{"id":28326,"date":"2022-06-20T12:03:53","date_gmt":"2022-06-20T17:03:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-hechos-2133-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-20T12:03:53","modified_gmt":"2022-06-20T17:03:53","slug":"comentario-de-hechos-2133-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-hechos-2133-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de Hechos 21:33 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>Entonces lleg\u00f3 el tribuno y le apres\u00f3, y mand\u00f3 que le atasen con dos cadenas. Pregunt\u00f3 qui\u00e9n era y qu\u00e9 hab\u00eda hecho;<\/i><\/b><\/h3>\n<p><b><i>y le mand\u00f3 atar con dos cadenas.<\/i><\/b> <span class='bible'>Hch 21:11<\/span>; <span class='bible'>Hch 12:6<\/span>; <span class='bible'>Hch 20:23<\/span>; <span class='bible'>Hch 22:25<\/span>, <span class='bible'>Hch 22:29<\/span>; <span class='bible'>Hch 28:20<\/span>; <span class='bible'>Jue 15:13<\/span>; <span class='bible'>Jue 16:8<\/span>, <span class='bible'>Jue 16:12<\/span>, <span class='bible'>Jue 16:21<\/span>; <span class='bible'>Efe 6:20<\/span>.<\/p>\n<p><b><i>pregunt\u00f3 qu\u00e9n era.<\/i><\/b> <span class='bible'>Hch 22:24<\/span>; <span class='bible'>Hch 25:16<\/span>; <span class='bible'>Jua 18:29<\/span>, <span class='bible'>Jua 18:30<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>dos cadenas.<\/b> Como supuso que Pablo era culpable de algo en vista de la c\u00f3lera intensa de los jud\u00edos contra \u00e9l, Lisias lo arrest\u00f3. El tribuno pens\u00f3 que sab\u00eda qui\u00e9n era Pablo (v. <span class='bible'>Hch 21:38<\/span>).<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<p>(Ver <span class='bible'>Hch 21:11<\/span>).<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>v 1146 Hch 20:23; Hch 21:11; Efe 6:20<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>hab\u00eda hecho&#8230;<\/b><\/i> Lit. ha estado haciendo.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p>R736 En este vers\u00edculo, \u03c4\u03af\u03c2 y \u03c4\u03af se distinguen notablemente: qui\u00e9n \u2026 y qu\u00e9. <\/p>\n<p> R884 \u1f18\u03c0\u03c5\u03bd\u03b8\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03bf se usa como un imperfecto reiterativo (el tiempo imperfecto de los verbos se refiere a una acci\u00f3n incompleta realizada en el pasado -T65). [Editor. Ambas sugerencias probablemente son correctas, ya que la investigaci\u00f3n se extendi\u00f3 por alg\u00fan tiempo, con relaci\u00f3n a diferentes aspectos de Pablo, y no se obtuvieron las respuestas correspondientes a las preguntas.]<\/p>\n<p> R1031 En la pregunta indirecta: \u03c4\u03af\u03c2  \u03b5\u1f34\u03b7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03af \u1f10\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd \u03c0\u03b5\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03ba\u03ce\u03c2, aparecen tanto el optativo (que representa al indicativo en el discurso directo) como el indicativo. Esta variaci\u00f3n da cierta vivacidad a esta parte de la pregunta (Winer declara [p\u00e1g. 375] que, en este vers\u00edculo, el optativo es apropiado para preguntar acerca de lo desconocido, mientras que el indicativo acompa\u00f1ante: lo que \u00e9l ha hecho, satisface la convicci\u00f3n de que el prisionero hab\u00eda cometido alg\u00fan crimen -MT199). [Editor. Parece que Lucas hubiera usado el optativo en ambos casos en vez de hacer un cambio tan claro, si ten\u00eda la intenci\u00f3n de usar el optativo de discurso indirecto (en representaci\u00f3n del indicativo). En consecuencia, estamos obligados a ofrecer una explicaci\u00f3n m\u00e1s sutil para esta variaci\u00f3n (por ejemplo, la sugerencia de Winer).]<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego<\/b><\/i><\/h3>\n<p>Lit. <em>ha estado haciendo.<\/em><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entonces lleg\u00f3 el tribuno y le apres\u00f3, y mand\u00f3 que le atasen con dos cadenas. Pregunt\u00f3 qui\u00e9n era y qu\u00e9 hab\u00eda hecho; y le mand\u00f3 atar con dos cadenas. Hch 21:11; Hch 12:6; Hch 20:23; Hch 22:25, Hch 22:29; Hch 28:20; Jue 15:13; Jue 16:8, Jue 16:12, Jue 16:21; Efe 6:20. pregunt\u00f3 qu\u00e9n era. Hch &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-hechos-2133-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de Hechos 21:33 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-28326","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28326"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28326\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}