{"id":29316,"date":"2022-06-20T12:48:51","date_gmt":"2022-06-20T17:48:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-1-corintios-149-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-20T12:48:51","modified_gmt":"2022-06-20T17:48:51","slug":"comentario-de-1-corintios-149-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-1-corintios-149-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de 1 Corintios 14:9 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"

As\u00ed tambi\u00e9n vosotros, si mediante la lengua no produc\u00eds palabras comprensibles, \u00bfc\u00f3mo se entender\u00e1 lo que se dice? Porque estar\u00e9is hablando al aire.<\/i><\/b><\/h3>\n

14:9<\/span> \u2014 As\u00ed tambi\u00e9n vosotros \u2014 Como es el caso con los instrumentos mec\u00e1nicos que hacen sonidos determinados, as\u00ed tambi\u00e9n es el caso con los seres humanos. Aqu\u00ed Pablo hace la aplicaci\u00f3n de su ilustraci\u00f3n en el ver. 8<\/span>. <\/p>\n

\u2014 si por la lengua no diereis palabra bien comprensible, \u00bfc\u00f3mo se entender\u00e1 lo que dec\u00eds? \u2014 Aqu\u00ed la \u201clengua\u201d es la literal, el \u00f3rgano de la voz en la boca. Por medio de ella se forman palabras. Ahora, si no se forman palabras comprensibles, no puede haber comunicaci\u00f3n entre las personas, y de esto no resulta ning\u00fan provecho para nadie. Para la comunicaci\u00f3n, \u00a1el entendimiento es indispensable! V\u00e9ase ver. 2<\/span>, comentarios. <\/p>\n

\u2014 Porque hablar\u00e9is al aire \u2014 En este caso los sonidos emitidos mueren en el aire, pues nadie los entendi\u00f3. Tal era la situaci\u00f3n en Corinto al usarse el don de lenguas sin acompa\u00f1arlo con el don de interpretaci\u00f3n. Eran ejercicios que terminaban en el fracaso. Las lenguas extra\u00f1as sin interpretaci\u00f3n, pues, eran como se\u00f1as no comprensibles. <\/p>\n

Sobre esta frase \u201cal aire\u201d, v\u00e9ase 9:26, \u201cgolpeando aire\u201d. En los dos casos significa falta de prop\u00f3sito en la acci\u00f3n. <\/p>\n

(Aunque hoy en d\u00eda no hay don de lenguas, el mismo principio tratado aqu\u00ed se aplica. Cualquier predicaci\u00f3n, usando de un vocabulario que el auditorio no conozca bien, resulta en fracaso, porque la comunicaci\u00f3n no logra provecho para el oyente. Como fue vanaglorioso para el corintio con el don de lenguas que \u00e9l hablara a la iglesia sin ver que siguiera la traducci\u00f3n de su mensaje, as\u00ed es vanaglorioso para el orador de hoy en d\u00eda que hable en un lenguaje elevado que no conozca la audiencia. Todo es en vano).<\/p>\n

Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain<\/b><\/i><\/h3>\n

bien comprensible.<\/i><\/b> 1Co 14:19<\/span>.<\/p>\n

porque hablar\u00e9is al aire.<\/i><\/b> 1Co 9:26<\/span>.<\/p>\n

Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n

\t14:9 — As\u00ed tambi\u00e9n vosotros – Como es el caso con los instrumentos mec\u00e1nicos que hacen sonidos determinados, as\u00ed tambi\u00e9n es el caso con los seres humanos. Aqu\u00ed Pablo hace la aplicaci\u00f3n de su ilustraci\u00f3n en el ver. 8.
\n\t— si por la lengua no diereis palabra bien comprensible, \u00bfc\u00f3mo se entender\u00e1 lo que dec\u00eds? — Aqu\u00ed la \u201clengua\u201d es la literal, el \u00f3rgano de la voz en la boca. Por medio de ella se forman palabras. Ahora, si no se forman palabras comprensibles, no puede haber comunicaci\u00f3n entre las personas, y de esto no resulta ning\u00fan provecho para nadie. Para la comunicaci\u00f3n, \u00a1el entendimiento es indispensable! V\u00e9ase ver. 2, comentarios.
\n\t— Porque hablar\u00e9is al aire – En este caso los sonidos emitidos mueren en el aire, pues nadie los entendi\u00f3. Tal era la situaci\u00f3n en Corinto al usarse el don de lenguas sin acompa\u00f1arlo con el don de interpretaci\u00f3n. Eran ejercicios que terminaban en el fracaso. Las lenguas extra\u00f1as sin interpretaci\u00f3n, pues, eran como se\u00f1as no comprensibles.
\n\tSobre esta frase \u201cal aire\u201d, v\u00e9ase 9:26, \u201cgolpeando aire\u201d. En los dos casos significa falta de prop\u00f3sito en la acci\u00f3n.
\n\t(Aunque hoy en d\u00eda no hay don de lenguas, el mismo principio tratado aqu\u00ed se aplica. Cualquier predicaci\u00f3n, usando de un vocabulario que el auditorio no conozca bien, resulta en fracaso, porque la comunicaci\u00f3n no logra provecho para el oyente. Como fue vanaglorioso para el corintio con el don de lenguas que \u00e9l hablara a la iglesia sin ver que siguiera la traducci\u00f3n de su mensaje, as\u00ed es vanaglorioso para el orador de hoy en d\u00eda que hable en un lenguaje elevado que no conozca la audiencia. Todo es en vano).<\/p>\n

Fuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n

REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n

m 691 1Co 14:19<\/p>\n

n 692 1Co 9:26<\/p>\n

Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n

R353 El aspecto lineal de la acci\u00f3n se destaca mediante la construcci\u00f3n perifr\u00e1stica \u1f14\u03c3\u03b5\u03b8\u03b5 \u03bb\u03b1\u03bb\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 (ustedes estar\u00e1n hablando). <\/p>\n

Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego<\/b><\/i><\/h3>\n

Lit., por la lengua<\/i> <\/p>\n

Lit., lo que se habla<\/i> <\/p>\n

Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

As\u00ed tambi\u00e9n vosotros, si mediante la lengua no produc\u00eds palabras comprensibles, \u00bfc\u00f3mo se entender\u00e1 lo que se dice? Porque estar\u00e9is hablando al aire. 14:9 \u2014 As\u00ed tambi\u00e9n vosotros \u2014 Como es el caso con los instrumentos mec\u00e1nicos que hacen sonidos determinados, as\u00ed tambi\u00e9n es el caso con los seres humanos. Aqu\u00ed Pablo hace la aplicaci\u00f3n … Continuar leyendo \u00abComentario de 1 Corintios 14:9 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-29316","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29316"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29316\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}