sobre carne de hombre.<\/i><\/b> Lev 21:10<\/span>; Mat 7:6<\/span>.<\/p>\n santo es.<\/i><\/b> \u00c9xo 30:25<\/span>, \u00c9xo 30:37<\/span>, \u00c9xo 30:38<\/span>.<\/p>\n Carne de hombre<\/span>: Es una traducci\u00f3n literal y debe mejorarse. TLA ofrece la mejor traducci\u00f3n: \u00abNo deben derramarlo sobre cualquier persona\u00bb. Debe evitarse decir \u00abhombre\u00bb (como lo registran DHH, BJ, NVI), pues el texto hebreo dice \u201cser humano\u201d, \u201cpersona\u201d. Se sobreentiende que se refiere a personas no autorizadas a recibirlo, ya que Aar\u00f3n y los sacerdotes fueron ungidos con \u00e9l.<\/p>\n Ni har\u00e9is otro semejante conforme a su composici\u00f3n<\/span>: Se refiere a no hacerlo para usos distintos del prescripto. Para aclarar este detalle, TLA agrega: \u00abPara otros usos\u00bb. El traductor debe evaluar si es necesario utilizar esta sugerencia en su traducci\u00f3n.<\/p>\n <\/p>\n Lit., la carne de hombre<\/i> <\/p>\n Lit., su proporci\u00f3n<\/i> <\/p>\n No ser\u00e1 vertido sobre el cuerpo de ning\u00fan hombre, ni har\u00e9is una composici\u00f3n similar. Sagrado es, y sagrado ser\u00e1 para vosotros. sobre carne de hombre. Lev 21:10; Mat 7:6. santo es. \u00c9xo 30:25, \u00c9xo 30:37, \u00c9xo 30:38. Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico Carne de hombre: Es una traducci\u00f3n literal y debe mejorarse. TLA ofrece … Continuar leyendo \u00abComentario de \u00c9xodo 30:32 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3040","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3040"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3040\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"