Venid, comed.<\/i><\/b> La palabra \u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd [G712<\/span>], como prandere se usaba para cualquier carne tomada antes de la coena o cena. Hch 10:41<\/span>.<\/p>\n y ninguno de los disc\u00edpulos osaba preguntarle.<\/i><\/b> Jua 4:27<\/span>; Jua 16:19<\/span>; G\u00e9n 32:29<\/span>, G\u00e9n 32:30<\/span>; Mar 9:32<\/span>; Luc 9:45<\/span>.<\/p>\n \t21:12, 13 Les dijo Jes\u00fas: Venid, comed (Hch 10:41) . Y ninguno de los disc\u00edpulos se atrev\u00eda a preguntarle: \u00bfT\u00fa, qui\u00e9n eres? sabiendo que era el Se\u00f1or. — No dijeron como Pedro dijo en la otra ocasi\u00f3n semejante, \u00abAp\u00e1rtate de m\u00ed, Se\u00f1or, porque soy hombre pecador\u00bb (Luc 5:8), pero s\u00ed quedaron muy impresionados por su omnipotencia y omnisciencia. \u00abJes\u00fas les dijo: Vengan a desayunar\u00bb (TLA). En algunas culturas donde no se conoce el t\u00e9rmino \u201cdesayuno\u201d se puede traducir simplemente \u00abVengan a comer algo\u00bb (BA), \u00abAcercaos y comed\u00bb (BI). Las invitaciones a comer de Jes\u00fas a sus disc\u00edpulos se convirtieron en elemento fundamental de las liturgias cristianas.<\/p>\n \u00abNinguno de los disc\u00edpulos se atrev\u00eda a preguntarle qui\u00e9n era; \u00a1bien sab\u00edan que era el Se\u00f1or!\u00bb (TLA). El texto original tiene la pregunta como discurso directo, como traducen varias versiones: Y ninguno de los disc\u00edpulos se atrev\u00eda a preguntarle: \u00ab\u00bfT\u00fa qui\u00e9n eres?\u00bb, sabiendo que era el Se\u00f1or<\/span>, \u201cNinguno de los disc\u00edpulos ten\u00eda la valent\u00eda de preguntarle: \u2018\u00bfQui\u00e9n eres t\u00fa?\u2019 porque ya sab\u00edan que era el Se\u00f1or\u201d. En otros casos posiblemente se necesite m\u00e1s informaci\u00f3n tocante al Se\u00f1or, como: \u201cporque estaban seguros que era el Se\u00f1or que hab\u00eda vuelto\u201d o \u201cporque no ten\u00edan dudas de que era el Se\u00f1or en persona\u201d.<\/p>\n <\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n k 1125 Hch 10:41<\/p>\n 12 super (1)<\/strong> Esto indica el cuidado y la gracia de parte del Se\u00f1or para suplir las necesidades de Sus llamados. <\/p>\n 12 super (2)<\/strong> Se refiere a la primera comida del d\u00eda, tomada temprano en la ma\u00f1ana; as\u00ed tambi\u00e9n el v.15.<\/p>\n comed<\/i><\/b>. Lit., desayunad.<\/p>\n R1128 El participio \u03b5\u1f30\u03b4\u03cc\u03c4\u03b5\u03c2 se usa con una idea causal. <\/p>\n Lit. es.<\/em><\/p>\n Jes\u00fas les dijo: \u2014Venid, comed. Ninguno de los disc\u00edpulos osaba preguntarle: \u201cT\u00fa, \u00bfqui\u00e9n eres?,\u201d pues sab\u00edan que era el Se\u00f1or. 21:12, 13 Les dijo Jes\u00fas: Venid, comed (Hch 10:41) . Y ninguno de los disc\u00edpulos se atrev\u00eda a preguntarle: \u00bfT\u00fa, qui\u00e9n eres? sabiendo que era el Se\u00f1or. \u2014 No dijeron como Pedro dijo en la … Continuar leyendo \u00abComentario de Juan 21:12 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-27539","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27539"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27539\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
\n\t— Vino, pues, Jes\u00fas, y tom\u00f3 el pan y les dio, y asimismo del pescado. — \u00abEntonces le dieron parte de un pez asado, y un panal de miel. Y \u00e9l lo tom\u00f3, y comi\u00f3 delante de ellos\u00bb (Luc 24:41-42). En su discurso en la casa de Cornelio Pedro enfatiz\u00f3 que Cristo se manifest\u00f3 \u00abno a todo el pueblo, sino a los testigos que Dios hab\u00eda ordenado de antemano, a nosotros que comimos y bebimos con \u00e9l despu\u00e9s que resucit\u00f3 de los muertos\u00bb (Hch 10:41).<\/p>\nFuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versi\u00f3n Recobro<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"