Me he hecho vuestro enemigo.<\/i><\/b> G\u00e1l 3:1-4<\/span>; 1Re 18:17<\/span>, 1Re 18:18<\/span>; 1Re 21:20<\/span>; 1Re 22:8<\/span>, 1Re 22:27<\/span>; 2Cr 24:20-22<\/span>; 2Cr 25:16<\/span>; Sal 141:5<\/span>; Pro 9:8<\/span>; Jua 7:7<\/span>; Jua 8:45<\/span>.<\/p>\n por deciros la verdad.<\/i><\/b> G\u00e1l 2:5<\/span>, G\u00e1l 2:14<\/span>; G\u00e1l 5:7<\/span>.<\/p>\n Una persona con motivos puros y real amistad no siempre dice cosas que sean agradables de escuchar, Pablo dice a los g\u00e1latas la\u00a0<\/span>verdad<\/span>, y como resultado se le califica como su\u00a0<\/span>enemigo<\/span>. A veces la verdad lastima; pero un amigo fiel, se enfrentar\u00e1 valientemente con otro.<\/span><\/p>\n <\/p>\n vuestro enemigo.<\/b> Los g\u00e1latas se hab\u00edan confundido a tal extremo que a pesar de su afecto anterior por Pablo, algunos hab\u00edan llegado a considerarlo como su enemigo. El ap\u00f3stol les recuerda que \u00e9l no les hab\u00eda hecho da\u00f1o y que solo se hab\u00eda limitado a decirles la verdad, una verdad que en el pasado hab\u00eda sido motivo de mucho gozo para ellos (vea la nota sobre el v.<\/i>G\u00e1l 4:15<\/span>).<\/p>\n \t4:16 — \u00bfMe he hecho, pues, vuestro enemigo, por deciros la verdad? — Les dijo la verdad acerca de los judaizantes y la naturaleza y consecuencia de su doctrina. \u00bfPablo, su padre en la fe (1Co 4:15), ahora los aborrece como si fuera enemigo de ellos? \u00bfEstaba mostrando una actitud hostil hacia ellos? \u00a1Claro que no! Todo lo que les dec\u00eda mostraba su amor por ellos. Era necesario explicar a los g\u00e1latas que el evangelio pervertido que aceptaban no era para salvaci\u00f3n sino para perdici\u00f3n, y que sus nuevos maestros eran falsos. Eran falsos en dos sentidos: en primer lugar ense\u00f1aban falsa doctrina y en segundo lugar ten\u00edan prop\u00f3sitos malos (4:17; 6:13). Pablo todav\u00eda predicaba la misma verdad que originalmente les hab\u00eda predicado y que hab\u00eda producido mucho amor y aprecio por \u00e9l. Comp\u00e1rese Efe 4:15, \u00absiguiendo (hablando, LBLA) la verdad en amor\u00bb. Ahora les pregunta \u00abMe he hecho, pues, vuestro enemigo, por deciros la verdad?\u00bb o \u00bfme aceptar\u00e1n como amigo y corregirse? \u00bfVan a soportar la verdad aunque les duela o van a ser como la mujer insensata que quebr\u00f3 el espejo porque revel\u00f3 las arrugas de su cara? (Hendriksen). La pregunta de este vers\u00edculo est\u00e1 en oposici\u00f3n ret\u00f3rica con el vers\u00edculo G\u00e1l 4:15<\/span><\/span>. Primero Pablo les recuerda a los g\u00e1latas las grandes muestras de cari\u00f1o que ellos le expresaron al principio, y ahora les pregunta sobre sus sentimientos actuales. No es que Pablo piensa que algunos g\u00e1latas lo consideran su \u201cenemigo\u201d real, pero s\u00ed cree que el tono fuerte de la carta puede hacerlos reaccionar con rechazo hacia su persona. En la traducci\u00f3n debe quedar bien claro el contraste entre el \u201cantes\u201d del vers\u00edculo G\u00e1l 4:15<\/span><\/span> y el \u201cahora\u201d de este vers\u00edculo: \u00abY ahora, \u00bfacaso me he vuelto enemigo de ustedes, solamente porque les he dicho la verdad?\u00bb (DHH96), \u00ab\u00bfY ahora me he convertido en enemigo vuestro por ser sincero con vosotros?\u00bb (NBE). Algunas versiones cambian la pregunta por una expresi\u00f3n exclamativa: \u00ab\u00a1Ahora resulta que por decirles la verdad me he hecho enemigo de ustedes!\u00bb (TLA).