{"id":29963,"date":"2022-06-20T13:19:01","date_gmt":"2022-06-20T18:19:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-efesios-530-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-20T13:19:01","modified_gmt":"2022-06-20T18:19:01","slug":"comentario-de-efesios-530-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-efesios-530-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de Efesios 5:30 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"

porque somos miembros de su cuerpo.<\/i><\/b><\/h3>\n

5:30<\/span> \u2014 \u00abporque somos miembros de su cuerpo, de su carne y de sus huesos\u00bb. Su cuerpo es la iglesia (1:22<\/span>,23<\/span>; 4:4<\/span>). Somos participantes de todas las bendiciones espirituales en Cristo (1:3<\/span>). Nuestra uni\u00f3n es verdadera, \u00edntima y fuerte. Cristo es la cabeza, y toda la fuerza y vitalidad procede de El. <\/p>\n

(La expresi\u00f3n \u00abde su carne y de sus huesos\u00bb es, probablemente, una interpolaci\u00f3n por alg\u00fan escribano, porque no aparece en los manuscritos m\u00e1s antiguos. Por lo tanto, se omite en algunas de las versiones que se usan ahora, o aparece entre corchetes y con un n\u00famero de referencia para indicar lo dudoso de su inspiraci\u00f3n. G\u00e9n 2:23<\/span> se aplica a Eva, pero no hay seguridad de que se aplique a la iglesia.)<\/p>\n

Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain<\/b><\/i><\/h3>\n

Efe 1:23<\/span>; G\u00e9n 2:23<\/span>; Rom 12:5<\/span>; 1Co 6:15<\/span>; 1Co 12:12-27<\/span>; Col 2:19<\/span>.<\/p>\n

Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n

Nosotros los cristianos\u00a0<\/span>somos miembros<\/span>\u00a0del\u00a0<\/span>cuerpo<\/span>\u00a0de Cristo.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n

miembros de su cuerpo.<\/b> El Se\u00f1or provee para su Iglesia porque est\u00e1 conectada a \u00c9l de una forma \u00edntima e inseparable. Si \u00c9l no cuidara de su Iglesia, disminuir\u00eda su propia gloria que la Iglesia le ofrece por medio de su alabanza y obediencia. Por eso en el matrimonio, la vida del esposo est\u00e1 unida tan \u00edntimamente a la de su esposa que son uno solo. Si \u00e9l cuida de ella, se cuida a s\u00ed mismo (v. Efe 5:29<\/span>).<\/p>\n

Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n

\t5:30 — \u00abporque somos miembros de su cuerpo, de su carne y de sus huesos\u00bb. Su cuerpo es la iglesia (1:22,23; 4:4). Somos participantes de todas las bendiciones espirituales en Cristo (1:3). Nuestra uni\u00f3n es verdadera, \u00edntima y fuerte. Cristo es la cabeza, y toda la fuerza y vitalidad procede de El.
\n\t(La expresi\u00f3n \u00abde su carne y de sus huesos\u00bb es, probablemente, una interpolaci\u00f3n por alg\u00fan escribano, porque no aparece en los manuscritos m\u00e1s antiguos. Por lo tanto, se omite en algunas de las versiones que se usan ahora, o aparece entre corchetes y con un n\u00famero de referencia para indicar lo dudoso de su inspiraci\u00f3n. G\u00e9n 2:23 se aplica a Eva, pero no hay seguridad de que se aplique a la iglesia.)<\/p>\n

Fuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n

Rom 12:5<\/span>; 1Co 6:15<\/span>; 1Co 12:27<\/span>.<\/p>\n

Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n

REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n

c 312 Rom 12:5; 1Co 6:15; Efe 1:23<\/p>\n

Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n

de su carne y de sus huesos…<\/b><\/i> Esta lectura est\u00e1 respaldada por antiguos documentos con amplia difusi\u00f3n geogr\u00e1fica. Desde el punto de vista de la evidencia externa es mejor que la lectura m\u00e1s corta. En cuanto a la evidencia interna, siguiendo los principios aceptados de la cr\u00edtica textual, la lectura larga es preferible dado que constituye la variante m\u00e1s dif\u00edcil. La expresi\u00f3n de su carne y de sus huesos<\/i> no significa que los creyentes participan de una manera f\u00edsica o material del cuerpo de Cristo, sino que se\u00f1ala el intenso grado de intimidad que entra\u00f1a la relaci\u00f3n que ellos tienen con \u00c9l. \u2192 \u00a7250<\/span>.<\/p>\n

Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n

Algunos mss. agregan: de su carne y de sus huesos<\/i> <\/p>\n

Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n

M i a\u00f1aden de su carne y de sus huesos.<\/em><\/p>\n

Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

porque somos miembros de su cuerpo. 5:30 \u2014 \u00abporque somos miembros de su cuerpo, de su carne y de sus huesos\u00bb. Su cuerpo es la iglesia (1:22,23; 4:4). Somos participantes de todas las bendiciones espirituales en Cristo (1:3). Nuestra uni\u00f3n es verdadera, \u00edntima y fuerte. Cristo es la cabeza, y toda la fuerza y vitalidad … Continuar leyendo \u00abComentario de Efesios 5:30 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-29963","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29963"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29963\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}