{"id":30449,"date":"2022-06-20T13:42:18","date_gmt":"2022-06-20T18:42:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-2-timoteo-111-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-20T13:42:18","modified_gmt":"2022-06-20T18:42:18","slug":"comentario-de-2-timoteo-111-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-2-timoteo-111-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de 2 Timoteo 1:11 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>del cual he sido puesto como predicador, ap\u00f3stol y maestro.<\/i><\/b><\/h3>\n<p \/> <span>1:11<\/span> \u2014 Ahora Pablo agrega otra raz\u00f3n porque \u00e9l no se avergonzar\u00eda del evangelio: conten\u00eda un mensaje de buenas nuevas que ser proclamado y ense\u00f1ado, y por eso \u00e9l hab\u00eda sido enviado por Jesucristo. \u00c9l estaba dispuesto a sufrir por tan glorioso evangelio si era necesario, porque sin o\u00edr este mensaje, el pecador no puede ser salvo (<span>Rom 10:11-15<\/span>; <span>1Co 1:21-24<\/span>). V\u00e9ase tambi\u00e9n <span>4:2-5<\/span>. Comp\u00e1rese <span>1Ti 1:11<\/span>. <\/p>\n<p \/> \u2014 \u00abdel cual\u00bb. Mejor, para el cual (L.C., NVI., Mod., H.A., B.A., P.B., etc\u00e9tera, inclusive la 1977). La preposici\u00f3n griega es eis, como en <span>Hch 2:38<\/span>, \u00abpara perd\u00f3n de los pecados\u00bb. Fue para este glorioso evangelio que Pablo fue puesto predicador, ap\u00f3stol, y maestro. <\/p>\n<p \/> V\u00e9ase <span>1Ti 2:7<\/span>. De Notas Sobre 1 Timoteo tomamos esta cita sobre el referido pasaje: \u201c\u2018Para esto\u2019. Es decir; para la obra de testificar (predicar como testigo ocular) del rescate obrado por Cristo\u201d. <\/p>\n<p \/> \u2014 \u00abyo fui constituido\u00bb. Se hace referencia al hecho de haber sido puesto por el Se\u00f1or en dicha obra. Dicen las Ver. P.B. y 1977, \u00abfui puesto\u00bb. Otras versiones dicen, \u00abfui designado\u00bb, \u00abfui nombrado\u00bb; \u00abDios hizo de m\u00ed\u00bb; \u00abhe sido yo hecho\u00bb. No hay nada de referencia aqu\u00ed a la ceremonia eclesi\u00e1stica de \u00abordenar\u00bb, seg\u00fan la pr\u00e1ctica de iglesias humanas. <\/p>\n<p \/> \u2014 \u00abpredicador\u00bb. La palabra griega para decir \u00abpredicador\u00bb es kerux, la cual literalmente significa ser heraldo. Aparece en <span>2Ti 1:11<\/span>; <span>2Pe 2:5<\/span> (pregonero); y en forma verbal en <span>Rom 10:8<\/span> (predicamos); <span>1Co 1:23<\/span>; <span>2Co 4:5<\/span>; etc\u00e9tera. Esta palabra da \u00e9nfasis al hecho de que el mensaje se proclama. La Ver. NVI. dice, \u00abheraldo\u00bb. <\/p>\n<p \/> \u2014 \u00aby ap\u00f3stol\u00bb. V\u00e9ase <span>2Ti 1:11<\/span>. Ya que esta palabra significa \u00abun enviado\u00bb, se da \u00e9nfasis a la relaci\u00f3n del enviado con el que le envi\u00f3. V\u00e9anse <span>G\u00e1l 1:11-12<\/span>; <span>1Co 9:1<\/span>. (La palabra \u00abevangelista\u00bb da \u00e9nfasis a las buenas nuevas del mensaje que es proclamado). <\/p>\n<p \/> \u2014 \u00ab(digo verdad en Cristo, no miento)\u00bb. Casi todas las versiones omiten las palabras \u00aben Cristo\u00bb, por no aparecer en los manuscritos considerados mejores. <\/p>\n<p \/> Por parecer raro que Pablo se expresara as\u00ed con un compa\u00f1ero tan \u00edntimo, algunos creen que la frase ha sido interpolada de <span>Rom 9:1<\/span>. Pero hab\u00eda quienes negaban el apostolado de Pablo, y por eso conven\u00eda que Pablo agregara esta frase entre par\u00e9ntesis. La obra encargada a Timoteo (<span>1:3<\/span>,<span>18<\/span>) requer\u00eda la autoridad segura de un ap\u00f3stol de Cristo. V\u00e9anse tambi\u00e9n <span>2Co 11:31<\/span>; <span>G\u00e1l 1:20<\/span>. <\/p>\n<p \/> \u2014 \u00aby maestro de los gentiles\u00bb. Comp\u00e1rense <span>1Ti 2:7<\/span>; <span>Hch 9:15<\/span>; <span>Hch 26:17<\/span>; <span>Rom 11:13<\/span>; <span>Rom 15:15-18<\/span>; <span>G\u00e1l 2:7-8<\/span>; <span>Efe 3:1<\/span>. <\/p>\n<p \/> De Notas Sobre 1 Timoteo, <span>2:7<\/span>, cito lo siguiente: <\/p>\n<p \/> \u201cCon el uso del t\u00e9rmino \u2018maestro\u2019 se da \u00e9nfasis al proceso de hacer llegar la verdad a las personas, lo cual es ense\u00f1ar. Comp\u00e1rense <span>Jua 6:44-45<\/span>; <span>Hch 5:28<\/span>. \u00a1El evangelio se ense\u00f1a ! No solamente se predica. Los que hacen mutuamente exclusivos los t\u00e9rminos \u2018evangelio\u2019 y \u2018doctrina\u2019, juntamente con las acciones \u2018predicar\u2019 y \u2018ense\u00f1ar\u2019, afirmando que el evangelio (que seg\u00fan ellos s\u00ed importa para que haya comuni\u00f3n) se predica, y que la doctrina (que seg\u00fan ellos no importa tanto para la comuni\u00f3n) se ense\u00f1a, \u00a1yerran en gran manera!\u201d <\/p>\n<p \/> La frase \u00abde los gentiles\u00bb no aparece en los manuscritos considerados mejores, y por eso tampoco en las siguientes versiones (ASV., NVI., Mod., H.A., B.A., L.A., N.M., JTD. N.C., etc\u00e9tera). Probablemente fue a\u00f1adida de <span>1Ti 2:7<\/span> a algunos manuscritos por los escribanos.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<p><span class='bible'>Hch 9:15<\/span>; <span class='bible'>Efe 3:7<\/span>, <span class='bible'>Efe 3:8<\/span>; <span class='bible'>1Ti 1:7<\/span>; <span class='bible'>1Ti 2:7<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\">La misi\u00f3n de Pablo en el evangelio estaba dividida en:\u00a0<\/span><span style=\"font-weight:bold\">predicador, ap\u00f3stol y maestro<\/span>\u00a0(<\/span><span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>1Ti 2:7<\/span><\/span>).<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>predicador \u2026 maestro.<\/b> <i>Vea las notas sobre<\/i> <span class='bible'>1Ti 2:7<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<p>\t1:11 &#8212; Ahora Pablo agrega otra raz\u00f3n porque \u00e9l no se avergonzar\u00eda del evangelio: conten\u00eda un mensaje de buenas nuevas que ser proclamado y ense\u00f1ado, y por eso \u00e9l hab\u00eda sido enviado por Jesucristo. \u00c9l estaba dispuesto a sufrir por tan glorioso evangelio si era necesario, porque sin o\u00edr este mensaje, el pecador no puede ser salvo (Rom 10:11-15; 1Co 1:21-24). V\u00e9ase tambi\u00e9n 4:2-5. Comp\u00e1rese 1Ti 1:11.<br \/>\n\t&#8211;\u00abdel cual\u00bb. Mejor, para el cual (L.C., NVI., Mod., H.A., B.A., P.B., etc\u00e9tera, inclusive la 1977). La preposici\u00f3n griega es eis, como en Hch 2:38, \u00abpara perd\u00f3n de los pecados\u00bb. Fue para este glorioso evangelio que Pablo fue puesto predicador, ap\u00f3stol, y maestro.<br \/>\n\tV\u00e9ase 1Ti 2:7. De Notas Sobre 1 Timoteo tomamos esta cita sobre el referido pasaje: \u201c\u2018Para esto\u2019. Es decir; para la obra de testificar (predicar como testigo ocular) del rescate obrado por Cristo\u201d.