{"id":2984,"date":"2022-06-19T09:24:20","date_gmt":"2022-06-19T14:24:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-exodo-2922-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-19T09:24:20","modified_gmt":"2022-06-19T14:24:20","slug":"comentario-de-exodo-2922-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-exodo-2922-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de \u00c9xodo 29:22 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>\u201cLuego tomar\u00e1s el sebo del carnero, la rabadilla, el sebo que cubre las v\u00edsceras, el sebo que est\u00e1 sobre el h\u00edgado, los dos ri\u00f1ones con el sebo que los cubre y el muslo derecho, porque es el carnero de la investidura.<\/i><\/b><\/h3>\n<p><b><i>Luego tomar\u00e1s del carnero.<\/i><\/b> <span class='bible'>\u00c9xo 29:13<\/span>; <span class='bible'>Lev 8:25-27<\/span>.<\/p>\n<p>\n<b><i>y la cola.<\/i><\/b> <span class='bible'>Lev 3:9<\/span>; <span class='bible'>Lev 7:3<\/span>; <span class='bible'>Lev 9:19<\/span>.<\/p>\n<p><b><i>y la espaldilla derecha.<\/i><\/b> <span class='bible'>Lev 7:32<\/span>, <span class='bible'>Lev 7:33<\/span>; <span class='bible'>Lev 9:21<\/span>; <span class='bible'>Lev 10:14<\/span>; <span class='bible'>N\u00fam 18:18<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\">Se har\u00eda\u00a0<b>una ofrenda mecida<\/b>\u00a0con la\u00a0<b>grosura<\/b>\u00a0del\u00a0<b>carnero<\/b>\u00a0y con el\u00a0<b>pan sin levadura<\/b>\u00a0(que se describi\u00f3 en el v.<\/span> <span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>\u00c9xo 29:2<\/span><\/span>). Estos elementos deb\u00edan alzarse y luego moverlos hac\u00eda adelante y hacia atr\u00e1s delante del altar. La ofrenda aclara que todo se lo debemos al Se\u00f1or y que algo recibimos de \u00c9l como regalo. Para saber m\u00e1s sobre la ofrenda mecida lea<\/span> <span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>Lev 7:30<\/span><\/span>;<\/span> <span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>Lev 10:14<\/span><\/span>.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">19. Continuaci\u00f3n de la consagraci\u00f3n de los sacerdotes (<\/span><span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\"><span class=\"bible\">\u00c9xo 29:22-30<\/span><\/span><span style=\"font-weight:bold\">)<\/span><\/p>\n<p>En esta unidad contin\u00faa el rito de consagraci\u00f3n, que ahora se concentra en el sacrificio, y hacia el final del pasaje, en las vestiduras. Respecto a \u00e9stas, se instaura su car\u00e1cter hereditario.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">T\u00cdTULO<\/span>: Proponemos llamar a esta unidad \u201cContinuaci\u00f3n de la consagraci\u00f3n de los sacerdotes\u201d.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">An\u00e1lisis textual y morfosint\u00e1ctico<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">La cola<\/span>: Esta parte del animal era muy apreciada por su sabor. Las dem\u00e1s partes nombradas en este vers\u00edculo deben ajustarse a la traducci\u00f3n que se haya hecho de las mismas en el vers\u00edculo <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\"><span class=\"bible\">\u00c9xo 29:13<\/span><\/span>.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">Porque es carnero de consagraci\u00f3n<\/span>: Es una traducci\u00f3n directa del hebreo y se entiende. Otras versiones prefieren explicitar \u00abpara la consagraci\u00f3n de sacerdotes\u00bb (DHH), o van m\u00e1s lejos a\u00fan, como NVI, que invierte el orden: \u00abDe este carnero, que representa la autoridad conferida a los sacerdotes, tomar\u00e1s la cola\u00bb. Esta propuesta debe considerarse excesiva. El traductor debe optar entre RV95 y DHH, de acuerdo con su criterio.<\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p>NOTAS<\/p>\n<p>(1) Lit.: \u201cllenar\u201d, es decir, llenar la mano de poder, un facultar.<\/p>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>h 1271 Lev 3:9; Lev 7:3; Lev 9:19<\/p>\n<p>i 1272 Lev 7:32; Lev 9:21; N\u00fam 18:18<\/p>\n<p>j 1273 Lev 8:22<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>reda\u00f1o&#8230; consagraciones&#8230;<\/b><\/i> TM a\u00f1ade <i>del h\u00edgado&#8230; un cordero.<\/i> Se sigue LXX<i><\/i> \u2192 \u00a7<span class=\"dct\">194<\/span>.<\/span><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p> O, <i>ap\u00e9ndice sobre el<\/i> <\/p>\n<p><p>  Lit., <i>plenitud;<\/i> y as\u00ed en el resto del cap. <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cLuego tomar\u00e1s el sebo del carnero, la rabadilla, el sebo que cubre las v\u00edsceras, el sebo que est\u00e1 sobre el h\u00edgado, los dos ri\u00f1ones con el sebo que los cubre y el muslo derecho, porque es el carnero de la investidura. Luego tomar\u00e1s del carnero. \u00c9xo 29:13; Lev 8:25-27. y la cola. Lev 3:9; Lev &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-exodo-2922-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de \u00c9xodo 29:22 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2984","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2984"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2984\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}