{"id":27473,"date":"2022-06-20T11:25:24","date_gmt":"2022-06-20T16:25:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-juan-1919-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-20T11:25:24","modified_gmt":"2022-06-20T16:25:24","slug":"comentario-de-juan-1919-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-juan-1919-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de Juan 19:19 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>Pilato escribi\u00f3 y puso sobre la cruz un letrero en el cual fue escrito: JESUS DE NAZARET, REY DE LOS JUDIOS.<\/i><\/b><\/h3>\n<p \/> <span>19:19<\/span> Escribi\u00f3 tambi\u00e9n Pilato un t\u00edtulo, que puso sobre la cruz, el cual dec\u00eda: JESUS NAZARENO, REY DE LOS JUDIOS. (<span>19:14<\/span>, <span>15<\/span>) \u2014 Pilato puso este t\u00edtulo como un insulto y reproche para los jud\u00edos. Le obligaron a crucificar a un hombre inocente, pero de esta manera \u00e9l tuvo la \u00faltima palabra, pues este t\u00edtulo proclamaba a todo el mundo que Jes\u00fas de Nazaret era el verdadero Mes\u00edas, el Rey de los jud\u00edos.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b><i>escribi\u00f3 tambi\u00e9n Pilato un t\u00edtulo.<\/i><\/b> <span class='bible'>Mat 27:37<\/span>; <span class='bible'>Mar 15:26<\/span>; <span class='bible'>Luc 23:38<\/span>.<\/p>\n<p><b><i>Y el escrito era.<\/i><\/b> <span class='bible'>Jua 19:3<\/span>, <span class='bible'>Jua 19:12<\/span>; <span class='bible'>Jua 1:45<\/span>, <span class='bible'>Jua 1:46<\/span>, <span class='bible'>Jua 1:49<\/span>; <span class='bible'>Jua 18:33<\/span>; <span class='bible'>Hch 3:6<\/span>; <span class='bible'>Hch 26:9<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\"><span style=\"font-weight:bold\">Escribi\u00f3 \u2026 un t\u00edtulo:<\/span>\u00a0Era una costumbre romana escribir el nombre de la persona condenada y su crimen en una placa que se colocaba sobre su cabeza en la ejecuci\u00f3n. Mateo llama a este t\u00edtulo: \u00absu causa escrita\u00bb (<\/span><span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>Mat 27:37<\/span><\/span>) o la inscripci\u00f3n de su acusaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>Escribi\u00f3 \u2026 un t\u00edtulo.<\/b> Como parte de estas ejecuciones, se acostumbraba atar una tabla con el texto de la sentencia en el cuello de la v\u00edctima durante su recorrido hasta el sitio de la ejecuci\u00f3n. Despu\u00e9s se clavaba esa tabla a la cruz de la v\u00edctima (vea <span class='bible'>Mat 27:37<\/span>; <span class='bible'>Mar 15:26<\/span>; <span class='bible'>Luc 23:38<\/span>). Pilato aprovech\u00f3 la oportunidad para vengarse con mofa de los jud\u00edos que tanto le intimidaron para acceder a esta ejecuci\u00f3n (<i>vea la nota sobre el v.<\/i><span class='bible'>Jua 19:12<\/span>).<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<p>\t19:19 Escribi\u00f3 tambi\u00e9n Pilato un t\u00edtulo, que puso sobre la cruz, el cual dec\u00eda: JESUS NAZARENO, REY DE LOS JUDIOS. (19:14, 15) &#8212; Pilato puso este t\u00edtulo como un insulto y reproche para los jud\u00edos. Le obligaron a crucificar a un hombre inocente, pero de esta manera \u00e9l tuvo la \u00faltima palabra, pues este t\u00edtulo proclamaba a todo el mundo que Jes\u00fas de Nazaret era el verdadero Mes\u00edas, el Rey de los jud\u00edos.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">b. El letrero sobre la cruz (vv. <\/span><span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\"><span class=\"bible\">Jua 19:19-22<\/span><\/span><span style=\"font-weight:bold\">)<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">Escribi\u00f3 tambi\u00e9n Pilato un t\u00edtulo, que puso sobre la cruz, el cual dec\u00eda: \u00abJes\u00fas Nazareno, Rey de los Jud\u00edos\u00bb<\/span>, \u201cPilato orden\u00f3 que se pusiera un t\u00edtulo arriba en la cruz. Y el t\u00edtulo dec\u00eda: \u2018Jes\u00fas de Nazareth, rey de los jud\u00edos\u2019\u201d o \u201cLuego Pilato dio la orden de que se escribiera un letrero encima de la cruz que dijera: \u2018Jes\u00fas de Nazareth, jefe supremo de los jud\u00edos\u2019\u201d. Aunque literalmente el texto dice \u201cescribi\u00f3 Pilato un t\u00edtulo\u201d, la mayor\u00eda de las versiones toman esta acci\u00f3n como una orden de Pilato, pues se da por sentado que Pilato mismo no escribi\u00f3 el letrero sino que lo hizo escribir y poner en la cruz.<\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p>NOTAS<\/p>\n<p>(1) V\u00e9ase Jua 18:33, n.<\/p>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>t 1050 Mat 27:37; Mar 15:26; Luc 23:38<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p><p> un letrero.  V\u00e9ase coment. en Mt 27:26. <\/p>\n<p><p> El Nazareno.  Por lo general, un veredicto legal inclu\u00eda el lugar de origen del acusado (cp. vers. 9).<\/p>\n<p><h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>encima&#8230;<\/b><\/i> \u2192 <span style=\"color:#008000\"><span class=\"bible\">Mat 27:37<\/span><\/span>; <span style=\"color:#008000\"><span class=\"bible\">Luc 23:38<\/span><\/span>; \u00a7<span class=\"dct\">168<\/span> (<i>me`al<\/i>); \u00a7<span class=\"dct\">170<\/span> (N\u00famero 13); \u00a7<span class=\"dct\">296<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p>T88 No se puede detectar ninguna diferencia real entre la expresi\u00f3n \u1f26\u03bd  \u03b3\u03b5\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03bd, de este pasaje, y \u1f10\u03c0\u03b5\u03b3\u03ad\u03b3\u03c1\u03b1\u03c0\u03c4\u03bf de Hch 17:23 . <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pilato escribi\u00f3 y puso sobre la cruz un letrero en el cual fue escrito: JESUS DE NAZARET, REY DE LOS JUDIOS. 19:19 Escribi\u00f3 tambi\u00e9n Pilato un t\u00edtulo, que puso sobre la cruz, el cual dec\u00eda: JESUS NAZARENO, REY DE LOS JUDIOS. (19:14, 15) \u2014 Pilato puso este t\u00edtulo como un insulto y reproche para los &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-juan-1919-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de Juan 19:19 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-27473","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27473"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27473\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}