{"id":2894,"date":"2022-06-19T09:21:16","date_gmt":"2022-06-19T14:21:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-exodo-2633-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-19T09:21:16","modified_gmt":"2022-06-19T14:21:16","slug":"comentario-de-exodo-2633-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-exodo-2633-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de \u00c9xodo 26:33 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>Har\u00e1s colgar el velo de los ganchos. Introducir\u00e1s detr\u00e1s del velo el arca del testimonio. Aquel velo os servir\u00e1 de separaci\u00f3n entre el lugar santo y el lugar sant\u00edsimo.<\/i><\/b><\/h3>\n<p><b><i>debajo de los corchetes.<\/i><\/b> <span class='bible'>\u00c9xo 27:10<\/span>; <span class='bible'>\u00c9xo 36:36<\/span>.<\/p>\n<p>\n<b><i>del velo adentro.<\/i><\/b> <span class='bible'>G\u00e9n 9:4<\/span>, <span class='bible'>G\u00e9n 9:5<\/span>.<\/p>\n<p>\n<b><i>el arca del testimonio.<\/i><\/b> <span class='bible'>\u00c9xo 25:16<\/span>; <span class='bible'>\u00c9xo 40:21<\/span>.<\/p>\n<p><b><i>el lugar santo y el sant\u00edsimo.<\/i><\/b> <span class='bible'>Lev 16:2<\/span>; <span class='bible'>1Re 8:6<\/span>, <span class='bible'>1Re 8:10<\/span>; <span class='bible'>2Cr 5:7-10<\/span>; <span class='bible'>Heb 9:2<\/span>, <span class='bible'>Heb 9:3<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>EL VELO<\/b>. El velo o cortina separaba el lugar santo (i.e., el lugar donde el sacerdote oraba y daba gracias en nombre del pueblo) del lugar sant\u00edsimo (i.e., la morada de Dios). Esto describ\u00eda gr\u00e1ficamente la solemne verdad de que los seres humanos no pod\u00edan acercarse libremente a Dios a causa de su condici\u00f3n pecaminosa.<\/p>\n<p>(1) El acceso al lugar sant\u00edsimo estaba severamente restringido. El sumo sacerdote pod\u00eda entrar s\u00f3lo un d\u00eda cada a\u00f1o para representar al pueblo, y entonces s\u00f3lo si llevaba con \u00e9l la sangre del sacrificio expiatorio (cf. <span class=\"bible\">\u00c9xo 30:10<\/span>; <span class=\"bible\">Lev 16:12<\/span> ss; <span class=\"bible\">Heb 9:6-8<\/span>). Todav\u00eda no se hab\u00eda provisto la v\u00eda para que todo el pueblo de Dios entrara libremente en la presencia de Dios (<span class=\"bible\">Heb 9:8<\/span>).<\/p>\n<p>(2) La \u00fanica manera de tener perfecto acceso a Dios ser\u00eda rasgando el velo y erradicando el orden existente del tabern\u00e1culo. Eso lo hizo Jesucristo al derramar su sangre en la cruz. Su cuerpo representaba el velo que fue rasgado en el momento de su muerte (<span class=\"bible\">Mat 27:51<\/span>; <span class=\"bible\">Col 1:20-22<\/span>; <span class=\"bible\">Heb 10:20<\/span>). Ahora todo creyente puede \u00abentrar en el Lugar Sant\u00edsimo por la sangre de Jesucristo\u00bb (<span class=\"bible\">Heb 10:19<\/span>).<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">Corchetes<\/span>: No deben confundirse con los ganchos del vers\u00edculo anterior, ya que la traducci\u00f3n responde a dos palabras hebreas distintas. Su funci\u00f3n no es del todo clara. Tambi\u00e9n puede traducirse \u00abbroches\u00bb (BJ).<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">Lugar santo<\/span>: En hebreo dice \u201cel santo\u201d, pero es necesario agregar \u201clugar\u201d para que el sentido sea n\u00edtido. El <span style=\"font-weight:bold\">lugar santo<\/span> es la habitaci\u00f3n anterior y a ella pod\u00edan acceder s\u00f3lo algunos sacerdotes, en determinados momentos de las liturgias.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">Lugar sant\u00edsimo<\/span>: Literalmente, la expresi\u00f3n hebrea es \u201csanto de los santos\u201d, una estructura que se repite de varias formas en el Antiguo Testamento, como en \u201crey de reyes\u201d, o en \u201ccantar de los cantares\u201d. Tiene significado de superlativo, y por eso hoy las distintas versiones coinciden en traducir <span style=\"font-weight:bold\">lugar sant\u00edsimo<\/span>.<\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>\u2014 detr\u00e1s del velo<\/b><\/i>: Este velo imped\u00eda que cualquiera que no fuese el sumo sacerdote viese o se acercase al lugar sant\u00edsimo. \u00danicamente en el D\u00eda de la Expiaci\u00f3n (<span class='bible'>Lev 16:1-34<\/span>) el sumo sacerdote pod\u00eda penetrar en \u00e9l. El velo de separaci\u00f3n tambi\u00e9n exist\u00eda en el Templo de Jerusal\u00e9n de los per\u00edodos salom\u00f3nico y herodiano (<span class='bible'>Mat 27:51<\/span>).<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p>NOTAS<\/p>\n<p>(1) O: \u201cel Santo de Santos\u201d. Lit.: \u201cSanto de los Santos\u201d. Heb.: Q\u00f3\u00b7dhesch haq\u00b7Qodha\u00b7sch\u00edm.<\/p>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>y 1137 1Re 8:6; Heb 9:4<\/p>\n<p>z 1138 \u00c9xo 40:22; \u00c9xo 40:26; Heb 9:2<\/p>\n<p>a 1139 \u00c9xo 40:21; Lev 16:2; 1Re 8:6; Heb 9:3; Heb 9:12; Heb 9:24<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p> Lit., <i>Pondr\u00e1s<\/i> <\/p>\n<p><p>  Lit., <i>dentro<\/i> <\/p>\n<p><p>  Lit., <i>separar\u00e1 para vosotros<\/i> <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Har\u00e1s colgar el velo de los ganchos. Introducir\u00e1s detr\u00e1s del velo el arca del testimonio. Aquel velo os servir\u00e1 de separaci\u00f3n entre el lugar santo y el lugar sant\u00edsimo. debajo de los corchetes. \u00c9xo 27:10; \u00c9xo 36:36. del velo adentro. G\u00e9n 9:4, G\u00e9n 9:5. el arca del testimonio. \u00c9xo 25:16; \u00c9xo 40:21. el lugar santo &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-exodo-2633-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de \u00c9xodo 26:33 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2894","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2894"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2894\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}