{"id":3075,"date":"2022-06-19T09:27:31","date_gmt":"2022-06-19T14:27:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-exodo-3211-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-19T09:27:31","modified_gmt":"2022-06-19T14:27:31","slug":"comentario-de-exodo-3211-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-exodo-3211-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de \u00c9xodo 32:11 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>Entonces Mois\u00e9s implor\u00f3 el favor de Jehovah su Dios, diciendo: \u2014Oh Jehovah, \u00bfpor qu\u00e9 se ha de encender tu furor contra tu pueblo que sacaste de la tierra de Egipto con gran fuerza y con mano poderosa?<\/i><\/b><\/h3>\n<p><b><i>Mois\u00e9s or\u00f3 en presencia de Jehov\u00e1 su Dios.<\/i><\/b> <span class='bible'>Deu 9:18-20<\/span>, <span class='bible'>Deu 9:26-29<\/span>; <span class='bible'>Sal 106:23<\/span>.<\/p>\n<p>\n<b><i>por qu\u00e9 se encender\u00e1 tu furor.<\/i><\/b> <span class='bible'>N\u00fam 11:11<\/span>; <span class='bible'>N\u00fam 16:22<\/span>; <span class='bible'>Deu 9:18-20<\/span>; <span class='bible'>Sal 74:1<\/span>, <span class='bible'>Sal 74:2<\/span>; <span class='bible'>Isa 63:17<\/span>; <span class='bible'>Jer 12:1<\/span>, <span class='bible'>Jer 12:2<\/span>.<\/p>\n<p><b><i>que t\u00fa sacaste de la tierra.<\/i><\/b> <span class='bible'>\u00c9xo 32:7<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\">Mois\u00e9s se vali\u00f3 de tres argumentos principales en su gran plegaria para apaciguar la ira de Dios.<\/p>\n<p><\/p>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\">(1) La liberaci\u00f3n de Israel de manos egipcias fue obra del Se\u00f1or, \u00bfc\u00f3mo podr\u00eda abandonarlos ahora?<\/p>\n<p><\/p>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\">(2) Los egipcios se enterar\u00edan de esta resoluci\u00f3n y creer\u00edan que despu\u00e9s de todo hab\u00edan triunfado.<\/p>\n<p><\/p>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\">(3) La antigua alianza que hizo con juramento divino, \u00bfc\u00f3mo podr\u00eda revocarla ahora? Ahora vemos claramente la propia humildad de Mois\u00e9s, la compasi\u00f3n por los israelitas y el celo por la gloria y el honor de Dios.<\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>MOIS\u00c9S OR\u00d3 EN PRESENCIA DE JEHOV\u00c1<\/b>. La intercesi\u00f3n de Mois\u00e9s por el pueblo de Israel (vv. <span class=\"bible\">\u00c9xo 32:11-14<\/span>) revela que Dios responde las oraciones de sus siervos fieles y les permite que participen en sus prop\u00f3sitos y decisiones redentores.<\/p>\n<p>(1) Sin duda Dios deseaba destruir al pueblo rebelde (v. <span class=\"bible\">\u00c9xo 32:10<\/span>). Pero Mois\u00e9s, actuando como mediador entre el Se\u00f1or y el pueblo, fervientemente intercedi\u00f3 a fin de calmar la ira de Dios y cambiar su prop\u00f3sito expreso.<\/p>\n<p>(2) Debido a esa intensa oraci\u00f3n de Mois\u00e9s, el Se\u00f1or cedi\u00f3 (v. <span class=\"bible\">\u00c9xo 32:14<\/span>; v\u00e9anse <span class=\"bible\">Stg 5:16<\/span>, nota, y el ART\u00cdCULO LA INTERCESI\u00d3N, P. 1156. <span class=\"blue\">[<span class=\"bible\">Dan 9:3<\/span>]<\/span>).<\/p>\n<p>(3) La gran verdad que aqu\u00ed se pone de relieve es que Dios hace a sus siervos colaboradores suyos (<span class=\"bible\">1Co 3:9<\/span>). \u00c9l los nombra mediadores e intercesores para los perdidos (<span class=\"bible\">Rom 9:2<\/span>, nota), y en cierta medida el destino de los que perecen est\u00e1 en las manos de ellos (v\u00e9ase <span class=\"bible\">Mat 9:38<\/span>, nota). Por eso Dios ha establecido que la sincera intercesi\u00f3n de una persona justa lo persuada a cambiar su voluntad temporal y traer redenci\u00f3n en lugar de juicio (cf. <span class=\"bible\">Eze 22:30<\/span>). La oraci\u00f3n s\u00ed cambia las cosas (cf. <span class=\"bible\">Sal 106:44-45<\/span>; <span class=\"bible\">Jer 18:8<\/span> <span class=\"bible\">Jer 26:3<\/span> <span class=\"bible\">Jer 26:13<\/span> <span class=\"bible\">Jer 26:19<\/span>; <span class=\"bible\">Am\u00f3 7:2-6<\/span>; <span class=\"bible\">Jon 3:10<\/span>).