tambi\u00e9n a nosotros.<\/i><\/b> Hch 3:26<\/span>; Hch 13:46<\/span>; G\u00e1l 3:8<\/span>; G\u00e1l 4:13<\/span>; 1Pe 1:12<\/span>.<\/p>\n \nse nos ha evangelizado.<\/i><\/b> Rom 10:16<\/span>, Rom 10:17<\/span>; Rom 2:25<\/span>; 1Co 13:3<\/span>; 1Ti 4:8<\/span>.<\/p>\n por no ir acompa\u00f1ada por fe.<\/i><\/b> Heb 4:6<\/span>; Heb 3:12<\/span>, Heb 3:18<\/span>, Heb 3:19<\/span>; Heb 11:6<\/span>; 1Ts 1:5<\/span>; 1Ts 2:13<\/span>; 2Ts 2:12<\/span>, 2Ts 2:13<\/span>; Stg 1:21<\/span>. <\/p>\n anunciado la buena nueva<\/span>\u00a0es la traducci\u00f3n de una sola palabra en griego. A los israelitas se les proclamaron las buenas nuevas del reposo de Dios (v.<\/span> Heb 4:1<\/span><\/span>). La generaci\u00f3n guiada por Mois\u00e9s no entr\u00f3 en el reposo, la Tierra Prometida (<\/span>Deu 12:9<\/span><\/span>), debido a su falta de\u00a0<\/span>fe<\/span>. De la misma manera, el evangelio de Cristo que se proclam\u00f3 a la audiencia del autor llama a entrar al reposo de Dios, pero la incredulidad de ellos es un impedimento para lograr ese objetivo.<\/span><\/p>\n <\/p>\n fe.<\/b> El simple conocimiento del mensaje de Dios es insuficiente. Debe ser apropiado mediante la fe salvadora. M\u00e1s adelante en la ep\u00edstola se har\u00e1 una exposici\u00f3n mucho m\u00e1s extensa sobre el tema de la fe (Heb 10:19-39<\/span>; Heb 11:1-40<\/span>; Heb 12:1-29<\/span>). El escritor se propuso establecer con esta comparaci\u00f3n que como los jud\u00edos que salieron de Egipto (Heb 3:16-19<\/span>), su generaci\u00f3n tambi\u00e9n hab\u00eda recibido el mensaje de Dios por medio de la predicaci\u00f3n del evangelio, y que aquellos de hecho hab\u00edan sido evangelizados.<\/p>\n \t4:2 — \u00abPorque tambi\u00e9n a nosotros se nos ha anunciado la buena nueva\u00bb. La versi\u00f3n antigua de Valera dice, \u00abse nos ha evangelizado\u00bb. No es el evangelio en el sentido presentado en 1Co 15:1-4. La palabra evangelio quiere decir buenas nuevas. Como a los israelitas salidos de Egipto se les anunci\u00f3 la buena nueva de un reposo en la tierra de Cana\u00e1n, tambi\u00e9n a nosotros (los cristianos) tenemos las buenas nuevas de reposo, el del cielo. Permanece a\u00fan la promesa de reposo, y no fue una promesa solamente para aquellos jud\u00edos en el desierto. \u2014 la buena noticia nos ha sido anunciada:<\/b><\/i> Lit. hemos sido evangelizados. Ver tambi\u00e9n Heb 4:6<\/span> y notas a Mar 1:1<\/span> y Rom 1:1<\/span>.<\/p>\n \u2014 escucharon:<\/b><\/i> Seg\u00fan variante avalada por alg\u00fan ms., habr\u00eda que traducir: porque la escucharon sin adherirse a ella con la fe.<\/p>\n NOTAS<\/p>\n (1) \u201cPorque ella [la palabra] no estaba unida por fe con los que oyeron\u201d, \u05d0.<\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n c 126 Mat 4:23; Hch 15:7; Col 1:23<\/p>\n d 127 \u00c9xo 19:5; Deu 32:1; Hch 10:36<\/p>\n e 128 Deu 32:15<\/p>\n f 129 Deu 32:20<\/p>\n g 130 Isa 10:22<\/p>\n fe. Aqu\u00ed es la primera vez que se usa en la carta la palabra fe (gr. p\u00edstis) , palabra que aparece 32 veces. Aqu\u00ed no necesariamente se refiere a la fe de salvaci\u00f3n, m\u00e1s bien a creer la buena nueva de entrar al reposo prometido por Dios (v. coment. en vers. 1).<\/p>\n 2 super (1)<\/strong> S\u00f3lo el c\u00f3dice Sina\u00edtico lo traduce as\u00ed. Todos los dem\u00e1s mss. antiguos dicen: por no ir ellos [refiri\u00e9ndose a aquellos que oyeron la palabra] mezclados por la fe con aquellos que oyeron [refiri\u00e9ndose a Caleb y Josu\u00e9].<\/p>\n B84 El perfecto perifr\u00e1stico denota aqu\u00ed una acci\u00f3n terminada las buenas nuevas nos fueron predicadas. <\/p>\n M175 \u03a4\u1fc6\u03c2 \u1f00\u03ba\u03bf\u1fc6\u03c2 se usa como un genitivo descriptivo, y significa: la palabra que ellos oyeron.<\/p>\n Lit., pero la palabra o\u00edda<\/i> <\/p>\n Muchos mss. dicen: por no estar ellos unidos por la fe con<\/i> <\/p>\n Porque tambi\u00e9n a nosotros, como a ellos, nos han sido anunciadas las buenas nuevas; pero a ellos de nada les aprovech\u00f3 o\u00edr la palabra, porque no se identificaron por fe con los que la obedecieron. 4:2 \u2014 \u00abPorque tambi\u00e9n a nosotros se nos ha anunciado la buena nueva\u00bb. La versi\u00f3n antigua de Valera dice, \u00abse … Continuar leyendo \u00abComentario de Hebreos 4:2 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-30645","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30645"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30645\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n
\n\t–\u00abpero… oyeron\u00bb. Las buenas nuevas dadas a los israelitas en el desierto no solamente contuvieron una promesa, sino tambi\u00e9n un mandamiento (Deu 1:20-21; N\u00fam 13:1-33; N\u00fam 14:1-45). Pero el mensaje que les fue predicado (el o\u00edr la palabra), que fue la promesa y el mandamiento de ir a poseer la tierra prometida, no fue recibido en sus corazones con fe (N\u00fam 14:2-4), y por eso no les aprovech\u00f3 esa palabra que oyeron. (Comp\u00e1rese Mat 13:13-16).<\/p>\nFuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versi\u00f3n Recobro<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"