una d\u00e9cima parte.<\/i><\/b> \u00c9xo 16:36<\/span>; N\u00fam 15:4<\/span>, N\u00fam 15:9<\/span>; N\u00fam 28:5<\/span>, N\u00fam 28:13<\/span>.<\/p>\n \nun hin de aceite.<\/i><\/b> \u00c9xo 30:24<\/span>; Lev 23:13<\/span>; N\u00fam 15:4<\/span>; N\u00fam 28:14<\/span>; Eze 4:11<\/span>; Eze 45:24<\/span>; Eze 46:5<\/span>, Eze 46:7<\/span>, Eze 46:11<\/span>, Eze 46:14<\/span>.<\/p>\n y la libaci\u00f3n.<\/i><\/b> G\u00e9n 35:14<\/span>; Lev 23:13<\/span>; N\u00fam 6:15-17<\/span>; N\u00fam 15:5<\/span>, N\u00fam 15:7<\/span>, N\u00fam 15:10<\/span>, N\u00fam 15:24<\/span>; N\u00fam 28:10<\/span>, N\u00fam 28:14<\/span>, N\u00fam 28:15<\/span>, N\u00fam 28:24<\/span>; N\u00fam 29:16<\/span>; Deu 32:38<\/span>; Isa 57:6<\/span>; Eze 20:28<\/span>; Eze 45:17<\/span>; Joe 1:9<\/span>, Joe 1:13<\/span>; Joe 2:14<\/span>; Flp 2:17<\/span>.<\/p>\n una d\u00e9cima parte de un efa<\/b>\u00a0equivale a dos cuartos de gal\u00f3n (3, 7 litros aproximadamente); una\u00a0cuarta parte de un hin<\/b>\u00a0ser\u00eda cerca de un cuarto de gal\u00f3n (1, 6 litros aproximadamente). La misma ofrenda se presentar\u00eda al atardecer. Esta ofrenda podr\u00eda tener un\u00a0olor grato<\/b>\u00a0m\u00e1s que el de la ofrenda encendida del v.<\/span> \u00c9xo 29:18<\/span><\/span>\u00a0por el\u00a0vino<\/b>\u00a0y\u00a0el aceite<\/b>.<\/span><\/p>\n <\/p>\n efa \u2026 hin.<\/b> De diecis\u00e9is a veinticuatro litros y de tres a ocho litros, respectivamente.<\/p>\n La d\u00e9cima parte de un efa<\/span>: El texto hebreo dice s\u00f3lo \u201cuna d\u00e9cima de harina\u201d y se sobreentiende que se refiere a la d\u00e9cima parte del efa, una unidad de medida que se utilizaba en aquel entonces para sustancias secas (ver \u00c9xo 16:36<\/span><\/span>). El traductor puede preferir retener el texto hebreo y decir \u201cuna d\u00e9cima de harina\u201d. Es dif\u00edcil asumir la propuesta de TLA, \u00abdos kilos\u00bb, porque no tenemos certeza sobre la equivalencia del efa<\/span>.<\/p>\n Flor de harina<\/span>: Ver \u00c9xo 29:2<\/span><\/span>.<\/p>\n Hin de aceite<\/span>: El hin<\/span> era la medida que se empleaba para sustancias l\u00edquidas. Su origen es egipcio y estaba en principio vinculado con un tipo de vasija. No estamos seguros de su valor, pero se suele asumir que equival\u00eda a cuatro litros. El traductor debe ser consecuente en la transliteraci\u00f3n de las medidas o en su traducci\u00f3n a normas actuales a lo largo de la obra. De traducirlas, aqu\u00ed deber\u00eda decir \u201cun litro de aceite\u201d.<\/p>\n Libaci\u00f3n<\/span>: El verbo hebreo significa \u00abderramar\u00bb (as\u00ed TLA, DHH), pero tambi\u00e9n \u201clibar\u201d, \u201cbeber\u201d (\u00ablibaci\u00f3n\u00bb, NVI, BJ, NBE). Es dif\u00edcil saber en qu\u00e9 consiste esta acci\u00f3n. Puede que se derramara el vino sobre el cordero, sobre el altar o en los alrededores del altar. Tambi\u00e9n puede que el sacerdote bebiera el vino. En el libro deuterocan\u00f3nico Eclesi\u00e1stico, en Sir 50:15<\/span><\/span>, se dice que el vino se derramaba en la base del altar. Dada la falta de informaci\u00f3n sobre este tema, nos inclinamos por atender esta referencia de Eclesi\u00e1stico y sugerimos seguir TLA y DHH.<\/p>\n <\/p>\n \u2014 dos kilos… un litro<\/b><\/i>: Lit. un d\u00e9cimo de ef\u00e1… un cuarto de hin. Para las respectivas equivalencias, ver TABLA DE PESAS, MEDIDAS Y MONEDAS.<\/p>\n NOTAS<\/p>\n (1) \u201cY la d\u00e9cima parte de una medida de ef\u00e1\u201d, seg\u00fan N\u00fam 15:4 en LXXVg. Lit.: \u201cY una d\u00e9cima parte de\u201d. V\u00e9ase Ap. 8A.<\/p>\n (2) Un hin equival\u00eda a 3,67 L (7,75 pt.).<\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n n 1304 \u00c9xo 16:36; N\u00fam 28:5<\/p>\n \u00f1 1305 G\u00e9n 35:14; Lev 23:13; Flp 2:17<\/p>\n libaci\u00f3n. La libaci\u00f3n u ofrenda de bebida era una ofrenda secundaria. Puede ser de un cuarto de hin de vino (como aqu\u00ed) o simplemente agua (2 S 23:16, 17). El hin era una medida l\u00edquida de unos tres litros y medio.<\/p>\n machacado…<\/b><\/i> Es decir, aceitunas machacadas<\/i>.<\/span><\/p>\n Un hin equivale aprox. a 3.7 litros <\/p>\n Es decir, aceitunas machacadas.<\/em><\/p>\n Adem\u00e1s, con cada cordero ofrecer\u00e1s la d\u00e9cima parte de un efa de harina fina, mezclada con la cuarta parte de un hin de aceite puro de olivas. La libaci\u00f3n ser\u00e1 de la cuarta parte de un hin de vino. una d\u00e9cima parte. \u00c9xo 16:36; N\u00fam 15:4, N\u00fam 15:9; N\u00fam 28:5, N\u00fam 28:13. un hin de … Continuar leyendo \u00abComentario de \u00c9xodo 29:40 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3002","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3002"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3002\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"