{"id":27517,"date":"2022-06-20T11:27:23","date_gmt":"2022-06-20T16:27:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-juan-2021-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-20T11:27:23","modified_gmt":"2022-06-20T16:27:23","slug":"comentario-de-juan-2021-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-juan-2021-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de Juan 20:21 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>Entonces Jes\u00fas les dijo otra vez: \u201c\u00a1Paz a vosotros! Como me ha enviado el Padre, as\u00ed tambi\u00e9n yo os env\u00edo a vosotros.\u201d<\/i><\/b><\/h3>\n<p \/> <span>20:21<\/span> Entonces Jes\u00fas les dijo otra vez: Paz a vosotros. Como me envi\u00f3 el Padre, as\u00ed tambi\u00e9n yo os env\u00edo. \u2014 La palabra ap\u00f3stol quiere decir enviado. Este texto corresponde a la Gran Comisi\u00f3n registrada por los otros autores (<span>Mat 28:19<\/span>; <span>Mar 16:15<\/span>; y <span>Luc 24:47<\/span>).<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b><i>les dijo otra vez: Paz a vosotros.<\/i><\/b> <span class='bible'>Jua 14:27<\/span>.<\/p>\n<p><b><i>como me envi\u00f3 el Padre, as\u00ed tambi\u00e9n yo os env\u00edo.<\/i><\/b> <span class='bible'>Jua 13:20<\/span>; <span class='bible'>Jua 17:18<\/span>, <span class='bible'>Jua 17:19<\/span>; <span class='bible'>Jua 21:15-17<\/span>; <span class='bible'>Isa 63:1-3<\/span>; <span class='bible'>Mat 10:16<\/span>, <span class='bible'>Mat 10:40<\/span>; <span class='bible'>Mat 28:18-20<\/span>; <span class='bible'>Mar 16:15-18<\/span>; <span class='bible'>Luc 24:47-49<\/span>; <span class='bible'>Hch 1:8<\/span>; <span class='bible'>2Ti 2:2<\/span>; <span class='bible'>Heb 3:1<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\"><span style=\"font-weight:bold\">Como<\/span>\u00a0indica que se comision\u00f3 a los disc\u00edpulos para realizar la obra de Cristo, no para ser nuevos.<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0pt\" style=\"width:432pt;border-collapse:collapse\">\n<colgroup>\n<col width=\"288\" \/>\n<col width=\"288\" \/><\/colgroup>\n<tr align=\"left\" valign=\"top\">\n<td style=\"width:215pt;border-top: 1pt solid #000000;border-right: 1pt solid #000000;border-bottom: 1pt solid #000000;border-left: 1pt solid #000000\">\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:0pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\">\u00a0<\/span><span style=\"font-weight:bold\">PARA VIVIRLO<\/span><\/p>\n<p> <\/td>\n<td style=\"width:215pt;border-top: 1pt solid #000000;border-right: 1pt solid #000000;border-bottom: 1pt solid #000000;border-left: 1pt solid #000000\">\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:0pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt;font-weight:bold\">Se\u00f1or sobre la duda<\/p>\n<p> <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0pt\" style=\"width:432pt;border-collapse:collapse\">\n<colgroup>\n<col width=\"576\" \/><\/colgroup>\n<tr align=\"left\" valign=\"top\">\n<td style=\"width:431pt;border-top: 1pt solid #000000;border-right: 1pt solid #000000;border-bottom: 1pt solid #000000;border-left: 1pt solid #000000\">\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:0pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\"><span style=\"font-weight:bold\">\u00bfA<\/span>lguna vez ha luchado con las dudas o preguntas inquietantes sobre Cristo, la fe cristiana, o la Iglesia? \u00bfSiente a veces que las preguntas dif\u00edciles no son bienvenidas o aceptables entre los creyentes?<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:0pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\">Tom\u00e1s (<\/span><span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>Jua 20:24<\/span><\/span>) era un cl\u00e1sico esc\u00e9ptico. Aunque hab\u00eda viajado con Jes\u00fas y aprendido de sus ense\u00f1anzas por lo menos durante tres a\u00f1os, necesitaba tiempo, evidencia y convencimiento personal antes de aceptar la resurrecci\u00f3n (<\/span><span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>Jua 20:25<\/span><\/span>,<\/span> <span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>Jua 20:26<\/span><\/span>). Pero Jes\u00fas respondi\u00f3 a sus dudas mediante la invitaci\u00f3n a comprobarlas. Se present\u00f3 para que Tom\u00e1s lo inspeccionara (<\/span><span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>Jua 15:26<\/span><\/span>,<\/span> <span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>Jua 15:27<\/span><\/span>) y no lo reprendi\u00f3 por querer asegurarse.<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:0pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\">Jes\u00fas intenta honrar la mente y coraz\u00f3n de cada buscador o esc\u00e9ptico. Sabe que las lealtades desarrolladas f\u00e1cilmente suelen carecer de aguante. En contraste, muchas personas porfiadas que prueban todas las dudas y temores que llegan a sus mentes, logran finalmente la verdad, y Cristo desea que tengamos fe en la verdad. Incluso prometi\u00f3 que el Esp\u00edritu ayudar\u00eda a los que la buscaban (<\/span><span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>Jua 16:12-16<\/span><\/span>).