{"id":28725,"date":"2022-06-20T12:22:06","date_gmt":"2022-06-20T17:22:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-romanos-75-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-20T12:22:06","modified_gmt":"2022-06-20T17:22:06","slug":"comentario-de-romanos-75-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-romanos-75-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de Romanos 7:5 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"

Porque mientras viv\u00edamos en la carne, las pasiones pecaminosas despertadas por medio de la ley actuaban en nuestros miembros, a fin de llevar fruto para muerte.<\/i><\/b><\/h3>\n

7:5<\/span> \u2014 \u201cen la carne,\u201d significa \u201cbajo la ley de Mois\u00e9s,\u201d como el pr\u00f3ximo vers\u00edculo explica por contraste (\u201cPero ahora estamos libres de la ley.\u201d) Pablo se refer\u00eda a los hermanos jud\u00edos que hab\u00edan estado bajo la ley de Mois\u00e9s. Se usa la expresi\u00f3n \u201cen la carne\u201d porque la ley de Mois\u00e9s era un pacto carnal \u2014 es decir, un pacto con la gente que era descendiente en la carne de Abraham, y hab\u00eda sido circuncidada en la carne como se\u00f1al de ese pacto. <\/p>\n

\u2014 \u201cpasiones pecaminosas que eran por la ley.\u201d Nuestras pasiones de por s\u00ed no son malas, ni tampoco nos vienen por la ley, sino son malas solamente cuando nos conducen a hacer cosas que la ley proh\u00edbe. \u201cPor la ley\u201d significa aqu\u00ed por la violaci\u00f3n de la ley. Las pasiones de uno le conducen a cometer algo que es violaci\u00f3n de la ley, y esa violaci\u00f3n nos pone bajo la sentencia de muerte, pues la paga del pecado es la muerte. Por eso en 2Co 3:6<\/span> leemos que \u201cla letra (el viejo pacto, la ley de Mois\u00e9s) mata; mas el esp\u00edritu (el nuevo pacto) vivifica.\u201d<\/p>\n

Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain<\/b><\/i><\/h3>\n

est\u00e1bamos en la carne.<\/i><\/b> Rom 8:8<\/span>, Rom 8:9<\/span>; Jua 3:6<\/span>; G\u00e1l 5:16<\/span>, G\u00e1l 5:17<\/span>, G\u00e1l 5:24<\/span>; Efe 2:3<\/span>, Efe 2:11<\/span>; Tit 3:3<\/span>.<\/p>\n

\nlas pasiones pecaminosas.<\/i><\/b> Rom 1:26<\/span>.<\/p>\n

\nque eran por la ley.<\/i><\/b> Rom 3:20<\/span>; Rom 4:15<\/span>; Rom 5:20<\/span>; 1Co 15:56<\/span>; 2Co 3:6-9<\/span>; G\u00e1l 3:10<\/span>; Stg 2:9<\/span>, Stg 2:10<\/span>; 1Jn 3:4<\/span>. <\/p>\n

\nobraban.<\/i><\/b> Rom 7:8-13<\/span>; Mat 15:19<\/span>; G\u00e1l 5:19-21<\/span>; Stg 1:15<\/span>.<\/p>\n

\nen nuestros miembros.<\/i><\/b> Rom 7:23<\/span>; Rom 6:13<\/span>, Rom 6:19<\/span>; Col 3:5<\/span>; Stg 4:1<\/span>.<\/p>\n

llevando fruto para muerte.<\/i><\/b> Rom 6:21<\/span>.<\/p>\n

Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n

en la carne:<\/span>\u00a0Se refiere a un per\u00edodo antes de la conversi\u00f3n del creyente. En este contexto, aquellos\u00a0<\/span>en la carne<\/span>\u00a0son los no regenerados, o los que no han nacido de nuevo, aquellos en el Esp\u00edritu son los regenerados. Por otro lado, tanto los creyentes como los no creyentes pueden andar\u00a0<\/span>conforme a la<\/span>\u00a0carne, pero solamente los creyentes pueden andar\u00a0<\/span>conforme al<\/span>\u00a0Esp\u00edritu. La Ley\u00a0<\/span>despierta<\/span>\u00a0los deseos pecaminosos que se expresan a trav\u00e9s de los\u00a0<\/span>miembros<\/span>, lo que resulta en muerte.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n