<\/p>\n <\/span><\/p>\n <\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n d 204 Pro 27:6; Isa 63:10; Heb 12:6<\/p>\n e 205 Jua 8:45; Efe 4:15<\/p>\n M144 \u1f6d\u03c3\u03c4\u03b5 se usa como una part\u00edcula de inferencia que significa: de modo que, por tanto (comp. G?l 3:9). <\/p>\n O, por tratar con verdad con vosotros<\/i> <\/p>\n ?V. 16:? ?\u00bfMe he hecho, pues, vuestro enemigo, por deciros la verdad??En su exposici\u00f3n, Jer\u00f3nimo aplica esto muy correctamente a la verdad que Pablo dice a los g\u00e1latas en esta ep\u00edstola, no a aquella en la cual los habla instruido en los primeros tiempos.?59? Pues como ya mencion\u00e9, el ap\u00f3stol est\u00e1 muy interesado en que los g\u00e1latas no tomen demasiado a mal las palabras que hasta ahora hab\u00eda proferido contra ellos, algunas de las cuales hab\u00edan sido s\u00ed bien ciertas, tambi\u00e9n bastante duras. Por esto se les adelanta y dice: \u00abNo repar\u00e9is?60? en lo duras que son mis palabras; fijaos m\u00e1s bien en lo ciertas que son. Puede ser que os haya atacado con bastante dureza; \u00bfser\u00e1 que por esto me ten\u00e9is por vuestro enemigo, y no m\u00e1s antes por vuestro amigo, ya que os digo la verdad, aun cuando esta verdad necesariamente tenga que ser dura?\u00bb?\u00a1Qu\u00e9 ejemplo m\u00e1s hermoso de c\u00f3mo se debe ense\u00f1ar la verdad! Al causar una herida debes hacerlo de manera tal que sepas tambi\u00e9n c\u00f3mo aliviarla y sanar\u00eda; al ser severo, debes serlo de manera tal que no olvides la benignidad. As\u00ed es como procede tambi\u00e9n Dios: \u00abconvierte los rayos en lluvia, y hace que las negras nubes y el cielo oscuro se disuelvan en fruct\u00edferos chaparrones. As\u00ed dice tambi\u00e9n el proverbio:tempestad con lluvia no da\u00f1a; pero s\u00ed s\u00f3lo caen rayos secos y sin lluvia, eso si es de temer por el da\u00f1o que causa. Pues tampoco la palabra de Dios \u00abdeber\u00e1 contender para siempre, ni para siempre andar con amenazas\u00bb (Sal. 103:91).<\/p>\n \u00bfResulta que ahora me he hecho vuestro enemigo por deciros la verdad? 4:16 \u2014 \u00bfMe he hecho, pues, vuestro enemigo, por deciros la verdad? \u2014 Les dijo la verdad acerca de los judaizantes y la naturaleza y consecuencia de su doctrina. \u00bfPablo, su padre en la fe (1Co 4:15), ahora los aborrece como si fuera … Continuar leyendo \u00abComentario de G\u00e1latas 4:16 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-29776","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29776"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29776\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n
\n\tPablo nos ense\u00f1a a ser tolerantes con respecto a opiniones (Rom 14:1-23; 1Co 8:1-13), pero el asunto tratado en esta carta a los g\u00e1latas tuvo que ver con la justificaci\u00f3n (la salvaci\u00f3n) y no se pod\u00eda tolerar un \u00abevangelio diferente\u00bb.
\n\tCuando el predicador tiene que exhortar a los miembros de la iglesia, la reacci\u00f3n de algunos es que \u00abahora \u00e9l es nuestro enemigo y nos aborrece\u00bb. \u00bfPor qu\u00e9? Porque lo que les dice les duele, les hace sufrir y, por eso, lo consideran su peor enemigo. En realidad no aborrecen al predicador sino a la verdad que \u00e9l predica (2Ts 2:10-12) y, por eso, \u00abese odio remonta hasta Dios\u00bb (Bonnet).
\n\tMuchos textos ense\u00f1an que los que aman practican la disciplina.
\n\t— Heb 12:1-11, \u00abHijo m\u00edo, no menosprecies la disciplina del Se\u00f1or, ni desmayes cuando eres reprendido por \u00e9l; porque el Se\u00f1or al que ama, disciplina, y azota a todo el que recibe por hijo\u00bb.
