har\u00e1 Aar\u00f3n expiaci\u00f3n.<\/i><\/b> \u00c9xo 29:36<\/span>, \u00c9xo 29:37<\/span>; Lev 16:18<\/span>, Lev 16:29<\/span>, Lev 16:30<\/span>; Lev 23:27<\/span>; Heb 1:3<\/span>; Heb 9:7<\/span>, Heb 9:22<\/span>, Heb 9:23<\/span>, Heb 9:25<\/span>.<\/p>\n sacrificio por el pecado.<\/i><\/b> Lev 16:5<\/span>, Lev 16:6<\/span>.<\/p>\n har\u00e1 expiaci\u00f3n<\/b>\u00a0quiere decir \u00abcubrir\u00bb, \u00abpurgar\u00bb.<\/p>\n <\/p>\n una vez en el a\u00f1o:<\/b>\u00a0En<\/span> Lev 16:1-34<\/span><\/span>\u00a0se profundiza sobre este d\u00eda de la expiaci\u00f3n. La \u00abexpiaci\u00f3n de objetos\u00bb como este caso, era un ritual purificador para hacer estos objetos\u00a0santos<\/b>\u00a0frente al Se\u00f1or. Puesto que el hombre es un ser pecaminoso, las cosas que est\u00e1n en contacto con \u00e9l, se asocian a su maldad. Una vez al a\u00f1o, cada elemento del tabern\u00e1culo que ha tocado un hombre, debe ser purificado ceremoniosamente. La frase que se tradujo por\u00a0muy santo<\/b>\u00a0literalmente es \u00absanto de los santos\u00bb, la misma construcci\u00f3n que se us\u00f3 en<\/span> \u00c9xo 26:34<\/span><\/span>, donde la frase describe, no el lugar sant\u00edsimo, pero s\u00ed la suprema santidad de los elementos de adoraci\u00f3n frente a Dios (v.<\/span> \u00c9xo 30:29<\/span><\/span>).<\/span><\/p>\n <\/p>\n EXPIACI\u00d3N<\/b>. Para comentarios sobre la expiaci\u00f3n y c\u00f3mo ella anticipa a Jesucristo y al nuevo pacto, v\u00e9ase el ART\u00cdCULO EL D\u00cdA DE LA EXPIACI\u00d3N, P. 164. [Lev 16:33<\/span>]<\/span>.<\/p>\n altar \u2026 incienso.<\/b> El dise\u00f1o para esta pieza de mobiliario del Lugar santo no se da con los otros dos (\u00c9xo 25:23-40<\/span>), sino que sigue a las instrucciones acerca del sacerdocio, quiz\u00e1 debido a que era la \u00faltima pieza a la que llegaba el sumo sacerdote antes de entrar en el Lugar sant\u00edsimo una vez al a\u00f1o. Inmediatamente despu\u00e9s de se\u00f1alarse la ceremonia de consagraci\u00f3n de Aar\u00f3n, recibieron atenci\u00f3n sus deberes de 1) asegurar que se ofreciera el incienso apropiado continuamente sobre este altar, y que 2) \u00e9l deb\u00eda tambi\u00e9n purificarlo una vez al a\u00f1o con sangre de la ofrenda de la expiaci\u00f3n (v. \u00c9xo 30:10<\/span>).<\/p>\n Expiaci\u00f3n<\/span>: Es una palabra de profundo contenido teol\u00f3gico. Si es necesario explicitar su sentido, se puede traducir \u00abpara que yo les perdone los pecados\u00bb (TLA) o \u00abpara obtener el perd\u00f3n de los pecados\u00bb (DHH).<\/p>\n Muy santo ser\u00e1 a Jehov\u00e1<\/span>: La traducci\u00f3n de RV95 es correcta, pero no del todo clara. Debe enfatizarse que la santidad se refiere al altar y no a Dios, por lo que sugerimos traducir: \u201cLugar sant\u00edsimo ser\u00e1 el altar dedicado al Se\u00f1or\u201d. Otras traducciones ofrecen alternativas, como NVI: \u00abEste altar estar\u00e1 completamente consagrado al Se\u00f1or\u00bb, pero la palabra \u00abconsagrado\u00bb no est\u00e1 en el texto hebreo. Una versi\u00f3n bien lograda es BJ, que propone: \u00abCosa sacrat\u00edsima es el altar en honor de Yahveh\u00bb. Tanto TLA como DHH colocan frases similares a la de NVI, pero al comienzo del vers\u00edculo invierten su orden. Respecto a la expresi\u00f3n muy santo<\/span>, ver an\u00e1lisis de sant\u00edsimo<\/span>, en \u00c9xo 29:37<\/span><\/span>. Respecto a la forma hebrea del superlativo, ver en \u00c9xo 26:33<\/span><\/span> el comentario realizado bajo lugar sant\u00edsimo<\/span>.<\/p>\n <\/p>\n \u2014 una vez al a\u00f1o<\/b><\/i>: Se refiere al d\u00eda de la Expiaci\u00f3n (el llamado Yom Kippur). Ver Lev 16:1-34<\/span>.<\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n l 1325 Lev 16:18; Lev 23:27; Heb 9:7<\/p>\n m 1326 Lev 16:5; Lev 16:6; Lev 16:19<\/p>\n El altar<\/i><\/b> del incienso<\/i><\/b> estaba delante de la cortina que guardaba el acceso al Lugar Sant\u00edsimo (v\u00e9ase nota en Heb 9:4<\/span>). En este se quemaba incienso d\u00eda y noche cuando el sacerdote alistaba las l\u00e1mparas. \u00c9xo 30:34-38<\/span> describe la composici\u00f3n del incienso.<\/p>\n Lit., sobre sus cuernos<\/i> <\/p>\n Una vez al a\u00f1o Aar\u00f3n har\u00e1 expiaci\u00f3n sobre los cuernos del altar. Con la sangre de la v\u00edctima para la expiaci\u00f3n por el pecado, har\u00e1 expiaci\u00f3n sobre \u00e9l, una vez al a\u00f1o, a trav\u00e9s de vuestras generaciones. Ser\u00e1 muy sagrado a Jehovah.\u201d har\u00e1 Aar\u00f3n expiaci\u00f3n. \u00c9xo 29:36, \u00c9xo 29:37; Lev 16:18, Lev 16:29, Lev 16:30; … Continuar leyendo \u00abComentario de \u00c9xodo 30:10 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3018","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3018"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3018\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"