ofrecieron holocaustos.<\/i><\/b> \u00c9xo 24:4<\/span>, \u00c9xo 24:5<\/span>.<\/p>\n se sent\u00f3 el pueblo.<\/i><\/b> N\u00fam 25:2<\/span>; Jue 16:23-25<\/span>; Am\u00f3 2:8<\/span>; Am\u00f3 8:10<\/span>; Hch 7:41<\/span>, Hch 7:42<\/span>; 1Co 10:7<\/span>; Apo 11:10<\/span>.<\/p>\n La adoraci\u00f3n que se expresa aqu\u00ed, involucra sacrificios combinados posiblemente con actos sexuales de adoraci\u00f3n profana. La expresi\u00f3n\u00a0se levant\u00f3 para regocijarse<\/b>\u00a0sugiere esta idea. Vea<\/span> \u00c9xo 34:12-16<\/span><\/span>\u00a0donde se habla de las pr\u00e1cticas cananeas que est\u00e1n prohibidas a Israel.<\/span><\/p>\n <\/p>\n SE LEVANT\u00d3 A REGOCIJARSE.<\/b> El pueblo comenz\u00f3 a entregarse al baile sensual y a la inmoralidad sexual. Seg\u00fan el v. \u00c9xo 32:25<\/span>, \u00abestaba desenfrenado\u00bb (literalmente, \u00abse indisciplinaron y se desnudaron\u00bb). Por eso el pecado de los israelitas incluy\u00f3 el dejar al descubierto la desnudez de otros para el juego y el placer sexuales, algo estrictamente prohibido en la ley de Dios (Lev 18:6-30<\/span> Lev 20:11<\/span> Lev 20:17<\/span> Lev 20:19-21<\/span>; v\u00e9ase el ART\u00cdCULO NORMAS DE MORALIDAD SEXUAL, P. 1794. [Heb 13:4<\/span>]<\/span>).<\/p>\n se levant\u00f3 a regocijarse.<\/b> El t\u00e9rmino heb. permite la inclusi\u00f3n de la embriaguez e inmoralidad tan comunes en las org\u00edas de los cultos idol\u00e1tricos de la fertilidad (vea la descripci\u00f3n en vv. \u00c9xo 32:7<\/span>;<\/span> \u00c9xo 32:25<\/span>). El sincretismo hab\u00eda privado al pueblo de toda vigilancia \u00e9tica y de discernimiento moral (cp. 1Co 10:7<\/span>).<\/p>\n Holocaustos<\/span>: Se refiere a los mismos sacrificios prescriptos para los servicios regulares. Debe traducirse en acuerdo con \u00c9xo 20:24<\/span><\/span> y \u00c9xo 29:18<\/span><\/span>.<\/p>\n Ofrendas de paz<\/span>: Son ofrendas regulares a YHVH. Para su correcta traducci\u00f3n, ver \u00c9xo 20:24<\/span><\/span> y \u00c9xo 29:28<\/span><\/span>.<\/p>\n A regocijarse<\/span>: El texto hebreo emplea una palabra que puede traducirse como \u00abbailar\u00bb (TLA). Sin embargo, el contexto sugiere que se est\u00e1 indicando una actividad de car\u00e1cter m\u00e1s comprometido. En efecto, en G\u00e9n 26:8<\/span><\/span> y \u00c9xo 39:14<\/span><\/span>, \u00c9xo 39:17<\/span><\/span> este verbo tiene claras connotaciones sexuales. Por tanto, sumado al comer y beber, podr\u00eda estar aludiendo aqu\u00ed a las fiestas orgi\u00e1sticas propias de las religiones vecinas a Israel. De las traducciones disponibles, NVI es la que mejor expresa esta idea: \u00abSe entreg\u00f3 al desenfreno\u00bb. En menor grado, tambi\u00e9n lo hace DHH, que dice: \u00abA divertirse\u00bb. El traductor debe evaluar cu\u00e1l es el mejor modo de aludir al car\u00e1cter de esta fiesta en la lengua receptora.<\/p>\n <\/p>\n \u2014 a divertirse<\/b><\/i>: La fiesta inclu\u00eda, al parecer, una danza en honor del Se\u00f1or (ver 2Sa 6:14<\/span>). La palabra hebrea que aqu\u00ed se ha traducido por divertirse tambi\u00e9n puede referirse a pr\u00e1cticas sexuales. Este pasaje se cita en 1Co 10:7<\/span> como ejemplo de infidelidad al Se\u00f1or.<\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n h 1404 Hch 7:41; 1Co 10:7<\/p>\n regocijarse<\/i><\/b>. La palabra sugiere el gozarse sexualmente (es la misma palabra hebrea que aparece en G\u00e9n 26:8<\/span>, donde se traduce \u00abacariciaba\u00bb). A juzgar por la referencia a la bebida y posiblemente a la desnudez (\u00c9xo 32:25<\/span>; 1Co 10:8<\/span>), la escena se convirti\u00f3 probablemente en una especie de bacanal y org\u00eda sexual.<\/p>\n jugar…<\/b><\/i> \u2192 1Co 10:7<\/span>; \u00a7278<\/span>.<\/span><\/p>\n g 1Co 10:7<\/span>.<\/p>\n [=] *1Cor 10:7<\/p>\n Al d\u00eda siguiente madrugaron, ofrecieron holocaustos y trajeron sacrificios de paz. Luego el pueblo se sent\u00f3 a comer y a beber, y se levant\u00f3 para divertirse. ofrecieron holocaustos. \u00c9xo 24:4, \u00c9xo 24:5. se sent\u00f3 el pueblo. N\u00fam 25:2; Jue 16:23-25; Am\u00f3 2:8; Am\u00f3 8:10; Hch 7:41, Hch 7:42; 1Co 10:7; Apo 11:10. Fuente: El Tesoro … Continuar leyendo \u00abComentario de \u00c9xodo 32:6 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3070","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3070"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3070\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Notas de la Biblia Latinoamericana<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"