testamento<\/span>\u00a0es la misma palabra que se traduce como\u00a0<\/span>pacto<\/span>\u00a0en el v.<\/span> Heb 9:15<\/span><\/span>. Significa una voluntad legal. Antes que las provisiones de un testamento entren en vigencia, el que lo hizo debe morir.<\/span><\/p>\n <\/p>\n La \u00faltima voluntad y el testamento ilustran la necesidad de la muerte de Cristo. \u00abTestamento\u00bb es la misma palabra griega que se traduce \u00abpacto\u00bb pero el t\u00e9rmino adquiere un significado m\u00e1s especializado en este contexto. Los beneficios y las provisiones de un testamento solo son promesas hasta que su autor fallece. La muerte activa las promesas para que se conviertan en realidades.<\/p>\n \t9:16,17 — Estos dos vers\u00edculos ilustran el punto presentado en el vers\u00edculo 15: que era necesaria la muerte de Cristo para la remisi\u00f3n de pecados. Es una ilustraci\u00f3n tomada de las leyes de toda naci\u00f3n civilizada, en cuanto a heredar y herencias y sirve para enfatizar la necesidad de la muerte de Cristo para ratificar o aprobar el Nuevo Testamento. \u2014 testamento:<\/b><\/i> En todo este pasaje el autor de Hebreos juega con el doble significado del vocablo griego diatheke, a saber: alianza (o pacto) y testamento. Por otra parte, el testamento evoca la idea de muerte, y la idea de muerte evoca, a su vez, la de derramamiento de sangre, que era precisamente lo que sol\u00eda acompa\u00f1ar la conclusi\u00f3n de una alianza, pues habitualmente el pacto se ratificaba con uno o varios sacrificios cruentos (ver \u00c9xo 24:6-8<\/span>).<\/p>\n NOTAS<\/p>\n (1) Para una consideraci\u00f3n de \u201cpacto\u201d, v\u00e9ase Ap. 7D.<\/p>\n (2) \u201cDel [humano] que hace el pacto.\u201d O: \u201cdel [sacrificio] mediador; de la [v\u00edctima] mediadora\u201d. V\u00e9ase Ap. 7D.<\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n a 385 G\u00e9n 21:27; G\u00e1l 3:15<\/p>\n \n16 (1)<\/strong> En griego se usa la misma palabra tanto para pacto <\/em> como para testamento<\/em>. Un pacto es un acuerdo que contiene algunas promesas de llevar a cabo ciertas cosas a favor de las personas con quienes fue hecho el pacto, mientras que un testamento es un documento que contiene ciertas cosas ya cumplidas y legadas al heredero. El nuevo pacto que fue consumado con la sangre de Cristo no es solamente un pacto, sino tambi\u00e9n un testamento en el cual nos han sido legadas todas las cosas logradas por la muerte de Cristo. Primero, Dios dio la promesa de que har\u00eda un nuevo pacto ( Jer_31:31-34). Luego, Cristo derram\u00f3 Su sangre para establecer el pacto ( Luc_22:20). Puesto que este pacto contiene promesas de hechos logrados, es tambi\u00e9n un testamento. Este testamento, este legado, fue confirmado y ratificado por la muerte de Cristo, y es ejecutado y puesto en vigencia por Cristo en Su resurrecci\u00f3n. La promesa del pacto de Dios est\u00e1 asegurada por la fidelidad de Dios; el pacto de Dios est\u00e1 garantizado por la justicia de Dios; y el testamento es puesto en vigencia por el poder de resurrecci\u00f3n de Cristo. <\/p>\n muerte del testador<\/i><\/b>. i.e., del que hizo el pacto o testamento. Esta es prueba contundente de que fue la muerte de Cristo, no Su vida, la que puso en vigor el nuevo pacto con todas sus bendiciones. Su vida sin pecado le cualific\u00f3 para ser un sacrificio adecuado por el pecado, pero fue Su muerte la que efectu\u00f3 el pago por el pecado. Si se tiene en cuenta<\/p>\n \n(1) que los vv. Heb 9:16-17<\/span> est\u00e1n dentro de un contexto (anterior y posterior) de pacto, no de testamento;<\/p>\n \n(2) que el verbo est\u00e1 en voz media-pasiva, no activa; y<\/p>\n (3) que el testador-pactante es el Padre, mientras que el Hijo es la v\u00edctima sacrificada, adquiere gran probabilidad la opini\u00f3n de los que traducen as\u00ed los vv. Heb 9:16-17<\/span>: \u00abPorque donde hay pacto, es menester que conste la muerte de aquello sobre lo que se estipul\u00f3 el pacto; porque el pacto es firme sobre [victimas] muertas, puesto que nunca tiene vigor mientras vive [la v\u00edctima] sobre la que fue estipulado el pacto\u00bb.<\/p>\n pacto…<\/b><\/i> \u2192 \u00a7129<\/span>; \u00a7141<\/span>; lo pactado…<\/b><\/i> Es decir, la v\u00edctima destinada al sacrificio.<\/i><\/p>\n O, pacto<\/i> <\/p>\n Lit., se traiga<\/i> <\/p>\n pacto<\/em> g \u00a7129.<\/p>\n Porque cuando hay un testamento,2<\/sup><\/span><\/span> es necesario que haya constancia de la muerte del que lo hizo,<\/b><\/p>\n 2.<\/b><\/span> La misma palabra griega significa tanto pacto<\/i> como testamento.<\/i><\/p>\n Porque donde hay un testamento, es necesario que se presente constancia de la muerte del testador. 9:16,17 \u2014 Estos dos vers\u00edculos ilustran el punto presentado en el vers\u00edculo 15: que era necesaria la muerte de Cristo para la remisi\u00f3n de pecados. Es una ilustraci\u00f3n tomada de las leyes de toda naci\u00f3n civilizada, en cuanto a … Continuar leyendo \u00abComentario de Hebreos 9:16 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-30750","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30750"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30750\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n
\n\t–\u00abel testador\u00bb. Cristo es el Mediador; tambi\u00e9n es el Testador. Dios le \u00abconstituy\u00f3 heredero de todo\u00bb (1:2), y por eso todo le pertenece. Aunque todo procede de Dios, la herencia llega al llamado solamente por Cristo Jes\u00fas, el \u00abheredero de todo\u00bb. Es \u00e9l quien hace heredar. Somos \u00abcoherederos con Cristo\u00bb (Rom 8:17), si somos de los \u00abllamados\u00bb que permanecen fieles.
\n\tEl Nuevo Testamento no estaba en vigor durante la vida de Jes\u00fas, sino el Viejo. En su muerte en la cruz, Jesucristo puso fin al Viejo Testamento y ratific\u00f3 su Nuevo (Col 2:14).<\/p>\nFuente: Notas Reeves-Partain<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versi\u00f3n Recobro<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Notas de la Biblia<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"