<br \/>\n\t&#8211;\u00abyo fui constituido\u00bb. Se hace referencia al hecho de haber sido puesto por el Se\u00f1or en dicha obra. Dicen las Ver. P.B. y 1977, \u00abfui puesto\u00bb. Otras versiones dicen, \u00abfui designado\u00bb, \u00abfui nombrado\u00bb; \u00abDios hizo de m\u00ed\u00bb; \u00abhe sido yo hecho\u00bb. No hay nada de referencia aqu\u00ed a la ceremonia eclesi\u00e1stica de \u00abordenar\u00bb, seg\u00fan la pr\u00e1ctica de iglesias humanas.<br \/>\n\t&#8211;\u00abpredicador\u00bb. La palabra griega para decir \u00abpredicador\u00bb es kerux, la cual literalmente significa ser heraldo. Aparece en 2Ti 1:11; 2Pe 2:5 (pregonero); y en forma verbal en Rom 10:8 (predicamos); 1Co 1:23; 2Co 4:5; etc\u00e9tera. Esta palabra da \u00e9nfasis al hecho de que el mensaje se proclama. La Ver. NVI. dice, \u00abheraldo\u00bb.<br \/>\n\t &#8211;\u00aby ap\u00f3stol\u00bb. V\u00e9ase 2Ti 1:11. Ya que esta palabra significa \u00abun enviado\u00bb, se da \u00e9nfasis a la relaci\u00f3n del enviado con el que le envi\u00f3. V\u00e9anse G\u00e1l 1:11-12; 1Co 9:1. (La palabra \u00abevangelista\u00bb da \u00e9nfasis a las buenas nuevas del mensaje que es proclamado).<br \/>\n\t&#8211;\u00ab(digo verdad en Cristo, no miento)\u00bb. Casi todas las versiones omiten las palabras \u00aben Cristo\u00bb, por no aparecer en los manuscritos considerados mejores.<br \/>\n\tPor parecer raro que Pablo se expresara as\u00ed con un compa\u00f1ero tan \u00edntimo, algunos creen que la frase ha sido interpolada de Rom 9:1. Pero hab\u00eda quienes negaban el apostolado de Pablo, y por eso conven\u00eda que Pablo agregara esta frase entre par\u00e9ntesis. La obra encargada a Timoteo (1:3,18) requer\u00eda la autoridad segura de un ap\u00f3stol de Cristo. V\u00e9anse tambi\u00e9n 2Co 11:31; G\u00e1l 1:20.<br \/>\n\t&#8211;\u00aby maestro de los gentiles\u00bb. Comp\u00e1rense 1Ti 2:7; Hch 9:15; Hch 26:17; Rom 11:13; Rom 15:15-18; G\u00e1l 2:7-8; Efe 3:1.<br \/>\n\tDe Notas Sobre 1 Timoteo, 2:7, cito lo siguiente:<br \/>\n\t\u201cCon el uso del t\u00e9rmino \u2018maestro\u2019 se da \u00e9nfasis al proceso de hacer llegar la verdad a las personas, lo cual es ense\u00f1ar. Comp\u00e1rense Jua 6:44-45; Hch 5:28. \u00a1El evangelio se ense\u00f1a ! No solamente se predica. Los que hacen mutuamente exclusivos los t\u00e9rminos \u2018evangelio\u2019 y \u2018doctrina\u2019, juntamente con las acciones \u2018predicar\u2019 y \u2018ense\u00f1ar\u2019, afirmando que el evangelio (que seg\u00fan ellos s\u00ed importa para que haya comuni\u00f3n) se predica, y que la doctrina (que seg\u00fan ellos no importa tanto para la comuni\u00f3n) se ense\u00f1a, \u00a1yerran en gran manera!\u201d<br \/>\n\tLa frase \u00abde los gentiles\u00bb no aparece en los manuscritos considerados mejores, y por eso tampoco en las siguientes versiones (ASV., NVI., Mod., H.A., B.A., L.A., N.M., JTD. N.C., etc\u00e9tera). Probablemente fue a\u00f1adida de 1Ti 2:7 a algunos manuscritos por los escribanos.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n<p><span class='bible'>1Ti 2:7<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p>Testimonio personal de Pablo<\/p>\n<p>\u00bfPor qu\u00e9 necesitar\u00eda Pablo recordar a Timoteo de su encargo de predicar el evangelio? El ha mencio nado esto en 1 Tim. 2:7. Puede ser que el recordatorio sea un intento de alentar a Timoteo. Si aun el gran Ap\u00f3stol, con su claro sentido de misi\u00f3n tuvo que sufrir, Timoteo no deber\u00eda sorprenderse de que le aconteciera lo mismo a \u00e9l. El v. 12 es una gran afirmaci\u00f3n que ha sido de gran inspiraci\u00f3n para muchos. Habiendo instado a Timoteo a no avergonzarse en el v. 8, Pablo ahora afirma que no se avergonzaba de su