<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:0pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\">El encuentro con Tom\u00e1s da la bienvenida a todo esc\u00e9ptico para que traiga sus dudas a Dios. \u00c9l se deleita en escuchar nuestros argumentos y preguntas.<\/p>\n<p> <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n<p>Esta misi\u00f3n se basa en <span class='bible'>Jua 17:18<\/span>. Vea <span class='bible'>Mat 28:19-20<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<p>\t20:21 Entonces Jes\u00fas les dijo otra vez: Paz a vosotros. Como me envi\u00f3 el Padre, as\u00ed tambi\u00e9n yo os env\u00edo. &#8212; La palabra ap\u00f3stol quiere decir enviado. Este texto corresponde a la Gran Comisi\u00f3n registrada por los otros autores (Mat 28:19; Mar 16:15; y Luc 24:47).<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">Entonces Jes\u00fas les dijo otra vez: \u00a1Paz a vosotros!<\/span>, \u201cDe nuevo Jes\u00fas les repite: \u2018\u00a1La paz de Dios entre ustedes!\u2019\u201d. Es la misma expresi\u00f3n que en el v. <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\"><span class=\"bible\">Jua 20:19<\/span><\/span>, por lo tanto ser\u00e1 necesario que en la traducci\u00f3n sean iguales.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">Como me envi\u00f3 el Padre, as\u00ed tambi\u00e9n yo os env\u00edo<\/span>, \u201cComo mi Padre me ha enviado, as\u00ed mismo los env\u00edo yo a ustedes\u201d. Ser\u00e1 necesario indicar el destino o lugar a donde se env\u00eda a los disc\u00edpulos: \u201cDe la manera que mi Padre me ha enviado al mundo, as\u00ed mismo yo los env\u00edo a ustedes al mundo\u201d. El texto usa dos verbos diferentes para \u201cenviar\u201d pero se usan como sin\u00f3nimos, as\u00ed que en la traducci\u00f3n se puede utilizar s\u00f3lo uno.<\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p><span class='bible'>Jua 17:18<\/span>; <span class='bible'>Mat 28:19<\/span>; <span class='bible'>Mar 16:15<\/span>; (ver <span class='bible'>Luc 24:47<\/span>; <span class='bible'>Hch 1:8<\/span>).<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>x 1100 Isa 61:1; Jua 5:36<\/p>\n<p>y 1101 Mat 28:19; Jua 17:18; 2Ti 2:2<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p><p> como el Padre me ha enviado&#8230;yo os env\u00edo. Jes\u00fas encarga a sus disc\u00edpulos con la responsabilidad de ser obreros de Dios en el poder y en el nombre del Hijo. Esta comisi\u00f3n es semejante a otras encontradas en otras partes del N.T. (cp. Mt 28:18\u2013 20; Hechos 1:8). Esta comisi\u00f3n es lo que  los hace ap\u00f3stoles (v. coment. en Mt 10:1\u2013 11:1; Mt 26:32; cp. coment. en Ro 1:1).<\/p>\n<p><h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p> 21 <strong>super (1)<\/strong> V\u00e9ase la nota 6 <strong>super (1)<\/strong> del cap.1. <\/p>\n<p> 21 <strong>super (2)<\/strong> El Se\u00f1or envi\u00f3 a Sus disc\u00edpulos consigo mismo como vida y como el todo para ellos. (V\u00e9ase la nota 18 <strong>super (1)<\/strong> del cap. 17.) Esta es la raz\u00f3n por la cual, inmediatamente despu\u00e9s de decir: \u00abTambi\u00e9n Yo os env\u00edo\u00bb, les imparti\u00f3 el Esp\u00edritu Santo al soplar en ellos. Al impartirse con Su soplo en ellos, El entr\u00f3 como Esp\u00edritu en los disc\u00edpulos a fin de permanecer en ellos para siempre (14:16-17). Por lo tanto, adondequiera que los disc\u00edpulos eran enviados, El siempre estaba con ellos. El era uno con ellos.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versi\u00f3n Recobro<\/b><\/i><\/h3>\n<p>Otro gran vers\u00edculo sobre la misi\u00f3n de la Iglesia (cp. tambi\u00e9n <span class='bible'>Jua 17:18<\/span>).<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>os env\u00edo&#8230;<\/b><\/i> \u2192 \u00a7<span class=\"dct\">091<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p>R429 Aqu\u00ed el uso de \u03ba\u03b1\u03b3\u03ce en la ap\u00f3dosis acent\u00faa la conexi\u00f3n l\u00f3gica de pensamiento (comp. Jua 7:10): as\u00ed tambi\u00e9n yo. <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego<\/b><\/i><\/h3>\n<p><em>os env\u00edo<\/em> g \u00a7091.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entonces Jes\u00fas les dijo otra vez: \u201c\u00a1Paz a vosotros! Como me ha enviado el Padre, as\u00ed tambi\u00e9n yo os env\u00edo a vosotros.\u201d 20:21 Entonces Jes\u00fas les dijo otra vez: Paz a vosotros. Como me envi\u00f3 el Padre, as\u00ed tambi\u00e9n yo os env\u00edo. \u2014 La palabra ap\u00f3stol quiere decir enviado. Este texto corresponde a la Gran &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-juan-2021-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de Juan 20:21 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-27517","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27517"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27517\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}