cuando est\u00e9 presente.<\/i><\/b> 2Co 12:20<\/span>; 2Co 13:2<\/span>, 2Co 13:10<\/span>; 1Co 4:19-21<\/span>.<\/p>\n como si anduvi\u00e9semos seg\u00fan la carne.<\/i><\/b> 2Co 11:9-13<\/span>; 2Co 12:13-19<\/span>; Rom 8:1<\/span>, Rom 8:5<\/span>; G\u00e1l 5:16-25<\/span>; Efe 2:2<\/span>, Efe 2:3<\/span>. <\/p>\n Al decir\u00a0<\/span>ruego<\/span>, Pablo ped\u00eda suavemente a los corintios tratar con sus cr\u00edticos antes de que \u00e9l fuera para no tener que ser severo con ellos. Los cr\u00edticos de Pablo dec\u00edan que \u00e9l\u00a0<\/span>andaba seg\u00fan la carne<\/span>\u00a0y que s\u00f3lo pensaba en s\u00ed mismo cuando no fue a Corinto, como lo prometi\u00f3.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Pablo era muy capaz de hacer confrontaci\u00f3n franca y denodada (cp. G\u00e1l 2:11<\/span>), pero como quer\u00eda ahorrarle esto a los corintios (cp. 2Co 1:23<\/span>), el ap\u00f3stol rog\u00f3 a la minor\u00eda rebelde que no lo obligara a confrontarlos con franqueza, algo que estaba dispuesto a hacer si era necesario, tal como se los advirti\u00f3.<\/p>\n \t10:2 — \u00abruego, pues, que… seg\u00fan la carne\u00bb. No quiso Pablo cuando llegara a Corinto tener que usar de osad\u00eda contra los hermanos fieles, como pensaba tener que hacer contra sus enemigos. La palabra \u00abalgunos\u00bb en este vers\u00edculo representa a los que causaban el problema en Corinto, y que representaban mal a Pablo, como si \u00e9l anduviera como gente mundana con t\u00e1cticas carnales. Pablo estaba dispuesto a actuar resueltamente contra ellos, y si los hermanos fieles se dejaban enga\u00f1ar por ellos, tendr\u00eda que actuar de igual manera contra ellos. Esto les ruega que se evite.<\/p>\n \u2014 me acusan:<\/b><\/i> Lit. nos acusan. De nuevo, a partir de aqu\u00ed y hasta el fin del cap\u00edtulo -salvo en los vv. 2Co 10:8-9<\/span> – el texto griego emplea la primera persona del plural. Sigue resultando un tanto desconcertante esta alternancia, no f\u00e1cil de explicar, entre el singular y el plural (ver notas a 2Co 1:4<\/span>; 2Co 6:11<\/span> y 2Co 8:18<\/span>).<\/p>\n \u2014 por motivos humanos:<\/b><\/i> Lit. seg\u00fan la carne. Ver nota a Rom 7:5<\/span>.<\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n e 350 1Co 4:21; 2Co 13:2; 2Co 13:10<\/p>\n f 351 G\u00e1l 2:20<\/p>\n vivi\u00e9ramos…<\/b><\/i> Lit. viviendo<\/i>.<\/p>\n T146 El nominativo con el infinitivo deben traducirse: ruego que cuando yo est\u00e9 presente no sea osado (\u03c4\u1f78 \u03bc\u03ae aqu\u00ed equivale a una cl\u00e1usula introducida por \u1f35\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ae, y debe compararse con el cl\u00e1sico \u03c4\u1f78 \u03bc\u03ae despu\u00e9s de verbos de impedimento; \u03b4\u03b5\u03cc\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f78 \u03b8\u03b1\u03c1\u03c1\u1fc6\u03c3\u03b1\u03b9 sin \u03bc\u03ae obviamente ser\u00eda imposible aun en Pablo -BD399). <\/p>\n BD488(1b) La repetici\u00f3n de una palabra en cercana proximidad se usa en un contraste, de manera que est\u00e1 presente cierta sutileza (\u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03c3\u03ac\u03c1\u03ba\u03b1 \u1f10\u03bd \u03c3\u03b1\u03c1\u03ba\u1f76 \u2026 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03c3\u03ac\u03c1\u03ba\u03b1).<\/p>\n O, ser valiente<\/i> <\/p>\n Lit. como viviendo.<\/em><\/p>\n Os ruego que cuando est\u00e9 presente, no tenga que usar de la osad\u00eda con que resueltamente estoy dispuesto a proceder contra algunos que piensan que andamos seg\u00fan la carne. 10:2 \u2014 \u00abruego, pues, que… seg\u00fan la carne\u00bb. No quiso Pablo cuando llegara a Corinto tener que usar de osad\u00eda contra los hermanos fieles, como pensaba … Continuar leyendo \u00abComentario de 2 Corintios 10:2 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-29602","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29602"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29602\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29602"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"