carne.<\/b> En la Biblia se emplea este t\u00e9rmino en un sentido no moral para describir el ser f\u00edsico de un hombre (Jua 1:14<\/span>), y en un sentido de perversi\u00f3n moral para describir la condici\u00f3n humana no redimida del hombre (vea las notas sobre<\/i> Rom 6:6<\/span>;<\/i> Rom 8:1-39<\/span>;<\/i> G\u00e1l 5:1-26<\/span>;<\/i> Efe 2:1-22<\/span>), i.e. aquellos residuos del hombre viejo que quedar\u00e1n en el creyente hasta el momento en el que reciba su cuerpo glorificado (Rom 8:23<\/span>). Aqu\u00ed la expresi\u00f3n \u00aben la carne\u00bb describe a una persona que solo puede operar en la esfera de la humanidad ca\u00edda, una persona no redimida ni regenerada (Rom 8:9<\/span>). Aunque el creyente puede manifestar algunas de las obras de la carne, nunca puede estar otra vez \u00aben la carne\u00bb. pasiones pecaminosas.<\/b> Los impulsos abrumadores de pensar y hacer el mal, que caracterizan a los que est\u00e1n \u00aben la carne\u00bb (Efe 2:3<\/span>). eran por la ley.<\/b> La naturaleza rebelde de los no creyentes es despertada con la imposici\u00f3n de restricciones y desarrolla el deseo intenso de hacer aquellas mismas cosas que la ley proh\u00edbe (vea la nota sobre el v.<\/i> Rom 7:8<\/span>; cp. Rom 1:32<\/span>). nuestros miembros.<\/b> Vea la nota sobre<\/i> Rom 6:13<\/span>. fruto para muerte.<\/b> Las pasiones pecaminosas que obran en los no creyentes producen una cosecha de muerte eterna (vea la nota sobre<\/i> Rom 5:12<\/span>; cp. G\u00e1l 6:7-8<\/span>).<\/p>\n

Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n

\t7:5– \u201cen la carne,\u201d significa \u201cbajo la ley de Mois\u00e9s,\u201d como el pr\u00f3ximo vers\u00edculo explica por contraste (\u201cPero ahora estamos libres de la ley.\u201d) Pablo se refer\u00eda a los hermanos jud\u00edos que hab\u00edan estado bajo la ley de Mois\u00e9s. Se usa la expresi\u00f3n \u201cen la carne\u201d porque la ley de Mois\u00e9s era un pacto carnal –es decir, un pacto con la gente que era descendiente en la carne de Abraham, y hab\u00eda sido circuncidada en la carne como se\u00f1al de ese pacto.
\n\t–\u201cpasiones pecaminosas que eran por la ley.\u201d Nuestras pasiones de por s\u00ed no son malas, ni tampoco nos vienen por la ley, sino son malas solamente cuando nos conducen a hacer cosas que la ley proh\u00edbe. \u201cPor la ley\u201d significa aqu\u00ed por la violaci\u00f3n de la ley. Las pasiones de uno le conducen a cometer algo que es violaci\u00f3n de la ley, y esa violaci\u00f3n nos pone bajo la sentencia de muerte, pues la paga del pecado es la muerte. Por eso en 2Co 3:6 leemos que \u201cla letra (el viejo pacto, la ley de Mois\u00e9s) mata; mas el esp\u00edritu (el nuevo pacto) vivifica.\u201d<\/p>\n

Fuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n

\u2014 apetencias humanas:<\/b><\/i> El t\u00e9rmino griego utilizado por Pablo en este y otros muchos pasajes similares, corresponde lit. al vocablo castellano carne. En el trasfondo de este vocablo est\u00e1 el significado de la palabra hebrea basar que pone de relieve lo que el ser humano tiene de peque\u00f1o y perecedero en comparaci\u00f3n con Dios. Pablo, pues, lo utiliza, para designar todo lo que hay en el ser humano de pecaminoso, es decir, de oposici\u00f3n a Dios. En ocasiones, parece incluso personificar a la \u201ccarne\u201d, como si se tratase de una fuerza enemiga de Dios (ver Rom 8:4-9<\/span>; G\u00e1l 5:16-24<\/span>). En este sentido es cl\u00e1sica en Pablo la contraposici\u00f3n (ant\u00edtesis) entre carne y esp\u00edritu -o Esp\u00edritu- (ver Rom 8:9<\/span>; G\u00e1l 3:3<\/span>; Flp 3:3<\/span>). En la presente traducci\u00f3n se ha preferido, para evitar malentendidos, prescindir del vocablo \u201ccarne\u201d y traducir seg\u00fan el matiz requerido en cada caso concreto por el contexto.<\/p>\n

Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n

REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n

i 412 G\u00e1l 5:19<\/p>\n

j 413 Rom 6:21; Stg 1:15<\/p>\n

Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n

mientras est\u00e1bamos en la carne<\/i><\/b>. I.e., antes de que fu\u00e9semos salvos.<\/p>\n

Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n

eran activadas….<\/b><\/i> Gr. energ\u00e9o<\/i> = energizar<\/i> \u2192 \u00a7317<\/span>.<\/p>\n

Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n

Lit., en nuestros miembros<\/i> <\/p>\n

Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Porque mientras viv\u00edamos en la carne, las pasiones pecaminosas despertadas por medio de la ley actuaban en nuestros miembros, a fin de llevar fruto para muerte. 7:5 \u2014 \u201cen la carne,\u201d significa \u201cbajo la ley de Mois\u00e9s,\u201d como el pr\u00f3ximo vers\u00edculo explica por contraste (\u201cPero ahora estamos libres de la ley.\u201d) Pablo se refer\u00eda a … Continuar leyendo \u00abComentario de Romanos 7:5 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-28725","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28725"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28725\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}