quien enferma.<\/i><\/b> 2Co 2:4<\/span>, 2Co 2:5<\/span>; 2Co 7:5<\/span>, 2Co 7:6<\/span>; 2Co 13:9<\/span>; Esd 9:1-3<\/span>; Rom 12:15<\/span>; Rom 15:1<\/span>; 1Co 8:13<\/span>; 1Co 9:22<\/span>; 1Co 12:26<\/span>; G\u00e1l 6:2<\/span>; 1Ts 3:5-8<\/span>.<\/p>\n y yo no me indigno.<\/i><\/b> 2Co 11:13-15<\/span>; N\u00fam 25:6-11<\/span>; Neh 5:6-13<\/span>; Neh 13:15-20<\/span>, Neh 13:23-25<\/span>; Jua 2:17<\/span>; 1Co 5:1-5<\/span>; 1Co 6:5-7<\/span>, 1Co 6:15-18<\/span>; 1Co 11:22<\/span>; 1Co 15:12<\/span>; 1Co 15:36<\/span>; G\u00e1l 1:7-10<\/span>; G\u00e1l 2:4-6<\/span>, G\u00e1l 2:14<\/span>; G\u00e1l 3:1-3<\/span>; G\u00e1l 4:8-20<\/span>; G\u00e1l 5:2-4<\/span>; 2Jn 1:10<\/span>, 2Jn 1:11<\/span>; Jud 1:3<\/span>, Jud 1:4<\/span>; Apo 2:2<\/span>, Apo 2:20<\/span>; Apo 3:15-18<\/span>. <\/p>\n \t11:29 — \u00ab\u00bfQui\u00e9n enferma, y yo no enfermo?\u00bb M\u00e1s exacta es la palabra \u00abd\u00e9bil\u00bb que \u00abenfermo\u00bb, seg\u00fan el texto griego. \u00ab\u00bfQui\u00e9n es d\u00e9bil sin que yo sea d\u00e9bil?\u00bb, Ver. Biblia de las Am\u00e9ricas, y la Ver. Moderna. \u00ab\u00bfQui\u00e9n est\u00e1 d\u00e9bil, sin que yo me sienta d\u00e9bil tambi\u00e9n?\u00bb, Nueva Versi\u00f3n Internacional. Pregunta Pablo: \u00bfqui\u00e9n est\u00e1 d\u00e9bil (en sus sentimientos y convicciones acerca de cosas legales) y no tengo compasi\u00f3n de \u00e9l, sintiendo la misma debilidad? Pablo comprend\u00eda y deseaba ayudar al d\u00e9bil. Se identificaba con la debilidad (mientras que los falsos ap\u00f3stoles se gloriaban en cosas de fuerza). \u00bfHay actitud m\u00e1s conforme a Cristo (Isa 53:3; Mat 9:36) que \u00e9sta? Comp\u00e1rese 1Co 9:22. REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n d 435 1Co 9:22<\/p>\n 29 super (1)<\/strong> Ardo de indignaci\u00f3n y tristeza por lo que caus\u00f3 el tropiezo. <\/p>\n 29 super (2)<\/strong> O, yo no soy quemado.<\/p>\n T38 La repentina inserci\u00f3n de \u1f10\u03b3\u03ce en la segunda oraci\u00f3n de este vers\u00edculo no tiene raz\u00f3n de ser ni significado alguno. <\/p>\n Lit., y yo no me quemo<\/i> <\/p>\n \u00bfQui\u00e9n se enferma sin que yo no me enferme? \u00bfA qui\u00e9n se hace tropezar sin que yo no me indigne? 11:29 \u2014 \u00ab\u00bfQui\u00e9n enferma, y yo no enfermo?\u00bb M\u00e1s exacta es la palabra \u00abd\u00e9bil\u00bb que \u00abenfermo\u00bb, seg\u00fan el texto griego. \u00ab\u00bfQui\u00e9n es d\u00e9bil sin que yo sea d\u00e9bil?\u00bb, Ver. Biblia de las Am\u00e9ricas, y la … Continuar leyendo \u00abComentario de 2 Corintios 11:29 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-29647","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29647"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29647\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
\n\t–\u00ab\u00bfA qui\u00e9n se le hace… indigno?\u00bb \u00a1Qu\u00e9 grande era la compasi\u00f3n que Pablo siempre ten\u00eda hacia el ca\u00eddo! Si un hermano hab\u00eda ca\u00eddo en pecado, las emociones de Pablo ard\u00edan, sintiendo de coraz\u00f3n el mal del que caus\u00f3 el tropiezo y la verg\u00fcenza que tuvo que sufrir el que cay\u00f3. De d\u00eda en d\u00eda Pablo experimentaba esto, y era parte de sus cargas mentales. \u00a1Que grande era el coraz\u00f3n de este siervo de Dios!
\n\tNotemos la traducci\u00f3n de otras versiones:
\n\t\u00ab\u00bfA qui\u00e9n se le hace pecar (margen, tropezar), sin que yo no me preocupe intensamente ?(margen, Lit.,… y yo no me quemo)\u00bb, Ver. Biblia de las Am\u00e9ricas.
\n\t\u00ab\u00bfA qui\u00e9n se le hace tropezar, sin que yo arda en indignaci\u00f3n?\u00bb, Ver. Moderna.
\n\t\u00ab\u00bfQui\u00e9n es incitado a pecar, sin que yo est\u00e9 interiormente en ascuas\u00bb?, Nueva Versi\u00f3n Internacional.
\n\tEl texto griego usa la palabra \u00abtropezar\u00bb y la frase \u00abyo me quemo\u00bb.<\/p>\nFuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versi\u00f3n Recobro<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"