Jua 6:67-69<\/span>; Jua 18:17<\/span>, Jua 18:25-27<\/span>; Jua 21:7<\/span>, Jua 21:15-17<\/span>; Mat 16:15<\/span>, Mat 16:16<\/span>; Luc 22:31<\/span>, Luc 22:32<\/span>.<\/p>\n vio:<\/span>\u00a0El t\u00e9rmino griego implica una mirada fija intensa, en contraste con el vistazo m\u00e1s superficial descrito en el vers\u00edculo<\/span> Jua 20:5<\/span><\/span>. Pedro\u00a0<\/span>entr\u00f3 en el sepulcro<\/span>\u00a0para ver mejor y examin\u00f3 cuidadosamente el lugar donde hab\u00eda estado el cuerpo de Jes\u00fas.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Aunque el texto contin\u00faa literalmente \u201centonces Sim\u00f3n Pedro tambi\u00e9n vino sigui\u00e9ndolo, y entr\u00f3 a la tumba\u201d, ser\u00e1 mejor optar por una redacci\u00f3n m\u00e1s clara, como: \u201cEntonces Sim\u00f3n Pedro lleg\u00f3 detr\u00e1s de \u00e9l y se meti\u00f3 de una vez dentro donde hab\u00eda estado el cuerpo de Jes\u00fas\u201d o \u201centonces Pedro que le segu\u00eda entr\u00f3 sin detenerse\u201d. Para mayor precisi\u00f3n se puede compartir la informaci\u00f3n de que la tumba estaba no s\u00f3lo dentro de la monta\u00f1a, sino tambi\u00e9n hacia abajo: \u201cEntonces Sim\u00f3n Pedro lleg\u00f3 enseguida detr\u00e1s y sin detenerse baj\u00f3 a donde antes estaba el cuerpo de Jes\u00fas\u201d.<\/p>\n Y vio los lienzos puestos all\u00ed<\/span> queda un tanto vago, por lo que ser\u00e1 bueno enfatizar algo m\u00e1s la traducci\u00f3n: \u00aby observ\u00f3 que las vendas de lino estaban all\u00ed\u00bb (BA), \u00abcomprob\u00f3 que las vendas de lino estaban all\u00ed\u00bb (BI). Las TLA y DHH reconocen que el otro disc\u00edpulo ya hab\u00eda visto las vendas, por eso traducen: \u00ab\u00c9l tambi\u00e9n vio all\u00ed las vendas\u00bb. El texto no dice con precisi\u00f3n d\u00f3nde estaban las vendas o lienzos con que hab\u00edan envuelto el cuerpo de Jes\u00fas.<\/p>\n <\/p>\n Jua 11:44<\/span>.<\/p>\n \u2014 en el suelo… colocado aparte:<\/b><\/i> Estos datos acerca de los lienzos y el pa\u00f1o con que estaba envuelto el cuerpo de Jes\u00fas, no encajar\u00edan en absoluto con la hip\u00f3tesis de un posible robo del cad\u00e1ver por parte de los disc\u00edpulos (ver Mat 27:62-64<\/span>; Mat 28:11-15<\/span>).<\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n g 1082 Jua 11:44<\/p>\n Pedro…entr\u00f3. Como en los dem\u00e1s evangelios, Pedro tom\u00f3 la iniciativa y entr\u00f3 primero. <\/p>\n y vio. El pudo ver que todo estaba en orden, descont\u00e1ndose as\u00ed la posibilidad del robo (vers. 6, 7).<\/p>\n vio los lienzos puestos all\u00ed<\/i><\/b>. Si el cuerpo hubiese sido robado, los ladrones no habr\u00edan perdido tiempo para desenrollarlo; pero, aun cuando lo hubiesen hecho, los lienzos habr\u00edan quedado esparcidos por el sepulcro, no colocados en perfecto orden como estaban. V\u00e9ase nota en Luc 24:12<\/span>.<\/p>\n Entonces lleg\u00f3 Sim\u00f3n Pedro sigui\u00e9ndole, y entr\u00f3 en el sepulcro. Y vio los lienzos que hab\u00edan quedado, Jua 6:67-69; Jua 18:17, Jua 18:25-27; Jua 21:7, Jua 21:15-17; Mat 16:15, Mat 16:16; Luc 22:31, Luc 22:32. Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico vio:\u00a0El t\u00e9rmino griego implica una mirada fija intensa, en contraste con el vistazo m\u00e1s … Continuar leyendo \u00abComentario de Juan 20:6 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-27502","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27502"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27502\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"