{"id":27499,"date":"2022-06-20T11:26:36","date_gmt":"2022-06-20T16:26:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-juan-203-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-20T11:26:36","modified_gmt":"2022-06-20T16:26:36","slug":"comentario-de-juan-203-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-juan-203-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de Juan 20:3 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"

Salieron, pues, Pedro y el otro disc\u00edpulo e iban al sepulcro.<\/i><\/b><\/h3>\n

20:3<\/span> \u2014 7<\/span> Y salieron Pedro y el otro disc\u00edpulo, y fueron al sepulcro. Corr\u00edan los dos juntos; pero el otro disc\u00edpulo corri\u00f3 m\u00e1s aprisa que Pedro, y lleg\u00f3 primero al sepulcro (estos son detalles personales que confirman que Juan era un testigo ocular) . Y baj\u00e1ndose a mirar, vio los lienzos puestos all\u00ed, pero no entr\u00f3. Luego lleg\u00f3 Sim\u00f3n Pedro tras \u00e9l, y entr\u00f3 en el sepulcro, y vio los lienzos puestos all\u00ed, y el sudario, que hab\u00eda estado sobre la cabeza de Jes\u00fas, no puesto con los lienzos, sino enrollado en un lugar aparte. \u2014 Si alguien hubiera robado el cuerpo de Jes\u00fas, no habr\u00edan tomado la molestia de dejar los lienzos en el sepulcro, con el sudario enrollado en un lugar aparte. Estos detalles son muy importantes para confirmar que el cuerpo de Cristo no fue robado, sino que El resucit\u00f3.<\/p>\n

Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain<\/b><\/i><\/h3>\n

Luc 24:12<\/span>.<\/p>\n

Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n

Probablemente Juan\u00a0<\/span>corri\u00f3 m\u00e1s aprisa<\/span>\u00a0que Pedro porque era m\u00e1s joven.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n

\t20:3 – 7 Y salieron Pedro y el otro disc\u00edpulo, y fueron al sepulcro. Corr\u00edan los dos juntos; pero el otro disc\u00edpulo corri\u00f3 m\u00e1s aprisa que Pedro, y lleg\u00f3 primero al sepulcro (estos son detalles personales que confirman que Juan era un testigo ocular) . Y baj\u00e1ndose a mirar, vio los lienzos puestos all\u00ed, pero no entr\u00f3. Luego lleg\u00f3 Sim\u00f3n Pedro tras \u00e9l, y entr\u00f3 en el sepulcro, y vio los lienzos puestos all\u00ed, y el sudario, que hab\u00eda estado sobre la cabeza de Jes\u00fas, no puesto con los lienzos, sino enrollado en un lugar aparte. — Si alguien hubiera robado el cuerpo de Jes\u00fas, no habr\u00edan tomado la molestia de dejar los lienzos en el sepulcro, con el sudario enrollado en un lugar aparte. Estos detalles son muy importantes para confirmar que el cuerpo de Cristo no fue robado, sino que El resucit\u00f3.<\/p>\n

Fuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n

El texto original contin\u00faa \u201cEntonces Pedro sali\u00f3 y el otro disc\u00edpulo\u201d, aunque el verbo est\u00e1 en singular obviamente el sujeto es compuesto y en los idiomas modernos ser\u00e1 mejor usar un verbo en plural, como lo hacen casi todas las versiones: Salieron Pedro y el otro disc\u00edpulo y fueron al sepulcro<\/span>, \u00abPedro y el otro disc\u00edpulo salieron corriendo hacia la tumba\u00bb (TLA), \u00abPedro y el otro disc\u00edpulo salieron inmediatamente hacia el sepulcro\u00bb (BI).<\/p>\n

<\/p>\n

Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n

REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n

e 1080 Luc 24:12<\/p>\n

Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n

R838 Aqu\u00ed, los dos tiempos en estrecha proximidad permiten que el aoristo (\u1f14\u03be\u03b7\u03bb\u03b8\u03b5\u03bd) levante la cortina para que el imperfecto contin\u00fae la acci\u00f3n. <\/p>\n

Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Salieron, pues, Pedro y el otro disc\u00edpulo e iban al sepulcro. 20:3 \u2014 7 Y salieron Pedro y el otro disc\u00edpulo, y fueron al sepulcro. Corr\u00edan los dos juntos; pero el otro disc\u00edpulo corri\u00f3 m\u00e1s aprisa que Pedro, y lleg\u00f3 primero al sepulcro (estos son detalles personales que confirman que Juan era un testigo ocular) … Continuar leyendo \u00abComentario de Juan 20:3 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-27499","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27499"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27499\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27499"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}