Salve.<\/i><\/b> Mat 26:49<\/span>; Mat 27:29<\/span>; Luc 1:28<\/span>.<\/p>\n Rey de los jud\u00edos.<\/i><\/b> Jua 19:19-22<\/span>; Jua 18:33<\/span>.<\/p>\n \u00a1Salve, Rey de los jud\u00edos!<\/span>\u00a0era probablemente un eco sarc\u00e1stico de lo que los soldados hab\u00edan escuchado cuando Jes\u00fas entr\u00f3 triunfalmente o durante su juicio.<\/span><\/p>\n <\/p>\n \t19:3 y le dec\u00edan: \u00a1Salve, (as\u00ed se hablar\u00eda al C\u00e9sar) Rey de los jud\u00edos! y le daban de bofetadas. — V\u00e9anse Mat 27:27-31; Mar 15:15-20; Luc 23:11; Luc 23:20-21. Los soldados no s\u00f3lo hac\u00edan burla de Jes\u00fas, sino del concepto de un rey entre los jud\u00edos. Otra vez nos conviene recordar que aunque Jes\u00fas pudiera haber tenido la ayuda de doce legiones de \u00e1ngeles, aguantaba todo este abuso para hacer posible nuestra salvaci\u00f3n.<\/p>\n \u201cEnseguida comenzaron a gritarle en forma repetida: \u00a1Viva el jefe supremo de los jud\u00edos!\u201d, \u201cY los soldados ven\u00edan y le gritaban con insistencia: \u00a1\u00c1nimo, jefe de los jud\u00edos!\u201d, \u00abLuego se acercaron a \u00e9l, diciendo: \u00a1Viva el Rey de los jud\u00edos! Y le pegaban en la cara\u00bb (DHH). El \u201c\u00a1viva!\u201d como saludo a un jefe supremo o rey puede tener diferentes expresiones en cada cultura. Su equivalencia puede se\u00f1alar prosperidad: \u201cque tu vida sea pr\u00f3spera\u201d, \u201cque tengas una vida larga y feliz\u201d o \u201cque nunca tengas escasez de nada\u201d. Tambi\u00e9n puede ser una expresi\u00f3n de \u00e1nimo, como: \u201csigue adelante\u201d o \u201cque nunca se oculte el sol en tu camino\u201d. En la narraci\u00f3n de Juan es sencillamente un acto parad\u00f3jico de burla, ya que en el fondo realmente Jes\u00fas es lo que ellos confiesan como juego burlesco.<\/p>\n El acto de golpearlo hace m\u00e1s intensa la burla, ya que lo saludan como rey y lo golpean como criminal: \u201cY al pasar le daban una bofetada\u201d, \u00abY le pegaban en la cara\u00bb (DHH), \u00aby lo abofeteaban\u00bb (LPD).<\/p>\n <\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n c 1032 Isa 53:3<\/p>\n 3 super (1)<\/strong> V\u00e9ase la nota 29 super (2)<\/strong> de Mt 27.<\/p>\n R884 \u1f18\u03b4\u03af\u03b4\u03bf\u03c3\u03b1\u03bd se usa como un imperfecto reiterativo: lo golpearon repetidamente. <\/p>\n TGr76 La construcci\u00f3n con art\u00edculo \u1f41 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u03cd\u03c2 se usa aqu\u00ed para expresar desprecio: \u00a1Este Rey de los jud\u00edos! (\u00a1Salve, Rey! comp. Hch 26:7 -MT70).<\/p>\n y ven\u00edan hacia \u00e9l y le dec\u00edan: \u2014\u00a1Viva el rey de los jud\u00edos! Y le daban de bofetadas. 19:3 y le dec\u00edan: \u00a1Salve, (as\u00ed se hablar\u00eda al C\u00e9sar) Rey de los jud\u00edos! y le daban de bofetadas. \u2014 V\u00e9anse Mat 27:27-31; Mar 15:15-20; Luc 23:11; Luc 23:20-21. Los soldados no s\u00f3lo hac\u00edan burla de Jes\u00fas, … Continuar leyendo \u00abComentario de Juan 19:3 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-27457","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27457"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27457\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versi\u00f3n Recobro<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"