\n\t— Pro 27:6, \u00abfieles son las heridas del que ama\u00bb. Comp\u00e1rese el caso de Nat\u00e1n y David (2Sa 12:7). Nat\u00e1n demostr\u00f3 su lealtad a David cuando le expuso su pecado diciendo, \u00abT\u00fa eres el hombre\u00bb.
\n\t— Sal 141:5, \u00abQue el justo me castigue (hiera con bondad, LBLA); y que me reprenda ser\u00e1 un excelente b\u00e1lsamo\u00bb. Pablo era el amigo verdadero de los hermanos g\u00e1latas porque les hablaba la verdad en amor, aunque esa verdad les dol\u00eda. Los amigos verdaderos siempre dicen la verdad unos a otros.
\n\t— Pro 9:8, \u00abNo reprendas al escarnecedor, para que no te aborrezca; corrige (reprende, LBLA) al sabio, y te amar\u00e1\u00bb.
\n\tEn un sentido todos deben sus almas a los que les predicaron el evangelio. Comp\u00e1rese Flm 1:19, \u00abaun t\u00fa mismo te me debes tambi\u00e9n\u00bb. \u00bfNo son dignos estos mismos predicadores de seguir ense\u00f1\u00e1ndoles y exhort\u00e1ndoles aunque a veces tengan que exponer el pecado en sus vidas?
\n\tLamentablemente a veces los hijos de Dios no quieren o\u00edr lo desagradable:
\n\t— \u00abPorque este pueblo es rebelde, hijos mentirosos, hijos que no quisieron oir la ley de Jehov\u00e1; que dicen a los videntes: No ve\u00e1is; y a los profetas: no nos profetic\u00e9is lo recto, decidnos cosas halag\u00fce\u00f1as, profetizad mentiras\u00bb (Isa 30:9-10).
\n\t— \u00abVendr\u00e1 tiempo cuando no sufrir\u00e1n la sana doctrina, sino que teniendo comez\u00f3n de o\u00edr, se amontonar\u00e1n maestros conforme a sus propias concupiscencias, y apartar\u00e1n la verdad el o\u00eddo y se volver\u00e1n a las f\u00e1bulas\u00bb (2Ti 4:3-4).
\n\t— \u00abPues no somos como muchos, que medran falsificando la palabra (comercian con la palabra, LBLA) de Dios\u00bb (2Co 2:17).
\n\t— Algunos quieren o\u00edr palabras lisonjeras, palabras que les agradan, pero Pablo dice, \u00abas\u00ed hablamos; no como para agradar a los hombres, sino a Dios, que prueba nuestros corazones. Porque nunca usamos de palabras lisonjeras, como sab\u00e9is, ni encubrimos avaricia; Dios es testigo; ni buscamos gloria de los hombres;\u00bb (1Ts 2:4-5). Si Pablo les hubiera hablado palabras lisonjeras posiblemente no se hubieran apartado de \u00e9l.
\n\tLa situaci\u00f3n de los g\u00e1latas requer\u00eda lenguaje fuerte. Pablo, como un m\u00e9dico eficaz, sab\u00eda que ten\u00eda que darles la medicina necesaria sin rebajarla o, mejor, tuvo que hacer el papel de cirujano para quitar el \u00abc\u00e1ncer\u00bb que destru\u00eda a sus conversos. La palabra de Dios es como espada de dos filos (Heb 4:12; Efe 5:17; Apo 1:16) y Pablo era experto en su uso (2Ti 2:15). El caso de los hermanos g\u00e1latas era de vida o muerte. El evangelio pervertido no solamente no pod\u00eda salvar sino que estaba destruyendo a los que se hab\u00edan salvado. \u00bfQu\u00e9 se espera del m\u00e9dico, pues, cuando \u00e9l sabe que el paciente tiene c\u00e1ncer? \u00bfLlega a ser enemigo del paciente cuando le dice su condici\u00f3n? \u00bfQu\u00e9 hace la mujer con el espejo si le dice que ya no es bonita? \u00bfLo quiebra? Los jud\u00edos no solamente llegaron a ser enemigos de Jes\u00fas sino que le crucificaron porque les dijo la verdad.<\/p>\nFuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Comentario de G\u00e1latas por Martin Lutero<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"