{"id":28574,"date":"2022-06-20T12:15:17","date_gmt":"2022-06-20T17:15:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-romanos-115-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-20T12:15:17","modified_gmt":"2022-06-20T17:15:17","slug":"comentario-de-romanos-115-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-romanos-115-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de Romanos 1:15 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>As\u00ed que, en cuanto a m\u00ed, pronto estoy para anunciaros el evangelio tambi\u00e9n a vosotros que est\u00e1is en Roma.<\/i><\/b><\/h3>\n<p \/> <span>1:15<\/span> \u2014 \u201canunciaros el evangelio.\u201d Seguramente el evangelio puede ser predicado a cristianos, pues contiene m\u00e1s que informaci\u00f3n sobre qu\u00e9 hacer para llegar a ser cristiano. Consid\u00e9rense <span>G\u00e1l 2:5<\/span>; <span>2Co 9:13<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b><i>en cuanto a m\u00ed.<\/i><\/b> <span class='bible'>Rom 12:18<\/span>; <span class='bible'>1Re 8:18<\/span>; <span class='bible'>Mar 14:8<\/span>; <span class='bible'>2Co 8:12<\/span>.<\/p>\n<p><b><i>pronto estoy.<\/i><\/b> <span class='bible'>Isa 6:8<\/span>; <span class='bible'>Mat 9:38<\/span>; <span class='bible'>Jua 4:34<\/span>; <span class='bible'>Hch 21:13<\/span>; <span class='bible'>1Co 9:17<\/span>; <span class='bible'>2Co 10:15<\/span>, <span class='bible'>2Co 10:16<\/span>. <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\"><span style=\"font-weight:bold\">pronto estoy a anunciaros el evangelio<\/span>\u00a0establece la obligaci\u00f3n de Pablo. En los vers\u00edculos<\/span> <span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>Rom 1:16<\/span><\/span>\u00a0y<\/span> <span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>Rom 1:17<\/span><\/span>\u00a0da su raz\u00f3n de aquella obligaci\u00f3n y resume completamente el mensaje de la ep\u00edstola.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\"><span style=\"font-weight:bold\">pronto estoy a anunciaros:<\/span>\u00a0Esta expresi\u00f3n aparece en medio de una trilog\u00eda de declaraciones en primera persona que se refieren a la predicaci\u00f3n del evangelio de Cristo por Pablo. El primer segmento es\u00a0<\/span><span style=\"font-weight:bold\">soy deudor<\/span>. La tercera declaraci\u00f3n es\u00a0<\/span><span style=\"font-weight:bold\">no me averg\u00fcenzo<\/span>. Todos nosotros somos deudores de Cristo. Todos deber\u00edamos no avergonzarnos del evangelio de Jesucristo. Pero no todos estamos listos para predicar el evangelio. Pablo no s\u00f3lo estaba capacitado y dispuesto, sino que tambi\u00e9n estaba listo para predicar. \u00c9l era un vaso limpio, y no solamente un vaso escogido. Estaba listo para que Dios lo usara.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>evangelio.<\/b> <i>Vea la nota sobre<\/i> <span class='bible'>Rom 1:1<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<p>\t1:15 &#8212; \u201canunciaros el evangelio.\u201d Seguramente el evangelio puede ser predicado a cristianos, pues contiene m\u00e1s que informaci\u00f3n sobre qu\u00e9 hacer para llegar a ser cristiano. Consid\u00e9rense G\u00e1l 2:5; 2Co 9:13.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<p>Ver <span class='bible'>Rom 1:1<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>e 31 Mar 13:10<\/p>\n<p>f 32 Hch 19:21<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p>M58 \u03a4\u1f78 \u03ba\u03b1\u03c4\u02bc \u1f10\u03bc\u1f72 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b8\u03c5\u03bc\u03bf\u03bd sencillamente puede significar: mi anhelo; pero es m\u00e1s probable que sea una frase adverbial de contenido propio que significa: en lo que a m\u00ed concierne (comp. Rom 12:18; \u03c0\u03c1\u03cc\u03b8\u03c5\u03bc\u03bf\u03bd se usa como un sustantivo -M96; \u03c4\u1f78 \u03ba\u03b1\u03c4\u02bc \u1f10\u03bc\u03ad no es adverbial, sino una frase sustantiva, lo cual significa que se puede usar en lugar de un sustantivo y formar el complemento directo del verbo predicar \u2026 El verbo puede traducirse simplemente: anunciar. Pablo hab\u00eda o\u00eddo acerca de la vida cristiana y de las creencias de los cristianos en Roma; ellos tambi\u00e9n habr\u00edan o\u00eddo de la vida cristiana y las creencias de \u00e9l. El quiso intercambiar experiencias y ense\u00f1anzas con ellos. Por tanto les escribe: Debo mucho tanto a los griegos como a los b\u00e1rbaros \u2026 y por eso estoy ansioso de escribirles tambi\u00e9n a ustedes, los de Roma, mi punto de vista -TGr92; \u03c4\u1f78 \u03ba\u03b1\u03c4\u02bc \u1f10\u03bc\u1f72 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b8\u03c5\u03bc\u03bf\u03bd equivale a \u1f21 \u1f10\u03bc\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b8\u03c5\u03bc\u03af\u03b1 -BD224[1]). [Editor. Parece que \u03c4\u1f78 \u03ba\u03b1\u03c4\u02bc \u1f10\u03bc\u03ad no debe tomarse como una frase separada. Cuando tal frase aparece en los escritos de Pablo como una frase de contenido propio, se presenta sin un sustantivo o palabra sustantivada que sea diferente del objeto de la preposici\u00f3n; comp. Rom 9:5 y Rom 12:18. Generalmente cuando una frase similar a la de Rom 1:15 aparece en el N.T., el art\u00edculo se toma con el sustantivo siguiente y la frase prepositiva se considera como atributiva para el mismo sustantivo, comp. Rom 11:21; Rom 11:27 y Rom 16:15. En el caso de Rom 1:15, parece que la frase prepositiva se usa con un sentido posesivo; comp. Hch 18:15; Efe 1:15; Efe 6:5 y 1Ti 6:3. Por consiguiente, parece que toda la frase significa: mi deseo o anhelo. Adem\u00e1s, en el vocabulario de Pablo, \u03b5\u1f50\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03af\u03b6\u03c9 se refiere a la predicaci\u00f3n del Evangelio. La evidencia de Turner, que es contraria a eso, no es completamente convincente.] <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As\u00ed que, en cuanto a m\u00ed, pronto estoy para anunciaros el evangelio tambi\u00e9n a vosotros que est\u00e1is en Roma. 1:15 \u2014 \u201canunciaros el evangelio.\u201d Seguramente el evangelio puede ser predicado a cristianos, pues contiene m\u00e1s que informaci\u00f3n sobre qu\u00e9 hacer para llegar a ser cristiano. Consid\u00e9rense G\u00e1l 2:5; 2Co 9:13. Fuente: Comentario al Nuevo Testamento &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-romanos-115-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de Romanos 1:15 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-28574","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28574"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28574\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}