el que sacrificare a dioses.<\/i><\/b> N\u00fam 25:2-4<\/span>, N\u00fam 25:7<\/span>, N\u00fam 25:8<\/span>; Deu 13:1-15<\/span>; Deu 17:2-5<\/span>; Deu 18:20<\/span>.<\/p>\n ser\u00e1 muerto.<\/i><\/b> N\u00fam 21:3<\/span>; Jos 23:15<\/span>, Jos 23:16<\/span>.<\/p>\n ser\u00e1 muerto.<\/b> Significa lit. \u00abdedicado al anatema\u00bb o \u00abdedicado a uso sagrado\u00bb, lo cual en este caso significaba la muerte (cp. Jos 7:2<\/span> ss.).<\/p>\n Todo el vers\u00edculo tiene un problema de traducci\u00f3n debido a un orden extra\u00f1o en las palabras. Sin embargo, hay consenso entre los traductores en cuanto a que el sentido es comprensible y que, probablemente, hubo alg\u00fan problema en la transmisi\u00f3n del texto.<\/p>\n A otros dioses<\/span>: Se refiere a los dioses de otros pueblos y es una prolongaci\u00f3n de la prohibici\u00f3n de la idolatr\u00eda que establece el Dec\u00e1logo en \u00c9xo 20:3<\/span><\/span>, aqu\u00ed extendida al sacrificio. El texto hebreo del vers\u00edculo completo puede tambi\u00e9n leerse: \u201cEl que sacrifique a un dios morir\u00e1, con excepci\u00f3n de Jehov\u00e1\u201d.<\/p>\n Ser\u00e1 muerto<\/span>: En cuanto a \u201cmorir\u201d, se utiliza aqu\u00ed una palabra distinta de la habitual, que significa \u201cser destruido\u201d o \u201cser erradicado\u201d.<\/p>\n <\/p>\n Lev 18:23<\/span>; Lev 20:15-16<\/span>; Deu 27:21<\/span>.<\/p>\n NOTAS<\/p>\n (1) O: \u201cser puesto bajo proscripci\u00f3n; ser dado por entero a Jehov\u00e1 para exterminio\u201d.<\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n y 958 N\u00fam 25:3; 1Re 18:40; 2Re 10:25; 1Co 10:20<\/p>\n sacrificio a otro dios. Sacrificar a otros dioses es lo mismo que adorar a otros dioses y viola el primer mandamiento (20:2\u2013 5).<\/p>\n otros dioses…<\/b><\/i> \u2192 Deu 17:2-7<\/span>.<\/span><\/p>\n Lit., los dioses<\/i> <\/p>\n O, dedicado al anatema<\/i> <\/p>\n g Deu 17:2-7<\/span>.<\/p>\n [=] *Lv 19:33 *Dt 24:17 *Dt 27:19 *Jer 22:3<\/p>\n \u201cEl que ofrece sacrificio a un dios que no sea Jehovah, ser\u00e1 anatema. el que sacrificare a dioses. N\u00fam 25:2-4, N\u00fam 25:7, N\u00fam 25:8; Deu 13:1-15; Deu 17:2-5; Deu 18:20. ser\u00e1 muerto. N\u00fam 21:3; Jos 23:15, Jos 23:16. Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico ser\u00e1 muerto. Significa lit. \u00abdedicado al anatema\u00bb o \u00abdedicado a uso … Continuar leyendo \u00abComentario de \u00c9xodo 22:20 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2759","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2759"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2759\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Notas de la Biblia Latinoamericana<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"