el pectoral del juicio.<\/i><\/b> \u00c9xo 28:4<\/span>, \u00c9xo 28:30<\/span>; \u00c9xo 39:8<\/span>; Lev 8:8<\/span>.<\/p>\n conforme a la obra del efod.<\/i><\/b> \u00c9xo 28:6<\/span>; \u00c9xo 26:1<\/span>.<\/p>\n El\u00a0pectoral<\/b>\u00a0era una bolsita que colgaba del cuello del sacerdote. Estaba decorada con doce piedras, una por cada tribu de Israel. Dentro del pectoral estaba el Urim y el Tumim (v.<\/span> \u00c9xo 28:30<\/span><\/span>). Los sacerdotes usaban el\u00a0pectoral del juicio<\/b>\u00a0para buscar el juicio; esto es, una decisi\u00f3n que venga del Se\u00f1or para discernir en un asunto que se le presentara. El pectoral estaba hecho de la misma tela del efod, a la cual se deb\u00eda enganchar firmemente.<\/span><\/p>\n <\/p>\n el pectoral del juicio.<\/b> Las doce piedras preciosas grabadas cada una con el nombre de una tribu exhib\u00edan con colorido y de manera ornamental el papel representante de intercesi\u00f3n de Aar\u00f3n por las tribus ante el Se\u00f1or. El pectoral ten\u00eda que atarse de manera segura sobre el efod para que no se separase de \u00e9l (v. \u00c9xo 28:28<\/span> y \u00c9xo 39:21<\/span>). As\u00ed, cuando se hace referencia al efod despu\u00e9s de esto, se hace referencia a todo el conjunto.<\/p>\n 13. El pectoral (<\/span>\u00c9xo 28:15-30<\/span><\/span>)<\/span><\/p>\n Es una pieza de veinte cent\u00edmetros de lado, aproximadamente, confeccionada con los mismos materiales que el efod. Contiene doce piedras preciosas, grabadas con los nombres de las tribus de Israel. Este pectoral est\u00e1 atado con cintas al efod.<\/p>\n T\u00cdTULO<\/span>: TLA titula esta unidad \u00abEl chaleco del jefe de los sacerdotes\u00bb. Se puede titular en funci\u00f3n del objeto descrito: \u201cEl pectoral\u201d.<\/p>\n An\u00e1lisis textual y morfosint\u00e1ctico<\/span><\/p>\n <\/p>\n Pectoral del juicio<\/span>: Es una expresi\u00f3n dif\u00edcil de comprender. Las diferentes versiones traducen seg\u00fan c\u00f3mo interpretan su sentido: \u00abEl chaleco que el sacerdote Aar\u00f3n usar\u00e1 para conocer mi voluntad\u00bb (TLA), \u00abel pectoral, con los instrumentos del juicio\u00bb (DHH), \u00abel pectoral para impartir justicia\u00bb (NVI). NBE propone \u00abpectoral de las suertes\u00bb, vincul\u00e1ndolo al vers\u00edculo \u00c9xo 28:30<\/span><\/span>. Estas versiones muestran la dificultad para dar con una traducci\u00f3n segura. La palabra hebrea que se utiliza aqu\u00ed significa, sin duda, juicio<\/span>, y ante la duda referente al sentido, recomendamos seguir RV95 (y BJ).<\/p>\n A la obra del efod, de oro, azul<\/span> [ ]: Se refiere a los mismos colores y materiales mencionados antes. Ver \u00c9xo 28:5-6<\/span><\/span> y las anteriores apariciones para traducir consecuentemente.<\/p>\n <\/p>\n \u2014 el pectoral del dictamen<\/b><\/i>: Era una prenda que se adher\u00eda al efod. En su interior se colocaban el Ur\u00edn y el Tum\u00edn (ver nota a \u00c9xo 28:30<\/span>). Estaba adornado con doce piedras preciosas, cada una de las cuales ten\u00eda grabado el nombre de una de las doce tribus de Israel (vv. \u00c9xo 28:17-21<\/span>).<\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n x 1193 \u00c9xo 28:30; Lev 8:8; N\u00fam 27:21<\/p>\n y 1194 \u00c9xo 39:8<\/p>\n el pectoral del juicio. Estar\u00eda suspendido de un cord\u00f3n azul (vers. 28) y fijado por anillos de oro a los engastes de las piedras de \u00f3nice en las hombreras del efod (vers. 25\u2013 27). El pectoral del juicio describe el papel del sumo sacerdote como mediador (v. vers. 30, y coment. en 28:1).<\/p>\n el pectoral del juicio<\/i><\/b>. Una pieza cuadrada hecha de hermoso material, doblada en dos y abierto por arriba como una bolsa, colocada sobre la parte anterior del efod. Estaba adornada con doce piedras preciosas (en cuatro hileras) en las que estaban inscritos los nombres de las doce tribus.<\/p>\n \u201cHar\u00e1s el pectoral del juicio, obra de fina artesan\u00eda; lo har\u00e1s como la hechura del efod: de oro, de material azul, de p\u00farpura, de carmes\u00ed y de lino torcido. el pectoral del juicio. \u00c9xo 28:4, \u00c9xo 28:30; \u00c9xo 39:8; Lev 8:8. conforme a la obra del efod. \u00c9xo 28:6; \u00c9xo 26:1. Fuente: El Tesoro del … Continuar leyendo \u00abComentario de \u00c9xodo 28:15 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2934","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2934"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2934\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"