{"id":27709,"date":"2022-06-20T11:36:19","date_gmt":"2022-06-20T16:36:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-hechos-521-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-20T11:36:19","modified_gmt":"2022-06-20T16:36:19","slug":"comentario-de-hechos-521-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-hechos-521-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de Hechos 5:21 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"

Habiendo o\u00eddo esto, entraron en el templo al amanecer y ense\u00f1aban. Mientras tanto, el sumo sacerdote y los que estaban con \u00e9l fueron y convocaron al Sanedr\u00edn con todos los ancianos de los hijos de Israel. Luego enviaron a la c\u00e1rcel para que fuesen tra\u00eddos.<\/i><\/b><\/h3>\n

5:21<\/span> \u2014 Habiendo o\u00eddo esto, entraron de ma\u00f1ana (al amanecer, LBLA) en el templo y ense\u00f1aban. \u2014 Fue necesario aprovechar el buen inter\u00e9s (y \u00e1nimo) del pueblo; por eso, entraron temprano al templo para seguir predicando a los primeros que llegaran. Sin duda predicaron con aun m\u00e1s \u00e1nimo porque hab\u00edan visto nuevamente que Dios es m\u00e1s fuerte que los hombres. <\/p>\n

\u2014 Entre tanto, vinieron el sumo sacerdote y los que estaban con \u00e9l, y convocaron al concilio, y a todos los ancianos (senado, LBLA) de los hijos de Israel, y enviaron (\u00f3rdenes, LBLA) a la c\u00e1rcel para que fuesen tra\u00eddos. \u2014 Probablemente Lucas emplea la palabra senado para el beneficio de Te\u00f3filo y otros griegos que no estaban acostumbrados a la palabra Sanedr\u00edn (concilio).<\/p>\n

Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain<\/b><\/i><\/h3>\n

entraron de ma\u00f1ana en el templo.<\/i><\/b> Hch 5:25<\/span>; Luc 21:37<\/span>, Luc 21:38<\/span>; Jua 8:2<\/span>.<\/p>\n

\nel sumo sacerdote.<\/i><\/b> Hch 5:17<\/span>, Hch 5:24<\/span>; Hch 4:5<\/span>, Hch 4:6<\/span>; Hch 22:2<\/span>, Hch 22:3<\/span>, Hch 22:15<\/span>; Luc 22:66<\/span>; Jua 18:35<\/span>.<\/p>\n

\nlos ancianos.<\/i><\/b> Sal 105:22<\/span>.<\/p>\n

y enviaron a la c\u00e1rcel.<\/i><\/b> Hch 4:7<\/span>; Hch 12:18<\/span>, Hch 12:19<\/span>.<\/p>\n

Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n

Mientras el\u00a0<\/span>concilio<\/span>\u00a0se reun\u00eda para discutir los problemas, sus prisioneros estaban en el Templo y\u00a0<\/span>ense\u00f1aban al pueblo<\/span>\u00a0(v.<\/span> Hch 5:25<\/span><\/span>).<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n

\t5:21 — Habiendo o\u00eddo esto, entraron de ma\u00f1ana (al amanecer, LBLA) en el templo y ense\u00f1aban. — Fue necesario aprovechar el buen inter\u00e9s (y \u00e1nimo) del pueblo; por eso, entraron temprano al templo para seguir predicando a los primeros que llegaran. Sin duda predicaron con aun m\u00e1s \u00e1nimo porque hab\u00edan visto nuevamente que Dios es m\u00e1s fuerte que los hombres.
\n\t— Entre tanto, vinieron el sumo sacerdote y los que estaban con \u00e9l, y convocaron al concilio, y a todos los ancianos (senado, LBLA) de los hijos de Israel, y enviaron (\u00f3rdenes, LBLA) a la c\u00e1rcel para que fuesen tra\u00eddos. — Probablemente Lucas emplea la palabra senado para el beneficio de Te\u00f3filo y otros griegos que no estaban acostumbrados a la palabra Sanedr\u00edn (concilio).<\/p>\n

Fuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n

\u2014 Consejo Supremo:<\/b><\/i> Conocido tambi\u00e9n como Sanedr\u00edn. Ver VOCABULARIO B\u00cdBLICO.<\/p>\n

Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n

NOTAS<\/p>\n

(1) O: \u201cy todo el Senado\u201d.<\/p>\n

REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n

v 246 Hch 4:5<\/p>\n

Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n

21 super (1)<\/strong> O, y.<\/p>\n

Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versi\u00f3n Recobro<\/b><\/i><\/h3>\n

al concilio y a todos los ancianos<\/i><\/b>. Lit., al sanedr\u00edn y a todo el senado. Se trata de un mismo cuerpo, el sanedr\u00edn jud\u00edo.<\/p>\n

Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n

fueran tra\u00eddos…<\/b><\/i> Lit. ser tra\u00eddos.<\/i> <\/p>\n

Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n

R635 El vers\u00edculo ofrece el \u00fanico ejemplo en que se usa \u1f51\u03c0\u03cc en una expresi\u00f3n temporal en el N.T. (alrededor de, o cerca del amanecer; comp. M66). <\/p>\n

Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego<\/b><\/i><\/h3>\n

O, Sanedr\u00edn<\/i> <\/p>\n

Lit., y<\/i> <\/p>\n

Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n

Lit. ser tra\u00eddos.<\/em><\/p>\n

Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Habiendo o\u00eddo esto, entraron en el templo al amanecer y ense\u00f1aban. Mientras tanto, el sumo sacerdote y los que estaban con \u00e9l fueron y convocaron al Sanedr\u00edn con todos los ancianos de los hijos de Israel. Luego enviaron a la c\u00e1rcel para que fuesen tra\u00eddos. 5:21 \u2014 Habiendo o\u00eddo esto, entraron de ma\u00f1ana (al amanecer, … Continuar leyendo \u00abComentario de Hechos 5:21 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-27709","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27709"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27709\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}