primicias de los primeros frutos.<\/i><\/b> \u00c9xo 22:29<\/span>; \u00c9xo 34:26<\/span>; Lev 23:10-17<\/span>; N\u00fam 18:12<\/span>, N\u00fam 18:13<\/span>; Deu 12:5-7<\/span>; Deu 26:10<\/span>; Neh 10:35<\/span>; 1Co 15:20<\/span>; Apo 14:4<\/span>.<\/p>\n No guisar\u00e1s el cabrito.<\/i><\/b> \u00c9xo 34:26<\/span>; Deu 14:21<\/span>; Pro 12:10<\/span>; Jer 10:3<\/span>.<\/p>\n No guisar\u00e1s el cabrito.<\/b> El ritual cananeo, seg\u00fan las excavaciones en Ras Shamra (la antigua Ugarit) demandaban que los cabritos para los sacrificios fuesen hervidos en leche, pero el da\u00f1ado texto ugar\u00edtico no especifica claramente que fuese leche de la madre. Si era as\u00ed, entonces es comprensible que se impidiese que Israel copiase el ritualismo idol\u00e1trico pagano. Otra opci\u00f3n sugiere que el cabrito muerto estaba siendo hervido en la misma sustancia que deb\u00eda darle sustento; de ah\u00ed la prohibici\u00f3n. Hasta que aparezca m\u00e1s informaci\u00f3n arqueol\u00f3gica, la raz\u00f3n religiosa o cultural espec\u00edfica permanece como suposici\u00f3n.<\/p>\n Las primicias de los primeros frutos<\/span>: La expresi\u00f3n primeros frutos<\/span> tambi\u00e9n significa \u201clos mejores frutos\u201d. Siguiendo esta interpretaci\u00f3n, algunas versiones traducen: \u00abDe los mejores\u00bb (TLA), \u00ablo mejor de tus primicias\u00bb (NVI), \u00ablos mejores primeros frutos\u00bb (DHH). En nuestra opini\u00f3n, hay que ir en esta l\u00ednea y en contra de RV95, debido a que colocar juntos primicias<\/span> y primeros<\/span> es una redundancia.<\/p>\n No guisar\u00e1s el cabrito en la leche de su madre<\/span>: Esta sentencia es enigm\u00e1tica, pero su importancia se puede inferir por el hecho de que est\u00e1 presente en otros dos textos del Pentateuco (\u00c9xo 34:26<\/span><\/span> y Deu 14:21<\/span><\/span>). Se desconoce el origen de esta ley y su utilidad pr\u00e1ctica. Una primera impresi\u00f3n es que la misma responde a cuestiones de sensibilidad hacia el animal y su madre, en la l\u00ednea de lo dicho en \u00c9xo 22:30<\/span><\/span>. Se ha se\u00f1alado que en las grandes fiestas de Israel se com\u00eda carne y que ―debido a que las cabras paren varios cabritos simult\u00e1neamente, y, por consiguiente, producen mucha leche― era com\u00fan que se matara un cabrito peque\u00f1o y se lo cocinara en la leche de su madre. Para los antiguos israelitas, esto podr\u00eda haber sido un signo de insensibilidad, y por esa raz\u00f3n se habr\u00eda establecido esta ley. Muy posteriormente, la prohibici\u00f3n se har\u00e1 extensiva a todo tipo de mezcla de leche con carne, derivando en una de las prescripciones alimenticias m\u00e1s t\u00edpicas del juda\u00edsmo hasta nuestros d\u00edas.<\/p>\n <\/p>\n \u2014 los frutos de tu tierra<\/b><\/i>: Era una costumbre cultual cananea ofrecer las primicias de los productos de la tierra a la divinidad.<\/p>\n \u2014 en la leche de su madre:<\/b><\/i> Algunos piensan que esta prohibici\u00f3n condena un rito m\u00e1gico practicado por los cananeos, que nos es conocido por estar documentado en Ugarit.<\/p>\n NOTAS<\/p>\n (1) O: \u201cselecto; principal\u201d. Lit.: \u201cprincipio\u201d.<\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n d 1009 \u00c9xo 34:26; N\u00fam 18:12; Neh 10:35; 1Co 15:20<\/p>\n e 1010 Deu 14:21; Pro 12:10<\/p>\n lo mejor de las primicias. V\u00e9ase Lv 23:10\u2013 14 para detalles sobre la presentaci\u00f3n de los primeros frutos. <\/p>\n No cocer\u00e1s el cabrito en la leche de su madre. Esto se practicaba por naciones paganas. Se prohib\u00eda a Israel que participara en ellos (cp. vers. 33; 34:10\u2013 17).<\/p>\n primicias…<\/b><\/i> \u2192 Deu 26:2<\/span>; No coce-r\u00e1s…<\/b><\/i> \u2192 Deu 14:21<\/span>.<\/span><\/p>\n g Deu 26:2<\/span>.<\/p>\n 23.19 g Deu 14:21<\/span>.<\/p>\n [=] *Ex 26:1<\/p>\n \u201cTraer\u00e1s lo mejor de las primicias de tu tierra a la casa de Jehovah tu Dios. \u201cNo cocer\u00e1s el cabrito en la leche de su madre. primicias de los primeros frutos. \u00c9xo 22:29; \u00c9xo 34:26; Lev 23:10-17; N\u00fam 18:12, N\u00fam 18:13; Deu 12:5-7; Deu 26:10; Neh 10:35; 1Co 15:20; Apo 14:4. No guisar\u00e1s el cabrito. … Continuar leyendo \u00abComentario de \u00c9xodo 23:19 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2789","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2789"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2789\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Notas de la Biblia Latinoamericana<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"