<\/p>\n<p>(4) Dios no pasa por alto la intercesi\u00f3n de un siervo fiel siempre y cuando permanezca la esperanza de redenci\u00f3n. La intercesi\u00f3n ser\u00e1 rechazada por Dios s\u00f3lo cuando el pecado haya llegado al colmo (cf. <span class=\"bible\">Jer 15:1<\/span>; <span class=\"bible\">Eze 14:14<\/span> <span class=\"bible\">Eze 14:16<\/span>).<\/p>\n<p>(5) Es un misterio insondable que a Dios se le deba persuadir mediante la intercesi\u00f3n de un falible ser humano para que cambie el anunciado curso de acci\u00f3n y se vuelva de la ira a la misericordia. Dios no es una deidad implacable o un Dios de inflexible destino, sino un Dios personal que se deleita en ser conmovido por el amor, la fe y las oraciones de su pueblo fiel (v\u00e9ase el ART\u00cdCULO LA PROVIDENCIA DE DIOS, P. 70. <span class=\"blue\">[<span class=\"bible\">G\u00e9n 45:5<\/span>]<\/span>).<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">Or\u00f3<\/span>: Hay un problema con este verbo. En el hebreo no significa \u201corar\u201d, sino, literalmente, \u201cestar enfermo\u201d, aunque ese sentido se puede extender a \u201cimplorar\u201d. La Vulgata y varios targ\u00famenes traducen \u201corar\u201d, y en ellos se apoya RV95. Una segunda acepci\u00f3n es \u201cendulzar\u201d o \u201cpacificar\u201d, la cual es asumida por otras versiones: \u00abTrat\u00f3 de calmar\u00bb (TLA), \u00abtrat\u00f3 de aplacar\u00bb (BJ). Proponemos seguir TLA.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">Se encender\u00e1 tu furor<\/span>: Es la misma expresi\u00f3n que en el vers\u00edculo <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\"><span class=\"bible\">\u00c9xo 32:10<\/span><\/span> se traduce como <span style=\"font-weight:bold\">mi ira<\/span>. Traducir coordinadamente con dicha referencia.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">Con mano fuerte<\/span>: Expresa poder y capacidad de decisi\u00f3n. Ya la hab\u00edamos encontrado en <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\"><span class=\"bible\">\u00c9xo 6:1<\/span><\/span> (ver comentario).<\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>\u00f1 1411 Deu 9:18; Sal 106:23<\/p>\n<p>o 1412 Deu 9:19<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p><p> Entonces Mois\u00e9s suplic\u00f3 ante el S e\u00f1or .  A pesar del mandato del S e\u00f1or  de no interceder por el pueblo, Mois\u00e9s ruega por \u00e9l, y argumenta para que El tenga misericordia: 1) El S e\u00f1or  fue quien los sac\u00f3 de Egipto; \u00bflo har\u00eda s\u00f3lo para destruirlos ahora? (vers. 11); 2) Los egipcios (y, por inferencia, cualquier naci\u00f3n pagana que lo oyera) interpretar\u00eda el incidente como parte de un plan del S e\u00f1or  para sacar a Israel de Egipto y destruirlo (vers. 12); 3) Dios no deb\u00eda de olvidar las promesas hechas a Abraham, Isaac y Jacob (llamado aqu\u00ed  Israel) de que sus descendientes ser\u00edan como las estrellas del cielo (vers. 13).<\/p>\n<p><h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p>Mois\u00e9s apel\u00f3 a la misericordia basada en tres cosas: Dios mismo hab\u00eda escogido a Israel (v. <span class='bible'>\u00c9xo 32:11<\/span>); el nombre de Dios tiene que ser reivindicado (v. <span class='bible'>\u00c9xo 32:12<\/span>); Dios ha hecho promesas en el pacto abrah\u00e1mico que no podr\u00edan cumplirse si Israel es destruido (v. <span class='bible'>\u00c9xo 32:13<\/span>).<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n<p>[=] *Jer 14    *Am 7:2    *Ez 9:8<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Notas de la Biblia Latinoamericana<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entonces Mois\u00e9s implor\u00f3 el favor de Jehovah su Dios, diciendo: \u2014Oh Jehovah, \u00bfpor qu\u00e9 se ha de encender tu furor contra tu pueblo que sacaste de la tierra de Egipto con gran fuerza y con mano poderosa? Mois\u00e9s or\u00f3 en presencia de Jehov\u00e1 su Dios. Deu 9:18-20, Deu 9:26-29; Sal 106:23. por qu\u00e9 se encender\u00e1 &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-exodo-3211-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de \u00c9xodo 32:11 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3075","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3075"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3075\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}