{"id":27918,"date":"2022-06-20T11:45:15","date_gmt":"2022-06-20T16:45:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-hechos-1030-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-20T11:45:15","modified_gmt":"2022-06-20T16:45:15","slug":"comentario-de-hechos-1030-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-hechos-1030-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de Hechos 10:30 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"

Entonces dijo Cornelio: \u2014Hace cuatro d\u00edas como a esta hora, la hora novena, yo estaba orando en mi casa. Y he aqu\u00ed, un hombre en vestiduras resplandecientes se puso de pie delante de m\u00ed<\/i><\/b><\/h3>\n

10:30<\/span> \u2014 Entonces Cornelio dijo: hace cuatro d\u00edas que a esta hora yo estaba en ayunas; y a la hora novena, mientras oraba en mi casa, vi que se puso delante de m\u00ed un var\u00f3n con vestido resplandeciente, (comp\u00e1rese 1:10<\/span>, 11<\/span>). \u2014 Ver. 3<\/span>. No hay detalles adicionales en este relato de Cornelio.<\/p>\n

Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain<\/b><\/i><\/h3>\n

Hace cuatro d\u00edas.<\/i><\/b> Hch 10:7-9<\/span>, Hch 10:23<\/span>, Hch 10:24<\/span>.<\/p>\n

\nestaba en ayunas.<\/i><\/b> Hch 10:3<\/span>; Esd 9:4<\/span>, Esd 9:5<\/span>; Neh 9:1-3<\/span>; Dan 9:20<\/span>, Dan 9:21<\/span>.<\/p>\n

he aqu\u00ed, un var\u00f3n.<\/i><\/b> Hch 1:10<\/span>; Mat 28:3<\/span>; Mar 16:6<\/span>; Luc 24:4<\/span>.<\/p>\n

Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n

\t10:30 — Entonces Cornelio dijo: hace cuatro d\u00edas que a esta hora yo estaba en ayunas; y a la hora novena, mientras oraba en mi casa, vi que se puso delante de m\u00ed un var\u00f3n con vestido resplandeciente, (comp\u00e1rese 1:10, 11). — Ver. 3. No hay detalles adicionales en este relato de Cornelio.<\/p>\n

Fuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n

Hch 1:10<\/span>; Luc 24:4<\/span>.<\/p>\n

Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n

\u2014 en mi casa:<\/b><\/i> Varios mss., alguno de cierto valor, dicen: estaba yo en mi casa ayunando y ocupado en la oraci\u00f3n.<\/p>\n

\u2014 de la tarde:<\/b><\/i> Lit. de la hora novena. Ver nota a Hch 10:3<\/span>.<\/p>\n

Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n

NOTAS<\/p>\n

(1) V\u00e9ase v. Hch 10:3, n.<\/p>\n

REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n

e 553 Hch 11:13<\/p>\n

f 554 Mat 28:3; Hch 1:10<\/p>\n

Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n

estaba orando…<\/b><\/i> M\u2193 a\u00f1aden en ayunas.<\/i> <\/p>\n

Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n

R471 En este vers\u00edculo aparece un ejemplo interesante del acusativo, donde \u03c4\u1f74\u03bd \u1f10\u03bd\u03ac\u03c4\u03b7\u03bd es explicativo de la nota anterior de tiempo; se refiere a un punto de tiempo y aun a una hora completa (puede usarse como un acusativo de referencia, a menos que concebiblemente signifique: la oraci\u00f3n de la hora novena, y forme un acusativo cognado de \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03c5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 -M34). [Editor. La \u00faltima sugerencia de Moule parece ser la m\u00e1s exacta, ya que \u03c4\u1f74\u03bd \u1f10\u03bd\u03ac\u03c4\u03b7\u03bd aparentemente se usa para distinguir la oraci\u00f3n de la hora novena de la oraci\u00f3n de la hora tercera y de la hora sexta; comp. el uso similar en Hch 3:1.] <\/p>\n

Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego<\/b><\/i><\/h3>\n

I.e., de las tres a las cuatro de la tarde <\/p>\n

Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n

M i a\u00f1aden nesteu250?on ka\u00ed = en ayunas.<\/em><\/p>\n

Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Entonces dijo Cornelio: \u2014Hace cuatro d\u00edas como a esta hora, la hora novena, yo estaba orando en mi casa. Y he aqu\u00ed, un hombre en vestiduras resplandecientes se puso de pie delante de m\u00ed 10:30 \u2014 Entonces Cornelio dijo: hace cuatro d\u00edas que a esta hora yo estaba en ayunas; y a la hora novena, … Continuar leyendo \u00abComentario de Hechos 10:30 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-27918","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27918"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27918\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}