Sube a m\u00ed al monte.<\/i><\/b> \u00c9xo 24:2<\/span>, \u00c9xo 24:15<\/span>, \u00c9xo 24:18<\/span>.<\/p>\n \ny te dar\u00e9 tablas de piedra.<\/i><\/b> \u00c9xo 31:18<\/span>; \u00c9xo 32:15<\/span>, \u00c9xo 32:16<\/span>; Deu 5:22<\/span>; Neh 9:13<\/span>; Jer 31:33<\/span>; 2Co 3:3<\/span>, 2Co 3:7<\/span>; Heb 9:4<\/span>.<\/p>\n que he escrito para ense\u00f1arles.<\/i><\/b> Deu 4:14<\/span>; Esd 7:10<\/span>; Mat 5:19<\/span>.<\/p>\n Sube a m\u00ed:<\/b>\u00a0S\u00f3lo Mois\u00e9s se pod\u00eda acercar a Dios en cualquier momento. Hoy d\u00eda estamos llamados a acercarnos a Dios por medio de nuestro Se\u00f1or Jesucristo (<\/span>Heb 4:14-16<\/span><\/span>). Adem\u00e1s, esta es la primera vez que se mencionan las\u00a0tablas de piedra<\/b>\u00a0en las que el Se\u00f1or ha\u00a0escrito<\/b>\u00a0la\u00a0ley y los mandamientos.<\/b>\u00a0A veces se cree que los primeros cuatro mandamientos (sobre la relaci\u00f3n de uno con Dios) est\u00e1n en la primera tabla, y los \u00faltimos seis (sobre la relaci\u00f3n de uno con el pr\u00f3jimo) est\u00e1n en la segunda. Sin embargo, es m\u00e1s probable que los diez mandamientos aparezcan en cada tabla. En el Medio Oriente, los tratados ten\u00edan un duplicado. Una copia se colocaba en el templo del dios de cada una de las partes contratantes. De esa manera, los dioses de ambos pueblos atestiguaban el acuerdo. Pero en este caso, ambas copias se colocaban frente al \u00fanico Dios vivo.<\/span><\/p>\n <\/p>\n ense\u00f1arles<\/b>\u00a0aqu\u00ed es la ra\u00edz del sustantivo que se tradujo por \u00abley\u00bb (Heb.\u00a0t\u00f4r\u00e2<\/i>).<\/p>\n <\/p>\n tablas de piedra.<\/b> Por primera vez se hace menci\u00f3n de la forma que adoptar\u00eda la revelaci\u00f3n de la ley: tablas de piedra. Tambi\u00e9n fueron llamadas las \u00abtablas del testimonio\u00bb (\u00c9xo 31:18<\/span>) y las \u00abtablas del pacto\u00bb (Deu 9:9<\/span>).<\/p>\n 2. Mois\u00e9s sube al monte (<\/span>\u00c9xo 24:12-18<\/span><\/span>)<\/span><\/p>\n T\u00cdTULO<\/span>: TLA ofrece como t\u00edtulo una descripci\u00f3n simple de lo narrado: \u00abMois\u00e9s sube al Sina\u00ed\u00bb. Otras versiones prefieren \u00abMois\u00e9s en el monte Sina\u00ed\u00bb (DHH), o \u00abMois\u00e9s en el monte\u00bb (BJ).<\/p>\n An\u00e1lisis textual y morfosint\u00e1ctico<\/span><\/p>\n <\/p>\n Sube a m\u00ed<\/span>: La expresi\u00f3n significa \u00absube al monte, donde yo estoy\u00bb, como traduce excelentemente DHH. NVI propone otra buena alternativa: \u00abA encontrarte conmigo\u00bb.<\/p>\n Tablas de piedra<\/span>: Era la forma que se usaba para inscribir los tratados y leyes en el Cercano Oriente antiguo, a fin de preservarlos del paso del tiempo. N\u00f3tese que el texto no dice que fueran dos tablas. Esta informaci\u00f3n se presentar\u00e1 luego, en \u00c9xo 31:18<\/span><\/span> y \u00c9xo 32:15<\/span><\/span>.<\/p>\n Con la ley y los mandamientos<\/span>: El texto hebreo dice \u201cy la ley [ ]\u201d, lo cual puede ser un error del copista o una interpolaci\u00f3n posterior, a fin de aclarar el contenido de las tablas. La LXX omite traducirlo. A partir de este detalle, algunos han especulado que las tablas no contendr\u00edan la ley y los mandamientos, sino que \u00e9stos habr\u00edan sido entregados juntos, pero en otro documento. La mayor\u00eda de los traductores prefiere ignorar esta frase y consignar con<\/span> en lugar de \u201cy\u201d.<\/p>\n <\/p>\n Mois\u00e9s es llamado a la presencia de Dios<\/p>\n Si bien Mois\u00e9s previamente hab\u00eda subido al monte para conversar con Dios, no hay indicaci\u00f3n de que haya permanecido por mucho tiempo. Sin embargo, en esta ocasi\u00f3n fue invitado a permanecer en el monte y lo hizo por un per\u00edodo de cuarenta d\u00edas y cuarenta noches (18). Previo a esto, Mois\u00e9s deleg\u00f3 en Aar\u00f3n y Hur la responsabilidad de tratar los asuntos que pudieran presentarse entre el pueblo. Ninguna explicaci\u00f3n se da de por qu\u00e9 Mois\u00e9s tuvo que esperar siete d\u00edas antes de ser llamado a la presencia de Dios. Sin embargo, esto indica la dificultad que aun Mois\u00e9s enfrent\u00f3 al acercarse a Dios.<\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n t 1054 Deu 5:22; Mat 5:19<\/p>\n la ley y los mandamientos. Los dos t\u00e9rminos se refieren probablemente a lo mismo, llamado libro del pacto en el vers. 7.<\/p>\n Lit., estate<\/i> <\/p>\n Lit., y<\/i> <\/p>\n Lit., el mandamiento<\/i> <\/p>\n [=] *Ex 34:28 *Ex 24:4 *Ex 31:18 *Dt 4:13 *Dt 9:9<\/p>\n Entonces Jehovah dijo a Mois\u00e9s: \u2014Sube a m\u00ed, al monte, y espera all\u00ed. Yo te dar\u00e9 las tablas de piedra con la ley y los mandamientos que he escrito para ense\u00f1arles. Sube a m\u00ed al monte. \u00c9xo 24:2, \u00c9xo 24:15, \u00c9xo 24:18. y te dar\u00e9 tablas de piedra. \u00c9xo 31:18; \u00c9xo 32:15, \u00c9xo 32:16; Deu … Continuar leyendo \u00abComentario de \u00c9xodo 24:12 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2815","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2815"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2815\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Nuevo Comentario B\u00edblico Siglo Veintiuno<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Notas de la Biblia Latinoamericana<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"