{"id":3079,"date":"2022-06-19T09:27:39","date_gmt":"2022-06-19T14:27:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-exodo-3215-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-19T09:27:39","modified_gmt":"2022-06-19T14:27:39","slug":"comentario-de-exodo-3215-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-exodo-3215-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de \u00c9xodo 32:15 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>Entonces Mois\u00e9s se volvi\u00f3 y descendi\u00f3 del monte trayendo en sus manos las dos tablas del testimonio, tablas escritas por ambos lados; por uno y otro lado estaban escritas.<\/i><\/b><\/h3>\n<p><b><i>y volvi\u00f3 Mois\u00e9s.<\/i><\/b> <span class='bible'>\u00c9xo 24:18<\/span>; <span class='bible'>Deu 9:15<\/span>.<\/p>\n<p>\n<b><i>las dos tablas del testimonio.<\/i><\/b> <span class='bible'>\u00c9xo 16:34<\/span>; <span class='bible'>\u00c9xo 40:20<\/span>; <span class='bible'>Deu 5:22<\/span>; <span class='bible'>Sal 19:7<\/span>.<\/p>\n<p><b><i>escritas por ambos lados.<\/i><\/b> <span class='bible'>Apo 5:1<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\">Las\u00a0<b>dos tablas del testimonio<\/b>\u00a0son las dos tablas de los Diez Mandamientos (<\/span><span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>\u00c9xo 31:18<\/span><\/span>).<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">c. Las tablas rotas (<\/span><span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\"><span class=\"bible\">\u00c9xo 32:15-20<\/span><\/span><span style=\"font-weight:bold\">)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">T\u00cdTULO<\/span>: El tema central de esta unidad es la destrucci\u00f3n de las tablas de la ley que Dios hab\u00eda entregado a Mois\u00e9s. Proponemos titular \u201cLas tablas rotas\u201d. BJ, por su parte, titula: \u00abMois\u00e9s rompe las tablas de la Ley\u00bb.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">An\u00e1lisis textual y morfosint\u00e1ctico<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">Sus manos<\/span>: El texto hebreo dice \u201cen su mano\u201d, en singular, y as\u00ed traducen BJ y NBE. Recomendamos traducir \u201ctrayendo en su mano\u201d, aunque el plural tambi\u00e9n es aceptable.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">Tablas del Testimonio<\/span>: No se dan las medidas de las tablas, pero deb\u00edan ser relativamente peque\u00f1as, a fin de que entraran en el arca. Ver <span style=\"color:#008000;text-decoration:underline\"><span class=\"bible\">\u00c9xo 24:12<\/span><\/span>.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">Escritas por ambos lados; de uno y otro lado estaban escritas<\/span>: El \u00e9nfasis que supone la repetici\u00f3n de esta informaci\u00f3n es llamativo. Desconocemos el valor que pudo o no haber tenido el hecho de que las tablas estuvieran escritas de ambos lados. Dado que las tablas de barro se escrib\u00edan de un solo lado, este detalle podr\u00eda indicar el car\u00e1cter particular de estas tablas.<\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p><span class='bible'>Deu 9:15<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p>Mois\u00e9s regresa al campamento. Cuando Mois\u00e9s finalmente vio lo que hab\u00eda ocurrido en el campamento, \u00e9l tambi\u00e9n se enfureci\u00f3. Al quebrar deliberadamente las tablas de piedra escritas divinamente que conten\u00edan los t\u00e9rminos del acuerdo, indicaba que la relaci\u00f3n de pacto entre Dios y los israelitas estaba terminada. Despu\u00e9s de quemar el becerro de oro, Mois\u00e9s recibi\u00f3 de Aar\u00f3n una explicaci\u00f3n insatisfactoria de lo que hab\u00eda sucedido en el campamento. Finalmente, para restaurar orden en el campamento, convoc\u00f3 a unirse con \u00e9l a todos aquellos que estuvieran de parte de Jehovah (26). Lo serio de la situaci\u00f3n se ve reflejado en la acci\u00f3n dr\u00e1stica demandada por Mois\u00e9s: \u00a1C\u00ed\u00f1ase cada uno su espada, y pasad y volved, de entrada a entrada del campamento! \u00a1Matad cada uno a su hermano, a su amigo y a su pariente! (27). Por su muestra de lealtad hacia Dios, los levitas fueron recompensados. <\/p>\n<p>Notas. 21 La expresi\u00f3n un pecado tan grande (v\u00e9ase tambi\u00e9n vv. 30, 31) probablemente se refiere al quebrantamiento de un acuerdo o de un pacto (cf. G\u00e9n. 20:9; 2 Rey. 17:21). 27 La muerte aprox. de 3.000 israelitas a manos de los levitas era una \u00e1spera indicaci\u00f3n de lo serio que fue el incidente del becerro de oro y debe ser visto como una de las formas en que el pueblo fue castigado. 29 Hoy os hab\u00e9is investido a vosotros mismos para Jehovah es lit. \u201cllena hoy tus manos para Jehovah\u201d.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario B\u00edblico Siglo Veintiuno<\/b><\/i><\/h3>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>y 1422 Deu 9:15<\/p>\n<p>z 1423 \u00c9xo 40:20; Deu 5:22<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p><p> las dos tablas del testimonio.  Son llamadas  del testimonio  porque son la evidencia tangible del pacto entre Dios y el pueblo. Como fueron colocadas en el arca (v. 25:10, 16), es llamada frecuentemente  el arca del testimonio,  (v. 25:22; 26:33, 34).<\/p>\n<p><h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p> Lit., <i>por los dos de sus<\/i> <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p>[=] *Ex 24:12<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Notas de la Biblia Latinoamericana<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entonces Mois\u00e9s se volvi\u00f3 y descendi\u00f3 del monte trayendo en sus manos las dos tablas del testimonio, tablas escritas por ambos lados; por uno y otro lado estaban escritas. y volvi\u00f3 Mois\u00e9s. \u00c9xo 24:18; Deu 9:15. las dos tablas del testimonio. \u00c9xo 16:34; \u00c9xo 40:20; Deu 5:22; Sal 19:7. escritas por ambos lados. Apo 5:1. &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-exodo-3215-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de \u00c9xodo 32:15 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3079","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3079"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3079\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3079"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}