Clauda.<\/b> Una isla 39 km al SO de Creta. recoger el esquife.<\/b> Para aprovechar el resguardo de Clauda, los navegantes comenzaron a alistar el bote para la tormenta y sacaron del agua la lancha de salvamento.<\/p>\nFuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n
\t27:16 — Y habiendo corrido a sotavento de una peque\u00f1a isla llamada Clauda, con dificultad pudimos recoger el esquife. — \u00abPudimos\u00bb indica que Lucas hizo su parte del trabajo (v\u00e9ase el v. 19). El \u00abesquife\u00bb era el bote salvavidas.<\/p>\n
\u2014 Cauda:<\/b><\/i> Islote situado en la parte sudoccidental de Creta. Numerosos mss. la denominan Clauda.<\/p>\nFuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n
i 1371 Hch 27:32<\/p>\n
Clauda. Isla que los protegi\u00f3 un poco del viento y pudieron asegurar el bote salvavidas a la embarcaci\u00f3n, alz\u00e1ndolo a cubierta (vers. 17).<\/p>\n
16 super (1)<\/strong> Es decir, asegurar en la cubierta el bote qu\u00e9, cuando el tiempo estaba en calma, se ataba con una cuerda a la popa de la embarcaci\u00f3n (Vincent).<\/p>\n recoger el esquife<\/i><\/b>. Probablemente estaba siendo remolcado y ya comenzaba a llenarse de agua.<\/p>\n Cauda…<\/b><\/i> NTG registra Ka\u00fada<\/i>; esquife…<\/b><\/i> Esto es, el bote salvavidas.<\/p>\n R634 El verbo compuesto \u1f51\u03c0\u03bf\u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03c9 significa: correr debajo o pasar.<\/p>\n R834 \u1f38\u03c3\u03c7\u03cd\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5\u03bd se usa como un aoristo de ingreso: apenas pudimos.<\/p>\n Lit., Corriendo<\/i> <\/p>\n Algunos mss. antiguos dicen: Cauda<\/i> <\/p>\n El NTG registra Cauda.<\/em> <\/p>\n 27.16 Esto es, el bote salvavidas.<\/em><\/p>\n \u2020 \u201cBote salvavidas\u201d\u2014 peque\u00f1o bote similar a un bote inflable o salvavidas, que en ocasiones era remolcado por detr\u00e1s de un barco, y otras veces estaba atado desde la cubierta. Ver tambi\u00e9n vers\u00edculo Hch 27:30<\/span>.<\/p>\n Navegamos a sotavento de una peque\u00f1a isla que se llama Cauda, y apenas pudimos retener el esquife. 27:16 \u2014 Y habiendo corrido a sotavento de una peque\u00f1a isla llamada Clauda, con dificultad pudimos recoger el esquife. \u2014 \u00abPudimos\u00bb indica que Lucas hizo su parte del trabajo (v\u00e9ase el v. 19). El \u00abesquife\u00bb era el bote … Continuar leyendo \u00abComentario de Hechos 27:16 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-28500","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28500"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28500\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versi\u00f3n Recobro<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Versi\u00f3n Biblia Libre del NuevoTestamento<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"