Si Pedro hubiera cortado la cabeza de Malco (como seguramente pensaba hacer), habr\u00eda sido necesario que Jes\u00fas hiciera un milagro aun m\u00e1s notable.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<p><span class='bible'>Jua 18:26<\/span>; <span class='bible'>Mat 26:51-54<\/span>; <span class='bible'>Mar 14:30<\/span>, <span class='bible'>Mar 14:47<\/span>; <span class='bible'>Luc 22:33<\/span>, <span class='bible'>Luc 22:49-51<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\">Observe el contraste entre Pedro y Jes\u00fas. Al pelear contra los guardas,\u00a0<\/span><span style=\"font-weight:bold\">Sim\u00f3n Pedro<\/span>\u00a0ejerci\u00f3 vehementemente su propia voluntad; por el contrario, Jes\u00fas se someti\u00f3 voluntariamente a la voluntad de Dios. Uno blande la espada de su voluntarismo; el otro bebe de la copa de la voluntad de Dios. V\u00e9ase<\/span> <span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>Mat 16:22<\/span><\/span>,<\/span> <span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>Mat 16:23<\/span><\/span>\u00a0sobre otro intento de Pedro por controlar el plan de Dios para Jes\u00fas.<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\"><span style=\"font-weight:bold\">le cort\u00f3 la oreja derecha:<\/span>\u00a0Jes\u00fas restaur\u00f3 misericordiosamente la oreja (<\/span><span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>Luc 22:51<\/span><\/span>) que Pedro cort\u00f3. Suele hacer lo mismo en nuestra vida cuando actuamos con imprudencia. Cumple sus prop\u00f3sitos a pesar de nosotros.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>Sim\u00f3n Pedro.<\/b> No cabe duda que su intenci\u00f3n era agredir a Malco en la cabeza a fin de iniciar una batalla para defender a su Se\u00f1or, pero aqu\u00ed demostr\u00f3 un amor y una valent\u00eda basados en la ignorancia. Cristo san\u00f3 la oreja de Malco (<span class='bible'>Luc 22:51<\/span>).<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<p>\t18:10 Entonces Sim\u00f3n Pedro, que ten\u00eda una espada, la desenvain\u00f3, e hiri\u00f3 al siervo del sumo sacerdote, y le cort\u00f3 la oreja derecha. Y el siervo se llamaba Malco. &#8212; 13:37. Aprendemos en Luc 22:38 que los disc\u00edpulos ten\u00edan dos espadas. Ahora preguntan: \u00abSe\u00f1or, \u00bfheriremos con espada?\u00bb (Luc 22:49). Pedro ten\u00eda una de ellas (\u00e9l que ten\u00eda la otra no era tan valiente o imprudente). Hab\u00eda dicho que estaba dispuesto a morir por Jes\u00fas (Luc 22:33) y aqu\u00ed muestra que no era cobarde, pues hizo frente a \u00abuna compa\u00f1\u00eda de soldados, y alguaciles\u00bb. Con esto confirm\u00f3 la sinceridad de lo que \u00e9l hab\u00eda dicho. Cuando preguntaron, \u00ab\u00bfheriremos con espada?\u00bb Pedro &#8212; siempre impulsivo &#8212; no esper\u00f3 la respuesta de Jes\u00fas, sino que, al ver que \u00abse acercaron y echaron mano a Jes\u00fas, y le prendieron\u00bb (Mat 26:50), sac\u00f3 su espada y cort\u00f3 la oreja derecha del siervo del Sumo Sacerdote, y Jes\u00fas, \u00abtocando su oreja, le san\u00f3\u00bb (Luke 22:50, 511). Si Pedro hubiera cortado la cabeza de Malco (como seguramente pensaba hacer), habr\u00eda sido necesario que Jes\u00fas hiciera un milagro aun m\u00e1s notable.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">b. Jes\u00fas es defendido por Pedro (vv. <\/span><span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\"><span class=\"bible\">Jua 18:10-11<\/span><\/span><span style=\"font-weight:bold\">)<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">Entonces Sim\u00f3n Pedro, que ten\u00eda una espada, la desenvain\u00f3, hiri\u00f3 al siervo del Sumo sacerdote, y le cort\u00f3 la oreja derecha.<\/span> Es importante dejar claro que Pedro no us\u00f3 repetidas veces el arma contra el siervo, es decir, que no estuvo golpeando al siervo. Puede evitarse esta confusi\u00f3n traduciendo \u201cy de un tajo le cort\u00f3 la oreja derecha a Malco, el siervo del sumo sacerdote\u201d.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">El siervo se llamaba Malco<\/span> aparece como oraci\u00f3n independiente en el texto y as\u00ed la traducen la mayor\u00eda de versiones modernas. Algunas lo hacen como una anotaci\u00f3n entre par\u00e9ntesis. Es dif\u00edcil entender el motivo por lo cual Juan lo menciona.<\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p><span class='bible'>Luc 22:36<\/span>; <span class='bible'>Luc 22:38<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>j 996 Mat 26:51; Mar 14:47; Luc 22:50<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p><p> una espada.  Era un arma corta, como un cuchillo grande que f\u00e1cilmente pod\u00eda ocultarse en las vestiduras. Parece que Pedro no era el \u00fanico en portar armas (Lc 22:38). <\/p>\n<p><p> Malco.  Esta es la \u00fanica vez que Malco es mencionado en el N. T. Su identidad, as\u00ed como la naturaleza de su herida, son detalles que indican que Juan es testigo presencial.<\/p>\n<p><h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b><i>le cort\u00f3 la oreja derecha<\/i><\/b>. Para lo que sigui\u00f3, v\u00e9ase <span class='bible'>Luc 22:51<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entonces Sim\u00f3n Pedro, que ten\u00eda una espada, la sac\u00f3, hiri\u00f3 al siervo del sumo sacerdote y le cort\u00f3 la oreja derecha. Y el siervo se llamaba Malco. 18:10 Entonces Sim\u00f3n Pedro, que ten\u00eda una espada, la desenvain\u00f3, e hiri\u00f3 al siervo del sumo sacerdote, y le cort\u00f3 la oreja derecha. Y el siervo se llamaba &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-juan-1810-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de Juan 18:10 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-27424","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27424"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27424\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}