sufrimiento. Est\u00e1 sostenido por la convicci\u00f3n de que Dios es poderoso para guardar lo que Pablo le ha confiado. Su seguridad aqu\u00ed est\u00e1 basada sobre su conocimiento personal de Dios. No deja lugar para la falta de seguridad. Su convicci\u00f3n aqu\u00ed es equivalente a una certeza absoluta. <\/p>\n<p>Pero \u00bfqu\u00e9 cosa hab\u00eda Pablo \u201cconfiado\u201d (ver nota de la RVA) a Dios? El gr. original habla de mi dep\u00f3sito (as\u00ed en la RVA). Algunos consideran que se relaciona con lo que Dios le hab\u00eda confiado a \u00e9l, p. ej. su comisi\u00f3n o su doctrina, y esto estar\u00eda de acuerdo con el uso de la misma palabra en el v. 14. Pero el pasaje anterior tendr\u00eda m\u00e1s sentido si se considera el dep\u00f3sito como algo que Pablo le conf\u00eda a Dios, p. ej. \u00e9l mismo y el \u00e9xito y continuaci\u00f3n de su misi\u00f3n, en fin, cualquier cosa querida o amada por Pablo. Las palabras para aquel d\u00eda deben referirse al d\u00eda en que Pablo sabe que tendr\u00e1 que dar cuentas de su mayordom\u00eda. El estaba viviendo y trabajando a la luz de aquel d\u00eda final cuando tendr\u00eda que rendir cuentas a Dios, pero ten\u00eda claro que podr\u00eda confiar el resultado a Dios mismo. Esto ten\u00eda el prop\u00f3sito de brindar un verdadero aliento a Timoteo.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario B\u00edblico Siglo Veintiuno<\/b><\/i><\/h3>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>f 32 Hch 9:15; Efe 3:7; 1Ti 2:7<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p>\n11<strong> (1)<\/strong> Esto se refiere al evangelio de la gracia divina y la vida eterna, y corresponde al evangelio en gracia y vida presentado por el ap\u00f3stol Juan ( Jua_1:4 , Jua_1:16-17). Para dicho evangelio Pablo fue constituido heraldo, ap\u00f3stol y maestro.<\/p>\n<\/p>\n<p>\n11<strong> (2)<\/strong> Un heraldo anuncia y proclama el evangelio, un ap\u00f3stol establece y confirma las iglesias para la administraci\u00f3n de Dios, y un maestro da instrucciones a las iglesias, a todos los santos. V\u00e9ase la nota 7<strong> (1)<\/strong> de 1 Ti 2. <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versi\u00f3n Recobro<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>constituido&#8230;<\/b><\/i> \u2192 <span style=\"color:#008000\"><span class=\"bible\">1Ti 2:7<\/span><\/span>; <i><b>maestro&#8230;<\/b><\/i> M\u2193 a\u00f1aden <i>de los gentiles.<\/i> <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p> O, <i>del cual<\/i> <\/p>\n<p><p>  O, <i>heraldo<\/i> <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p> g <span class='bible'>1Ti 2:7<\/span>. <\/p>\n<p> 1.11 M i a\u00f1aden <em>de los gentiles.<\/em><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>del cual he sido puesto como predicador, ap\u00f3stol y maestro. 1:11 \u2014 Ahora Pablo agrega otra raz\u00f3n porque \u00e9l no se avergonzar\u00eda del evangelio: conten\u00eda un mensaje de buenas nuevas que ser proclamado y ense\u00f1ado, y por eso \u00e9l hab\u00eda sido enviado por Jesucristo. \u00c9l estaba dispuesto a sufrir por tan glorioso evangelio si era &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-2-timoteo-111-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de 2 Timoteo 1:11 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-30449","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30449"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30449\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}